「ファッションの都」の地位が脅かされる？ニューヨーク市長(zhǎng)、米移民政策を砲撃

?

アジア系デザイナーは2010年の米國(guó)ファッション界で大出撃したと言える。寫真は中國(guó)系デザイナー呉季剛（左）と王大仁（右）、そして韓國(guó)系のリチャード?チャイは、昨年末に「ファッション界のオスカー」の美名を持つ米國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)の3つの賞を受賞した。

米紙ワールド?ジャーナルによると、移民政策は、身分合化法の適用を急ぐ無(wú)資格移民だけでなく、米國(guó)に留學(xué)して働く學(xué)生族、さらには日常生活から少し離れたように見(jiàn)えるファッション業(yè)界にも影響を與えている。移民改革の早急な実施を訴えてきたニューヨークのブルームバーグ市長(zhǎng)は先週、連邦政府の遅れた移民政策を改めて批判し、「ファッションの都」としてのニューヨーク市の地位を脅かしていると指摘した。才能のあるデザイナーやプロデューサー、モデルの多くがビザのためにニューヨークで働くことができないからだ。

ニューヨークファッション業(yè)界では16萬(wàn)5000人が就職し、全市の労働力の5.5%を占めている。ブルームバーグ氏は金曜日（18日）のラジオ演説で、デザイナー、制作スタッフ、モデルらが就労ビザを申請(qǐng)する長(zhǎng)い手続きと承認(rèn)の遅れを例に挙げ、ファッション業(yè)界のコストが増加すると指摘し、他國(guó)で働くことを奨勵(lì)した。彼は「ニューヨーク市のブティックや展示室の數(shù)は世界一だが、すぐに移民改革をしない限り、ファッション業(yè)界はすぐに海外に移される可能性が高い。デザイナーたちはニューヨークで働きたいと思って、ニューヨークのために就職の機(jī)會(huì)を作っているが、この移民システムは彼らを入れない」と話した。

ブルームバーグ氏のこの発言は、ファッション大手のSaks Fifth Avenue、Brooks Brothers、Diane von Furstenberg、Oscar de la Rentaらが移民推進(jìn)への參加を発表したのに続いて改革のアライアンス「新しい米國(guó)経済パートナー」（Partnership for a New American Economy）に続き、ファッション業(yè)界の視點(diǎn)から移民改革活動(dòng)を支援している。同アライアンスに加盟しているのは、ニューズコーポレーションのマードック氏などメディア業(yè)界の大手。ベルギー系ファッションデザイナーのFurstenberg氏は、米國(guó)がファッションの先鋒としての地位を維持し続けるためには、移民がもたらす新しいアイデア、新しいビジネスチャンス、新しい力を歓迎しなければならないと提案した。{page_break}

中國(guó)系デザイナーとアパレル業(yè)界の従業(yè)員が米國(guó)のファッション業(yè)界でますます臺(tái)頭しているのは紛れもない事実であり、王薇薇（Vera Wang）、蕭志美（Anna Sui）、Phillip Lim、譚燕玉（Vivienne Tam）、呉季剛（Jason Wu）などの有名デザイナーがすでに自社ブランドを持っており、中國(guó)系スーパーモデルが頻繁に登場(chǎng)している。米國(guó)のファッション業(yè)界で足踏みしている人も多い。先日、インターネット上のBamboo Sevenというネットユーザーが、Anthropologyなどのためにデザインしたスカートについて、留學(xué)生の背景やファッション業(yè)界に対する敘述に多くのネットユーザーが稱賛した。