ダリ社：伝統産業が新シルクロードを達成

少し前に、ダリ（中國）有限公司は「浙江省」を受賞した品質検査賞」の栄譽を獲得した。これは同社が「國家ハイテク企業」と「全國紡績システムの労働関係の調和エンタープライズ」2つの栄譽の後のもう1つの栄譽。これにより、ダリ（中國）は長年にわたって中國のシルクアパレルの輸出が最も多い企業となり、世界一流のシルク婦人服基地の目標に向かってまた一歩前進し、新たにシルクロード.倉山に出航する。

　　伝統的ではありません産業、のみ従來のの技術

シルクは中國の至寶だが、この特殊な生地は一般の人の生活から少しずつ薄れてきており、多くの人の心に殘っているのは、スカーフや日傘など、安価で質の高い記念品のイメージだ。シルク産業は、伝統産業という印象を與えている。

しかし、ダリ（中國）がやっているのは、「伝統的な産業はなく、伝統的な技術しかない」というステレオタイプのイメージを徐々に変えていくことだ。ダリ（中國）有限公司の連乙文社長は、今年に入ってから、アパレル産業はシルクアパレル業界を含むが、原材料の上昇、人民元の切り上げ、従業員のコスト上昇など多くの問題に直面しているが、しかし、この産業は依然として獨自の発展優位性を持っており、ダリ（中國）も世界一流のシルク婦人服基地を目指して発展し続けている。

ダリのシルクの販売臺數は世界最大だが、染色、後整理、生地デザイン、アパレルデザインでは海外とは一定の差がある。先年、ダリは伝統的な技術を捨て、イタリアなどから専門人材を導入して新技術新製品の研究開発を行った。ダリはまた、開発モデルにおいて國際と同期するよう努力し、ニューヨーク、ロンドン、パリに制作會社を設立し、研究開発と生産を系統的に結びつけるようにした。現在、ダリは毎年4000種類以上の新品を開発しており、ダリのシルク生地はすでに5、6萬種類ある。

実際、ダリの製織?捺染技術は今ではイタリア最高の技術と肩を並べている。乙文氏は記者に、現在のシルク生地はすでにみんなの伝統的なイメージのシルクではなく、手觸り、光沢、デザインはすべて新しい研究開発があり、例えばいくつかのシルク生地は伝統的なシルク生地ほど「高価」ではなく、完全に洗濯機に捨てて洗うことができ、このように洗ったシルク生地は元の品質を変えることはできない、多くの消費者の後顧の憂いを解決することができる。

また、ダリが生産した高品質のシルク生地は、Herms、Armaniなど、世界トップブランドに小ロットで提供され始めています。

　　國際市場を安定させ、國內市場を深く掘り下げる

ダリのシルク製品は主に外販を主とし、米國はその最大の輸出地である。その中で、獨自のシルク婦人服ブランドAugustSilkは世界最大の販売臺數を誇るブランドである。しかし、人民元の切り上げや米國経済の不況などの原因に伴い、乙文氏は記者に、ここ2年間、ダリの仕事の重點は自主ブランドを大きくし、國內販売市場を開くことだと伝えた。

先進的な技術と製品があれば、消費者、特に國內消費者の承認を得る必要があり、簡単なことではありません。この2年間、ダリは優れた製品を持って、國內市場で多方面に出撃した。例えば、2008年には、ダリは北京オリンピックのシルク類製品のフランチャイズ事業者の1つとなり、ダリが作ったシルクネクタイ、スカーフなどは北京2008年オリンピックの記念品となった。その後、ダリシルク版中國地図は特定の記念品として「神六」と手を攜えて空を飛んだ。昨年の上海萬博でも、ダリのシルク製品を見ることができました。これらの取り組みは、國內消費者におけるダリの知名度と名譽を大いに高めた。

國內市場の開拓が盛んに行われている。例えば、AugustSilkというシルク婦人服ブランドはすでに杭州の萬象城、深センの大デパートに店舗を設立している。ミドル?ハイエンド製品として位置づけられているにもかかわらず、多くの女性消費者に愛されている。

また、新たなブランドも用意されており、ハイエンド製品と位置づけられている婦人服シルクブランドは、今年中に國內の消費者にお會いすることになります。

連乙文氏によると、ダリ（中國）は今後3?5年以內に國內市場を主導し、50%の製品を國內販売に導き、ダリ（中國）は世界一流のシルク婦人服基地になり、より多くの國內消費者が楽しむシルク服裝の快適で美しい感覚になるという。