パリのシャンゼリゼ通りは、平価の衣料品街に転落するかもしれない

「世界で最も美しい通り」と呼ばれるシャンゼリゼ通り數(shù)百年の歴史があり、フランス人の誇りであり、フランスがそのロマンと品位を世界に示す重要な窓口でもある。しかし、近年ますます多くの中?低価格外國アパレルブランドが街の両側(cè)に出現(xiàn)し、大通りがフランスの特色を失いつつあることを心配する人が多い。

高額な建物賃貸料（年間賃貸料は1平方メートル當(dāng)たり1萬ユーロ）に耐えられず、多くのフランスの公共機(jī)関や本土企業(yè)がシャンゼリゼ通りから撤退している。シャンゼリゼ通りで唯一生き殘った郵便局も今年初めに閉鎖され、地元の知識(shí)人の間で激しい議論を呼んだ。代わりに、スウェーデンのH&M、米國のGAP、スペインのZARAなど、中低価格の外國アパレルブランドが大量に進(jìn)出している。アメリカカジュアルな服裝ブランド「A&F」も先日、シャンゼリゼ通りの3階建ての建物を220萬ユーロの保証金と330萬ユーロの年間賃貸料で借り、総面積は1100平方メートルに達(dá)した。同店は現(xiàn)在改裝中で、間もなくオープンするが、建物の外壁には「上半身裸のボディービル男子」の寫真が貼られている。

これに対し、多くのフランス國民は不満の聲を上げ、シャンゼリゼ通りの保護(hù)運(yùn)動(dòng)を展開し、本來の色を保つよう呼びかけている。パリ市場通商諮問官のリンノ?コン?ソラール氏は、「このような傾向が続くと、シャンゼリゼ通りは服裝通り。”