「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の時(shí)期に新健康主義が大いに進(jìn)んだ&Nbsp;製靴業(yè)は3つの転換に直面している。

溫家寶首相は5日、第11期全國(guó)人民代表大會(huì)第4回會(huì)議で政府活動(dòng)報(bào)告を行い、「われわれは経済発展方式の転換と経済構(gòu)造の調(diào)整を加速させなければならない。中國(guó)の特色ある新型工業(yè)化の道を堅(jiān)持し、情報(bào)化と工業(yè)化の深い融合を推進(jìn)し、製造業(yè)の改造と向上を推進(jìn)し、発展戦略的新興産業(yè)を育成しなければならない」と述べた。(「國(guó)民経済と社會(huì)発展第12次5カ年計(jì)畫(huà)要綱(草案)」を參照)では、「十二五「製造業(yè)をどのように改造して向上させるのか」。皮革業(yè)は伝統(tǒng)製造業(yè)の重要な構(gòu)成部分としてどのように改造して向上させるべきか。浙江省政協(xié)委員、ギルダ靴業(yè)會(huì)社の余進(jìn)華會(huì)長(zhǎng)は、労働密集型産業(yè)である皮革業(yè)を改造?グレードアップするには、新健康主義の旗印を高く掲げなければならないと考えている。

鮮やかな健康主義の旗

余進(jìn)華は靴業(yè)ブランドオブザーバー譚儒に、改革開(kāi)放後30年以上の発展を経て、中國(guó)の皮革業(yè)界飛躍的な発展を遂げ、「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の発展のために堅(jiān)固な基礎(chǔ)を固めた。2010年の皮革業(yè)の生産額と輸出額はいずれも新記録を更新し、業(yè)界の生産額は26.9%増加し、7473億人民元に達(dá)し、全國(guó)の軽工業(yè)総生産額の約5.4%を占めた。皮革の輸出入額は急速に増加し、過(guò)去最高を記録し、皮革と皮革品の輸入額は33.8%増加し、538.3億ドルに達(dá)した。靴類の輸出額は26.6%増加し、336.6億ドルに達(dá)した。2010年同期に比べて靴類の輸出數(shù)は21.5%上昇し、ほぼ100億足に達(dá)した。「十一五」期間中、皮革業(yè)界はずっと凱歌し、喜ばしいが、皮革業(yè)界にも多くの問(wèn)題が堆積した:1、粗放な成長(zhǎng)方式と低レベルの拡張が業(yè)界の核心競(jìng)爭(zhēng)力に影響を及ぼした。2、業(yè)界の自主革新能力が弱い；3、環(huán)境保護(hù)の管理任務(wù)は困難である。4、輸出依存度が高い；5、労働力が乏しく、民工不足がますます深刻になっている。現(xiàn)在、環(huán)境保護(hù)と労働不足は現(xiàn)在の皮革業(yè)が最大の難題に直面している。「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」はどのようにこれらの難題を解決しますか?肝心なのは私たちが新健康主義の旗をどれだけ高く掲げることができるかにかかっている。

新健康主義とは何ですか。余進(jìn)華氏は、新健康主義は健康、環(huán)境保護(hù)、低炭素に基づいた工業(yè)の流れであり、ポスト危機(jī)時(shí)代の創(chuàng)業(yè)発展の価値動(dòng)向をある程度代表していると説明した。それは現(xiàn)代化の伝統(tǒng)工業(yè)と健康消費(fèi)の産物であり、価値観の上で健康至上を體現(xiàn)し、産業(yè)が健康発展に適応し、製品が健康理念の訴えに合致することを要求している。産業(yè)にとって、新健康主義は業(yè)界に環(huán)境保護(hù)管理を行い、低炭素発展を?qū)g現(xiàn)することを要求している。企業(yè)にとって、新健康主義は企業(yè)が設(shè)計(jì)、生産、経営の中で科學(xué)、環(huán)境保護(hù)理念に浸透することを要求している。製品にとって、新健康主義は企業(yè)が開(kāi)発した製品が消費(fèi)者の健康、心理健康と人文健康を重視することを要求し、それによって消費(fèi)者の全面的な健康に有利である。

2010年、ギルダ靴業(yè)會(huì)社は新健康主義を提唱し始め、企業(yè)の発展、製品の研究開(kāi)発、ブランド理念などの面で新健康主義を普及させ、新健康主義の猟騒ぎの鮮やかな旗となった。

先日、ジルダ2011年度全國(guó)マーケティング會(huì)議で、李國(guó)華社長(zhǎng)はジルダの「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の戦略目標(biāo)を明確に提出した。ジルダブランドを環(huán)境保護(hù)、健康靴の第1ブランドにするよう努力し、新健康主義を最後まで行った。

新健康主義が大いに発展する

後危機(jī)時(shí)代、皮革製品の輸出が海外のグリーンバリアの制約を受けるにつれて、國(guó)內(nèi)の環(huán)境保護(hù)政策が引き続き強(qiáng)化され、殘酷な市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)は競(jìng)爭(zhēng)力のない中小企業(yè)を淘汰してアウトになる。中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の蘇超英事務(wù)総長(zhǎng)の言葉によると、「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の中國(guó)皮革業(yè)の最大の重點(diǎn)は省エネ?排出削減である。「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」期間中、年間生産量が3萬(wàn)枚以下の皮革製造企業(yè)1000社近くが淘汰され、主要汚染物質(zhì)の排出量が10%減少し、CODとアンモニア窒素化合物の排出量が「第11次5カ年計(jì)畫(huà)」末期より10%減少する。

中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の張淑華理事長(zhǎng)は、皮革業(yè)は「第11次5カ年計(jì)畫(huà)」の間に大きな進(jìn)歩を遂げたが、ブランド建設(shè)と特許技術(shù)は依然として業(yè)界全體の弱い一環(huán)だと考えている。

「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」期間中、皮革業(yè)は環(huán)境保護(hù)、科學(xué)技術(shù)、効率と品質(zhì)をより重視し、皮革業(yè)界のモデルチェンジとグレードアップを?qū)g現(xiàn)し、より広い発展空間を迎える。

間違いなく、「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の間、新健康主義の理念は皮革業(yè)のすべての発展細(xì)胞に浸透し、皮革業(yè)を環(huán)境保護(hù)、低炭素、健康科學(xué)の発展の新しい時(shí)代に導(dǎo)くだろう。

先日、皮革業(yè)の「主區(qū)」福建省は再びパンチを出し、「福建省皮革業(yè)界の主要汚染物質(zhì)総量削減案」を発表し、皮革業(yè)界の化學(xué)的酸素要求量(COD)、アンモニア窒素(NH 3 N)の2つの水汚染物質(zhì)指標(biāo)の排出総量を厳格にコントロールした。福建省は2015年までに、全省の皮革業(yè)界のCOD排出量を2008年より40%減少させ、NH 3 N排出量を2008年より36%減少させる計(jì)畫(huà)だ。「方案」は全省九市一區(qū)の総量削減任務(wù)を詳しく分解し、すべての皮革企業(yè)が國(guó)が推薦したクリーン化生産技術(shù)を採(cǎi)用し、土地に応じて適切に製造し、工場(chǎng)によって適切に水回収を?qū)g施し、クロム含有廃水の単獨(dú)処理を厳格に実行し、クロム含有廃水、硫化物含有廃水、総合廃水、生活汚水、雨水の「五水分流」を?qū)g現(xiàn)することを要求した。分割バッチでクリーン生産審査を強(qiáng)制的に実施する。

福建省の皮革業(yè)界の生産能力指標(biāo)は全國(guó)第1位で、「方案」の公布は、新健康主義が「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」で大いに発展することを予告した。

新健康主義は皮革業(yè)の三大転換を促すだろう。

「環(huán)境問(wèn)題は重大な民生問(wèn)題だ」。2010年12月、國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)副総理は中國(guó)環(huán)境マクロ戦略研究成果応用座談會(huì)でこのように斷言した。明らかに、環(huán)境保護(hù)は人民の生活の幸福感を維持する重要な要素となり、時(shí)代の発展の必然的な追求でもある。皮革業(yè)に比べて、「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」期間中の環(huán)境保護(hù)活動(dòng)はさらに重要であり、余進(jìn)華氏は、皮革業(yè)が新健康主義の旗を高く掲げることは少なくとも皮革業(yè)に3つの転換を促すことができると斷言した。

理念:利益から「人間本位」への転換

皮革業(yè)界が利益の最大化を追求しているのは間違いないが、皮革業(yè)界は結(jié)局、胡錦濤がエール大學(xué)で講演した時(shí)に言ったように、「天地の間は人に帰るな」。だから、新健康主義は企業(yè)が開(kāi)発した製品が消費(fèi)者の健康、心理健康と人文健康を重視し、消費(fèi)者の全面的な健康に有利な意識(shí)を持つことを要求している。同時(shí)に、新健康主義は「人間本位」の理念を産業(yè)の発展に貫き、人に関心を持ち、人文配慮を重視し、人の主観的能動(dòng)性を引き出し、良好な労働環(huán)境を作り出し、調(diào)和のとれた労働関係を維持し、企業(yè)のモデルチェンジとグレードアップを加速させ、企業(yè)が殘業(yè)に依存し、低賃金で競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を獲得する構(gòu)造を変え、公共サービス條件を徐々に改善することを企んでいる。従業(yè)員の主體性、能動(dòng)性、創(chuàng)造性を十分に引き出す。

産業(yè):粗放型から環(huán)境保護(hù)型への転換

改革開(kāi)放以來(lái)、中國(guó)の皮革業(yè)界は巨大な成果を収め、ある程度中國(guó)の環(huán)境、資源の優(yōu)位性と安価な労働力のおかげである。しかし、皮革業(yè)の急速な発展と総量の拡張に依存する労働力、資源と環(huán)境はすでに高コストと不足の時(shí)代に入り、皮革製品に対して生態(tài)検査認(rèn)証を?qū)g施することはすでに國(guó)際市場(chǎng)の參入の前提條件となっている。昨年8月8日、工信部は18の業(yè)界の立ち後れた生産能力企業(yè)のリストを淘汰することについて公告し、その中で皮革製革業(yè)界に関連し、皮革製靴業(yè)界全體の資源節(jié)約に警鐘を鳴らした。

そのため、新健康主義は皮革業(yè)に「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の時(shí)期に環(huán)境保護(hù)の管理を行い、立ち後れた生産能力を淘汰し、低炭素の発展を?qū)g現(xiàn)し、クリーン生産と省エネ?排出削減技術(shù)を広く採(cǎi)用し、高エネルギー消費(fèi)、高汚染の生産技術(shù)と技術(shù)を迅速に淘汰し、経済発展とエネルギー利用、環(huán)境保護(hù)の良性相互作用を?qū)g現(xiàn)し、業(yè)界の健康?持続可能な発展を促進(jìn)することを要求している。EUの「グリーンバリア」を破り、國(guó)際と軌道に乗った生産と検査システムを構(gòu)築し、皮革業(yè)の粗放型から環(huán)境保護(hù)型への歴史的転換を完成させた。{page_break}

製品:量子化重視から機(jī)能重視への転換

現(xiàn)在、中國(guó)はすでに名実ともに世界の皮革大國(guó)となり、皮革とその製品の輸出創(chuàng)匯は6年連続で軽工業(yè)業(yè)界の第一位を占め、製革、製靴、皮衣、箱包、毛皮服裝などの生産量はいずれも世界の第一位を占めている。

しかし、中國(guó)の皮革業(yè)は製品の數(shù)の拡張を?qū)g現(xiàn)すると同時(shí)に、自主ブランドで國(guó)際市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)に參加する能力が明らかに不足している。新健康主義は私たちが伝統(tǒng)的な粗放な発展を変えると同時(shí)に、自主革新を強(qiáng)化し、薄層皮、水洗皮、裝飾皮などの高付加価値製品を開(kāi)発しなければならないことを要求している。また、製靴、革衣、革部品、裘皮服裝など、皮革製品は環(huán)境保護(hù)グリーン化材料の使用、高効率省エネ機(jī)械設(shè)備の使用をより重視し、再技術(shù)、新機(jī)能製品の開(kāi)発と開(kāi)発をさらに重視しなければならない。それによって、「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の時(shí)期に、中國(guó)の皮革業(yè)は自主革新能力と自主ブランドを育成し、急速に産業(yè)のグレードアップを牽引しなければならない。産業(yè)の核心競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

ジルダ社の余進(jìn)華會(huì)長(zhǎng)は靴業(yè)ブランドオブザーバーの譚儒氏に対し、人々の生活水準(zhǔn)の向上に伴い、消費(fèi)者が生活の品質(zhì)を追求し、消費(fèi)者の皮革製品に対する要求もますます高まっていると述べた。現(xiàn)在、ギルダが開(kāi)発したナノ機(jī)能エアコン靴は絶えずアップグレードされ、多くの消費(fèi)者に愛(ài)されている。これは製品の機(jī)能化健康化が傾向であることを示している。「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の間、新健康主義の指導(dǎo)の下で、皮革製品の種類と機(jī)能は絶えず増加し、拡張されると信じている。

間違いなく、「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の時(shí)期に、新健康主義の旗印を高く掲げるのは業(yè)界発展の需要であり、時(shí)代の需要でもあり、消費(fèi)者の需要でもある。