広東家紡協(xié)會(huì)の黃錦権會(huì)長(zhǎng)は家紡展で開(kāi)幕しました。

中國(guó)家庭用織物業(yè)協(xié)會(huì)

名譽(yù)副會(huì)長(zhǎng)の樊廷乙、広東省家庭用紡績(jī)品業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の黃錦権など重級(jí)のゲストが出席し、共慶展が順調(diào)に開(kāi)催されました。

以下は黃錦権會(huì)長(zhǎng)のこの開(kāi)會(huì)式における挨拶です。

全國(guó)工商連合紡織服裝専門(mén)商會(huì)會(huì)員部部長(zhǎng)の王_、広東省家庭用紡績(jī)品協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の黃錦権

尊敬する指導(dǎo)者の皆様、ご來(lái)賓の皆様、全國(guó)同行とマスコミの皆様：

おはようございます。

全國(guó)の同業(yè)者と社會(huì)各界の人々の支持と愛(ài)のもと、2011（春）深圳國(guó)際紡織布蕓及び壁紙家庭裝飾品

主催者による國(guó)際紡績(jī)布蕓展は07年から深センに移って5年目になりました。

五年間、皆様の力強(qiáng)いご支援のもと、展覧會(huì)は年をとって新しい階段を上がり、初歩時(shí)の3萬(wàn)方から4.5萬(wàn)方まで、6萬(wàn)方から今回までに9萬(wàn)方に達(dá)しました。

実際の展示面積は前年同期比50%増で、出展メーカーも前年同期の500社余りから今回の700社余りに増加し、40%増となった。

主催者は巨大な人力、財(cái)力と社會(huì)資源を動(dòng)員し、全國(guó)を覆う強(qiáng)力な立體的な宣伝攻勢(shì)を発動(dòng)し、全國(guó)と國(guó)際バイヤーを動(dòng)員して展覧會(huì)を見(jiàn)て購(gòu)入するよう組織しました。

今回の展示會(huì)は専門(mén)の観衆(zhòng)が6萬(wàn)人を突破する見(jiàn)込みです。

今回の展覧會(huì)は規(guī)模の勢(shì)いがより壯大であるだけでなく、その価値と影響範(fàn)囲がより質(zhì)の高い飛躍を遂げた。

今回から、

これにより、深圳國(guó)際紡織布蕓及び壁紙家庭裝飾品展覧會(huì)は中國(guó)経済を中心とした新たな経済発展モデルへの転換に貢獻(xiàn)します。

2011（春）深セン國(guó)際紡績(jī)布蕓及び壁紙家庭裝飾品展覧會(huì)の成功開(kāi)催は、各指導(dǎo)者、各國(guó)の同業(yè)、各兄弟協(xié)會(huì)、各宣伝メディアの強(qiáng)力な支持と積極的な參加によるものである。

このために、主催者を代表して、皆様に心から感謝いたします。

また、上記のような共通の目標(biāo)のために、展覧會(huì)の各活動(dòng)を指導(dǎo)することも歓迎します。

最後に、2011（春）深セン國(guó)際紡績(jī)布蕓及び壁紙家庭裝飾展覧會(huì)が円満に成功することを祈ります。

皆様のご健康とご多幸をお祈りします。ありがとうございます。