労務借用契約

住所：グウグウ

郵便編：グウグウ

乙：______

性別：____

生年月日：_u_u__u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u

戸籍所在地

現(xiàn)住所：_____u_u_u_u u_u u_u u_u u_u u_u u u_u u u_u u

郵便編：グウグウ

乙は甲の自_____u_u_u u_u_u公司から人を借りる。

「中華人民共和國契約法」に基づき、甲乙雙方は友好的な協(xié)議を経て、期間中の各自の権利、義務について次のような合意を達成する。

一、乙は______u_u_u u_月_u u_u_______u_u_u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

二、乙は甲の借用期間において、甲の労働紀律と各規(guī)則制度を遵守し、甲の管理に従い、甲から與えられた仕事任務を完成しなければならない。

乙が重大な違反行為をした場合、甲はいつでも本契約を解除し、_u_u u_u u_u_u u___u_u_u_u_u_u_u_u u_u u_u u__u u______u_

三、甲は乙の給料を負擔します。標準は_u u_u u_u u元/月で、毎月___u日に先月の給料を支払います。

四、乙の各種社會保険費用は、國家の規(guī)定によりその労働関係の所在機関が負擔する。

五、甲乙のいずれかの一方が本契約を解除する場合、30日前に書面で相手に通知しなければならない。

さもなければ、相手方に一ヶ月分の給料の通知金（乙の月額賃金を基準とする）を支払うべきです。

六、甲乙のいずれかの一方が本契約を終了する場合、協(xié)議期間満了の30日前に書面で相手に通知しなければならない。

そうでないと、本プロトコルは自動的に1つのサイクルを継続します。

七、本協(xié)定の履行により紛爭が発生した場合、雙方は管轄権のある人民法院に訴訟を提起することができる。

八、本協(xié)議書の署名または捺印は効力が発生し、一式二部、雙方はそれぞれ一部を保有する。

甲：（署名または捺?。_________u_u

グウグウグウ年ウグウグウグウグウグウグウグウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウ_日

乙：（署名または捺?。__________u u_u

弁護士です

グウグウグウ年ウグウグウグウグウグウグウグウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウウ_日