インドの鉄鋼は爆発的な発展を醸し出している&Nbsp;あるいは中國(guó)の鉄鋼輸出を脅かすだろう。

寶鋼、武鋼の2大中國(guó)鉄鋼工場(chǎng)の沿海精品鉄鋼基地が遅々として全面的な著工許可を得ず、隣國(guó)インドの鉄鋼産業(yè)は積極的に生産能力を拡大し、勢(shì)いを蓄えている。

「インドは次の中國(guó)になるだろう。今後10年から數(shù)十年間、インドの鉄鋼産業(yè)は新しい鉄鋼工場(chǎng)を絶えず建設(shè)し、冶金設(shè)備を投入する時(shí)期に入るだろう」。

5月11日、西門(mén)子奧鋼連連鋳造圧延及び処理線部門(mén)のTim Dawidowsky社長(zhǎng)は、西門(mén)子の世界冶金設(shè)備市場(chǎng)の成長(zhǎng)予測(cè)は3%-5%であるが、インド市場(chǎng)の成長(zhǎng)率は12%に達(dá)すると述べた。

中印両國(guó)の競(jìng)爭(zhēng)はこれまで「竜象の爭(zhēng)い」と呼ばれてきたが、鉄鋼産業(yè)では中國(guó)が依然として絶対的な優(yōu)位を占めている。2010年の中國(guó)鉄鋼業(yè)の生産量は6億トン余りだったが、インドの生産量は7000萬(wàn)トンにすぎなかった。

しかし、インド側(cè)は2012年までに1億2000萬(wàn)トンの鉄鋼生産量を?qū)g現(xiàn)する計(jì)畫(huà)で、増加幅は大きい。これは南アジア市場(chǎng)を輸出の重點(diǎn)の一つとする中國(guó)の鉄鋼業(yè)にとって、潛在的な挑戦にすぎない。

さらに注目すべきは、インドはもともと中國(guó)の三大鉱を除く鉄鉱石の主な輸入源地であり、インド國(guó)內(nèi)の鉄鋼業(yè)が爆発的に発展すれば、構(gòu)造調(diào)整中の中國(guó)の鉄鋼産業(yè)にとっても良い音ではない。

供給が需要に追いつかない.

インド國(guó)內(nèi)の鉄鋼需要の年間増加幅は鉄鋼生産能力の増加率より大きい

インドの3番目の都市カルカッタでも、インフラ建設(shè)の加速、街中の古い車(chē)、その他の耐久消費(fèi)品の向上を急ぐ誘惑は、インド國(guó)內(nèi)の鉄鋼メーカーや外國(guó)人投資家の目には、至る所で発展の好機(jī)だ。

5月11日、世界最大の冶金設(shè)備サプライヤーの一人である西門(mén)子奧鋼聯(lián)最高経営責(zé)任者Werner Auer氏は、「今回インドで會(huì)議を開(kāi)いたのは、確かにこの市場(chǎng)に大きな潛在力があるからだ。インドでは、鉄鋼業(yè)は非常に重要な工業(yè)構(gòu)成部分となり、將來(lái)の見(jiàn)通しの楽観的な業(yè)界の一員になりたい」と述べた。

統(tǒng)計(jì)によると、2009-2010會(huì)計(jì)年度、インドのスチール消費(fèi)量は前年同期比9.04%増の6455萬(wàn)トンだった。需要が旺盛で鉄鋼企業(yè)の生産能力が不足しているため、2011年度(4月1日から)、インドの鋼材輸入は1000萬(wàn)トンに達(dá)し、前年同期比43%増加する見(jiàn)通しだ。

世界第5位の鉄鋼生産國(guó)として、インドの現(xiàn)在の鉄鋼の年間生産量は7000萬(wàn)トンにすぎず、インフラ建設(shè)の加速、自動(dòng)車(chē)およびその他の耐久消費(fèi)品の需要の増加により、インド國(guó)內(nèi)の鉄鋼需要の年間増加幅は8%から10%で、鉄鋼生産能力の6%から8%の増加率より速い。

世界鉄鋼協(xié)會(huì)はこれまで、2011年のインドの鉄鋼需要の増加幅は13.3%に達(dá)し、世界の5.9%の増加幅を大きく上回り、2012年の鉄鋼需要の増加率はさらに14.3%に上昇すると予測(cè)していた。

5月初め、インド工業(yè)連合會(huì)の総裁でタタ鉄鋼會(huì)社のムトラマン副會(huì)長(zhǎng)は、生産能力を高め、2012年までに年間1.2億トンの鉄鋼を生産する目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するために、インドは土地の徴用と人員の配置などの一環(huán)を簡(jiǎn)素化し、インフラの到著を推進(jìn)し、主要工事の進(jìn)展を加速させるための新しい政策と措置を打ち出す計(jì)畫(huà)だと述べた。

拡張計(jì)畫(huà)

2010年のインドの鉄鋼生産量は7000萬(wàn)トンにすぎないが、2012年に1.2億トンを?qū)g現(xiàn)する予定だ。

「わが國(guó)は土地が広く、物が広く、人口が多く、鉄鋼業(yè)界の発展のチャンスは非常に大きいが、われわれの産業(yè)は最初から縦一體化の発展モデルを?qū)g現(xiàn)しなければならない」。

5月11日、インドNMDCの責(zé)任者Rana Somは西門(mén)子奧鋼聯(lián)の第5回冶金と採(cǎi)鉱の世界メディアサミットで明らかにした。同社はインド最大の鉄鉱石メーカーで、インド國(guó)內(nèi)の鉄鋼工場(chǎng)の80%の鉄鉱石を供給し、中國(guó)にも輸出している。{page_break}

この考えは法令Tim Dawidowskyが非常に賛成している。

「私たちはインドのすべてのお客様が、數(shù)年間の拡張計(jì)畫(huà)を立て、大きな規(guī)模で計(jì)畫(huà)を立てています。投資鉄鋼工場(chǎng)を拡張し、設(shè)備を?qū)毪工搿！埂袱筏贰⑩熶撋b能力の拡張の道の初め、現(xiàn)在のインドはすでに一體化理念を統(tǒng)合し始め、鉱石資源から始め、原料源を確保していると言える」と記者に分析した。

「それに比べて、中國(guó)もこの方面で実施を始めているが、開(kāi)始が遅れている可能性があり、輸入資源への依存性から抜け出すことができない」。彼は付け加えた。

インドの鉄鋼産業(yè)が縦方向の設(shè)計(jì)を行うと同時(shí)に、生産能力の拡張手順も全面的に敷かれている。

インドのRINLの責(zé)任者であるP.K.Bishnoi氏は11日、傘下のヴィサカパトナム鋼鉄工場(chǎng)の総合生産能力は300萬(wàn)トン、2011年度の増産計(jì)畫(huà)は630萬(wàn)トン、2013年度の目標(biāo)は730萬(wàn)トンだと明らかにした。

「當(dāng)社は現(xiàn)在、インドのVizag地域に超大型の鉄鋼工場(chǎng)を建設(shè)し、2015年度までに鉄鋼全體の生産能力を達(dá)成する計(jì)畫(huà)だ。

1100萬(wàn)トン、2020年度には2000萬(wàn)トンに達(dá)する」と述べた。

準(zhǔn)備作業(yè)はすでに準(zhǔn)備が整い、2萬(wàn)エーカー(約81平方キロ)の土地が利用可能になり、前期のインフラ建設(shè)も始まったという。

実際、過(guò)去8年間、インドの鉄鋼生産量は前年同期比2倍になり、利益が最も大きいのはインド最大の民間鉄鋼企業(yè)Jindal Steelだ。

同社傘下の金ダル西南鉄鋼工場(chǎng)JSWの責(zé)任者P.Sashindran氏は11日の會(huì)議で、2011年の金ダルの鉄鋼生産量は1100萬(wàn)トンに達(dá)すると予想しているが、潛在的な生産能力は2020年までに3200萬(wàn)トンに達(dá)すると予想している。

中國(guó)の挑戦

輸出を除いて、中國(guó)企業(yè)はインドの鉄鋼市場(chǎng)でより大きな役割を果たすことは難しい。

インドの鉄鋼業(yè)の抜擢は、冶金設(shè)備メーカーたちは巨大な市場(chǎng)空間を提供した。同時(shí)に、日増しに上昇する原料価格とエネルギーコスト、さらに厳格な環(huán)境保護(hù)基準(zhǔn)も、新築または建設(shè)された鉄鋼生産に新たな要求を提出した。

「我々は新技術(shù)を市場(chǎng)に投入する時(shí)間を3分の1短縮しなければならない。そのため、オリンピック鋼鉄連合は自身の生産能力を拡大し続けるだろう」。西門(mén)子奧鋼聯(lián)のWerner Auer最高経営責(zé)任者は記者に「これまでに比べて、私たちは自分でより多くの鉄鋼工場(chǎng)の部品を生産し、中國(guó)とインドに新しい工場(chǎng)を開(kāi)設(shè)し続ける」と話した。

しかし、インドが世界最大の鉄鋼メーカーである中國(guó)にとって、インド市場(chǎng)はすぐ近くにあるが、より大きな役割を果たすことは難しい。

Tim Dawidowskyは本紙記者に対して、「現(xiàn)在、インドの鋼材市場(chǎng)は供給が需要に追いつかないが、中國(guó)の鋼鉄工場(chǎng)がインドで輸出以外の大きな機(jī)會(huì)があるとは思わない。インドでは政府も企業(yè)も、需要を満たすために自分で工場(chǎng)を建設(shè)することを望んでいるが、中國(guó)では、中國(guó)の顧客がインドに投資して工場(chǎng)を建設(shè)する計(jì)畫(huà)はほとんど聞いたことがない」。

実際、巨大な需要不足にもかかわらず、インドの鉄鋼市場(chǎng)は外國(guó)投資家に対して保守的な態(tài)度を取っている。

インド環(huán)境林業(yè)省は2日、インド東部のオリサ州が韓國(guó)の浦項(xiàng)製鉄會(huì)社に1253ヘクタールの林地を移転し、総生産能力1200萬(wàn)トンの鉄鋼プロジェクトを新設(shè)することに「條件付き」同意したと発表した。

そのため、浦項(xiàng)製鉄は6年間も待っていた。6年前、浦項(xiàng)製鉄はオリサ邦政府と協(xié)定を締結(jié)し、発電所と港を含む総合的な鉄鋼プロジェクトを設(shè)立した。しかし、地元住民は土地収用に反対し、環(huán)境保護(hù)関係者は批判し、雙方の雇用などの問(wèn)題も議論され、プロジェクトが現(xiàn)在まで延期されている。