新中國服飾文化：服飾偏見

長ズボン

いつも黒のだぶだぶのロングスカートで、裾はふくらはぎの中部以下です。

彼女は當時の「文革」の前の若い女性と最も違った服裝をしていました。コートがスカートの腰に刺さらず、まるで「文革」の後の中年女性のようです。

彼女の服の細部は、腕時計、ヘアピンなど、すべて質素です。

都市の女性教師と違って、農村の鉄兄嫁戦闘隊のメンバーや婦人救會の主任のようです。

私達のこれらの學生は男子學生を含んで、すべて彼女のアパレルのイメージに対してあるいは彼女本人に対して多少好きではありませんて、しかし私達は誰も言います勇気がありません。

ネオン

燈下の歩哨兵の中の老兵士がブルジョア階級を批判する臺詞。

私たちはこの言葉の重さを知っていて、幼い心に恐怖を感じています。

ある時、何人かのクラスメートの視線が私に集中しました。私はおしろいをつけたことがないと言いたいです。

しかし、最後に口を開けませんでした。火を焚くことを恐れて、この言葉を口に出したら、抵抗感ではないですか？ちょっと戸惑ってしまいました。

シャツ

赤いネッカチーフを巻いています。下には薄黃色の底の褐色の人造綿のスカートがあります。

二年間履いていたので、スカートが短くなりました。母はまたスカートを作る時に殘した布を使いました。

お母さんは新舊の二つの布がつながっていると思いますが、色に違いがあります。刺繍の糸を使って接続先に十字を縫います。

この「傑作」を先生に見られたとは思いませんでした。

彼女はひどくさげすんでいて、しかも不満そうな顔をして、直接には口にしませんでした。

しかし、私は1歳と2歳の學生です。彼女の表情を読んでいますが、誘因は出ません。

彼女の発作を待って、胸がどきどきします。

彼女は鼻の中で「ふん」と言って、目を見ながら他のところを見て言いました。

その後どうやって家に帰ったのか分かりません。彼女に非難されても分かりません。

道端の子供がゲームをしています。猿のゴムを踴りながら、「革靴、カチカチと音がします。ブルジョア臭思想があります。」

お母さんに會って、悔しくて泣きました。

長い間泣いたので、涙が止まりませんでした。

「資」の字がつくと大変です。

私たち夫婦は長い間分析してみて、素樸な動機のレースかもしれないと気づきました。