SECが世界の贈賄手段を暴き、石油を食品に変えて腐敗を保存する。

包帯を使う時(shí)間はどれぐらいありますか？アメリカの製薬大手ジョンソン＆ジョンソンの名聲は全世界でどれぐらいですか？

今、白い包帯が試練されています。

現(xiàn)地時(shí)間の4月8日、アメリカ証券取引委員會（SEC）とアメリカ司法省は、外國人醫(yī)師への贈賄やリベートを通じて業(yè)務(wù)契約を獲得したと告発しました。

記者が獲得したSEC 21ページの告発文書は、1998年以來、グローバルで賄賂醫(yī)師とリベートを通じて業(yè)務(wù)契約を獲得したという事実を詳しく列挙しています。

これまでの15カ月間にも、優(yōu)生は50種類以上のリコールを発表し、名聲度に大きな打撃を與えました。

暴走する管理システム

アメリカのメディアによると、海軍陸戦隊(duì)空軍基地の一等兵ブキンスはイラクで服役中、太ももの多くを骨折した。

ある軍醫(yī)によると、彼の最良の選択は、強(qiáng)子産會社のDePuy整形製品會社によって生産された金屬を使って、金屬修復(fù)性股関節(jié)（metal-on-metal prosthetic hip）を修復(fù)することである。

2006年12月13日、サンティアゴ海軍醫(yī)療センターで手術(shù)を受けた。

しかし、手術(shù)後、卜金斯は體の調(diào)子がよくないと感じます。

卜金斯の新しい主治醫(yī)は彼に教えて、痛みは股関節(jié)を交換するため引き起こします。

そこで、氏は1000人以上のジョンソン會社を提訴したDePuy ASR関節(jié)のチームに參加しなければなりません。

DePuy整形商品會社は昨年8月26日に発表した。ブキンスに取り付けられたASR股関節(jié)を含む2つの制品を自主的に有限リコールすると発表した。

実は、去年以來、強(qiáng)生は自主的に50種類以上の製品をリコールすると発表しました。処方箋なしの風(fēng)邪薬のタイレノールから、抗酸剤のローラidsまで薬の切れを咀嚼して、林総経理はびっくりさせられました。

アメリカ食品薬品監(jiān)督管理局（FDA）の報(bào)告によると、強(qiáng)生は今年3月8日までの年度內(nèi)に、11の主要製品リコール事件に関連し、ほぼ全世界最大の醫(yī)療保健會社ファイザー、または世界最大の消費(fèi)財(cái)企業(yè)のP＆Gの2倍に達(dá)した。

當(dāng)時(shí)、同業(yè)者のコメントによると、ブキンス式の悲劇の原因は製品の品質(zhì)だけではなく、強(qiáng)生會社の運(yùn)用システムも含まれているという。

これはシステム的な問題ではなく、強(qiáng)生が普遍的に存在する問題でもない。

當(dāng)時(shí)、會社にもっと大きな問題があると示唆した人がいましたが、それはあくまでも「事後諸葛亮」でした。

アメリカは現(xiàn)地時(shí)間8日、SECの1枚の商業(yè)贈賄訴訟で、ヴェルドンの面目を失った。

石油と食品の腐敗巣事件

SECは原告として、計(jì)21ページの起訴で、強(qiáng)生が1998年以降に外國人醫(yī)師を賄賂し、リベートを支払って業(yè)務(wù)契約を獲得したことを挙げています。

SEC提訴書によると、2000年～2003年の間に、強(qiáng)子會社は國連の「石油食品交換」計(jì)畫による業(yè)務(wù)契約を獲得するため、イラクに対してリベートを支払う。

1990年8月にイラクが灣岸戦爭を始めて以來、イラクは厳しい國際貿(mào)易制裁を受けています。

「石油を食品に換える」計(jì)畫は、イラク人に人道主義救済のプロジェクトを提供することを目的としており、この計(jì)畫は原油（108.41、-1.51、-1.37%）を國際市場で販売することを許可し、この資金を利用して食糧、醫(yī)療用品、重要なインフラを購入する。

イラク人の6割は計(jì)畫の配給で暮らしている。

SECの起訴狀によると、2000年中に、この計(jì)畫の內(nèi)部の腐敗が発生し、イラク政府高官は人道主義物資供給業(yè)者に契約ごとに10%のリベートを支払うように政策を制定し始めた。

しかし、実際には何のサービスも提供されていません。

契約を獲得するために、サプライヤーは競爭して自分の標(biāo)的にこの10%のコストを加えました。

アメリカの監(jiān)査局、國連の関連部門と獨(dú)立した調(diào)査機(jī)関が共同で発表した報(bào)告によると、イラク政府は2005年10月27日現(xiàn)在、この計(jì)畫から17億ドルの不法収入を得ている。

強(qiáng)生は2つの子會社Clag AG InternationlとJanssen Pharmautica N.Vを通じています。

（以下「Janssen-Clag」という）このリベート計(jì)畫に參加しました。

このプロジェクトでは、Janssen-Clagがイラクの國営醫(yī)薬品や醫(yī)療用品輸入會社（Kimadia）に醫(yī)薬品を販売し、具體的な操作はレバノンの代理店を通じて行われました。

イラク政府部門がリベートを要求する前に、前述のレバノン代理機(jī)構(gòu)はイラク市場での販売の12%の口銭を受け取った。

2001年2月、Kimadiaがリベートを要求し始めてから數(shù)ヶ月間、Janssen-Clagは上述のレバノン代理機(jī)構(gòu)と付屬契約を締結(jié)し、この機(jī)関のイラク市場での販売手?jǐn)?shù)料を22%に大幅に引き上げた。

最初にコミッションが増えた理由は、イラクで「プロモーション」ができるからです。

SECによると、手?jǐn)?shù)料の増加により、代理店はJanssen-Clagを代表して10%のリベートをイラク政府部門に支払う能力があり、この支出を合法的な代理機(jī)構(gòu)の口銭として會社の口座記録に存在するという。

SECは起訴狀の中で強(qiáng)調(diào)していますが、上述の代理機(jī)構(gòu)はその「プロモーション活動」のために詳しい証拠と説明を提供できません。Janssen-Clagもこのような書類を提供するように要求していません。

2003年3月に米軍がイラク戦爭を始めても、Kimadiaはリベートを求めず、Janssen-Clagも上記の代理店に追加の手?jǐn)?shù)料を支払う必要はありませんでした。

このため、Janssen-Clagは交渉を経て、代理機(jī)構(gòu)の口銭を10%下げました。

同機(jī)構(gòu)とJanssen-Clagとの契約は開示された直後に終了した。

SECの起訴狀によると、Janssen-Clagがイラクの「石油食品交換」計(jì)畫で獲得した業(yè)務(wù)契約は19件とも秘密裏のリベートに関連しており、金額の総數(shù)は約85.7387萬ドルである。

リベートの支払いは、國連によって発見されないようにレバノンの仲介機(jī)関を通じて行われます。

SECによると、これらの費(fèi)用は事実上イラクの関連部門への賄賂となり、強(qiáng)生の口座記録で誤って合法的な代理機(jī)構(gòu)の口銭と定められている。

賄賂の支払いと同時(shí)に、この支出のコストを解消するために、Janssen-Clagと代理機(jī)構(gòu)は少なくとも契約金額の10%を引き上げました。

贈賄ネットは複數(shù)の國に及んでいる。

イラク以外にも、SECが摘発した強(qiáng)生贈賄ネットワークはヨーロッパの多くの國に及んでいます。

起訴狀によると、少なくとも1998年から、強(qiáng)生の子會社、従業(yè)員及び代理機(jī)構(gòu)がヨーロッパの多國公立病院の醫(yī)師及び行政人員を賄賂し、商業(yè)利益を図るために、これらの行為は全部アメリカの「海外反腐敗法」に違反しています。

贈賄の手段はイラクのケースと同じです。

少なくとも1998年から2006年初めまでは、強(qiáng)生の子會社であるDePuy Inc。

人工ひざや人工腳など、ギリシャの公立病院の醫(yī)師に不正に贈賄し、同社の外科インプラントを使わせた。

贈賄手段も同じで、ギリシャの現(xiàn)地販売代理機(jī)構(gòu)に口銭を支払う形で、代理機(jī)構(gòu)が偽の口銭を使って賄賂を贈る。

また、2000年～2006年、2002年～2007年には、ポーランドとルーマニアの賄賂醫(yī)師と病院の役員が、ポーランドでは77.5萬ドルの賄賂を受け取っています。

「強(qiáng)生會社は法律を凌駕し、私営會社を通じて賄賂を行う」

アメリカSEC法執(zhí)行部の胡ザイミー主任は、「虛偽の契約、オフショア會社及び贈賄基金を使って違法活動を隠蔽している」と述べました。

強(qiáng)生はこれらの告発を否定していません。北京時(shí)間の9日未明、強(qiáng)生は計(jì)7000萬ドルの罰金を支払うことで合意しました。SECと連邦司法省と和解しました。

SECに4860萬ドルの追納と判決前の利息を支払うとともに、アメリカ司法省の刑事告訴で2140萬ドルの罰金を支払う。

また、SECが発表したメディアプレスによると、イギリスの詐欺事件オフィス（Serious Fraud Office）も上記の疑惑について調(diào)べています。

強(qiáng)生は、イギリスの詐欺事件事務(wù)所と和解したいと話しています。

ジョンソンは1886年に創(chuàng)業(yè)し、20年代から海外市場に進(jìn)出しています。

1932年、ロバート?ウッド?強(qiáng)生二世の後任會社は、強(qiáng)生をグローバル企業(yè)にしました。

2010年、ジョンソンの売上高は616億ドルに達(dá)しました。

私たちは違法を招き、納得できない行為に失望しています。

ジョンソン最高経営責(zé)任者ウェルドンは聲明の中で、「その時(shí)から、私たちは非常に重要な修正を行いました。私たちの行動を規(guī)範(fàn)化するよう努力しています。できる限りのことをします。二度と起こらないことを保証します。」