范冰冰紅じゅうたんデザイナー：彼女の気質を存分に発揮させてくれます。

鶴の衣裝のデザイナー、卜柯文

「鶴の衣裝」の製作が行われる時

ファン?ビンビンのカンナドレス虹色です

新快報記者劉嫣

新速報はセットの「鶴の衣裝」でカンナのレッドカーペットの第一弾を鳴らしたファン?ビンビンは、映畫祭の10日間近くの日程で、8セットのレッドカーペットの形で世界中の美を愛する人の目を引いた。このような服裝に対して、大聲で叫ぶ人もいれば、「力を入れすぎた」と感じる人もいますが、この「レッドカーペットの女王」が今回のカンナ旅行にとても成功したことは否定できません。映畫祭が終わった後、ファン?ビンビンの8セットのレッドカーペットを獨占取材した。鶴の著物」というデザイナーが、この「レッドカーペットの女王」カンナの変裝の舞臺裏を読者に披露しました。

カンナに住んでいます

【キーワード：別荘】

「帰ってきたらまた一人にiPhone 4を送りました。」

今回は多くの中國語スターがカンナに行って新作のために宣伝しています。その中には國內のスタースタジオや映畫會社などがたくさんあります。カンナ休暇の知らせが美談に伝わった。多くの読者はこの別荘はどういう形ですか？別荘を借りるお金はみんなで分擔しますか？それとも工房でお支払いしますか？

この別荘は典型的なヨーロッパ南部の小さな別荘です。入るととても大きな芝生で、プールがあります。別荘全體が無線インターネットで覆われています。普通はプールでコーヒーを飲みながら、インターネットを利用しています。別荘は二階で、多くの部屋があります。今回は12人で行ってきました。私以外はファン?ビンビンのアトリエにいます。別荘には何でもあります。みんなはいつも外で野菜や海産物を買ってきて料理を作っています。家族のような感じです。卜柯文によると、范冰冰という人は求心力があります。「彼女の周りの一番長いスタッフは彼女と十數年になりました。この人の周りの人に対する態度から、彼女はどんな人かを感じることができます。」

さらに驚くべきことに、飛行機のチケットを包み、食事を包んだほか、帰國後に全スタジオにファン?ビンビンがiPhone 4を配って、カンナでの勤勉な労働を奨勵しました。

ツルの爭い

【キーワード：私たちの定義】

「まさかGivenchyも自分の文化がわからないのですか？」

ファン?ビンビンがカンナに到著した翌日、注目の的は別荘からドレスに移った。赤いじゅうたんの上で、彼女が選んだ最初のスカートは、卜柯文がデザインした「鶴の服」です。その中でも最も目立つのは「鶴」がフランス文化では「悪い鳥」という意味で、このスカートをはいてレッドカーペットに行くということです。後にファン?ビンビンはこの話に対して自分の答えを示しましたが、スカートのデザイナーとして、卜柯文は初めてツルのアイデアを述べました。

「二年前に寫真展を見に行きました。その中のタンチョウの寫真は私の心を強く打った。その寫真の中には、ある鶴が飛んでいます。ある鶴は水の中に立っています。畫面がきれいです。なぜ以前はこのような鳥に関する報道が少なかったのですか？このような鳥は私達の伝統文化の中で重要な一部です。」

「カンナからの誘いを受けて、私たちは何を著ようと考えました。私は自分の考えを思い出して、ビンビンに話したら、彼女は賛成してくれました。それで、私達はこのスカートのデザインについて相談しました。彼女はたくさんの意見をあげました。鶴が飛びますかそれとも立ちますか？位置はどうなりますか？鶴がフランス文化において何を意味するかは考えたことがありません。私たちから見れば、中國文化を海外に広めるいい機會だと思いますので、外國人がどう思うかは全く考えなくてもいいです。事前にこのような気遣いがあったら、多くのことができなくなります。」

実際には「鶴」はフランス文化に悪い意味を持つと言われていますが、占い文も認めていません。「Ginvenchyはこのシーズンのデザインにたくさんの鶴や松柏がいます。歴史の古いフランスのブランドとして、鶴が自分の文化の中にいる意味を知らないのですか？」

ビンビン型

【キーワード：肌が白く、肉がある】

彼女の気質は私のいかなる考えも実現できる。

「鶴の衣裝」以外にも、范冰冰がカンナにいる間に著ていたドレスはほとんどが卜柯文が選んだもので、彼が作ったヘアスタイルと化粧です。この七セットの服は虹色と戯れています。ほとんど「赤橙黃緑青紫」がありますから。

「実はカンナに行く前に、服をたくさん選んでいませんでした。私の心の中には大體の方向があります。そして、協賛ブランドはほとんど彼らの一番いい服を殘しています。だから私は電話をかけて彼らにどれがいいか教えてあげればいいです。今回の色が鮮やかなのは氷の條件がとてもいいからです。彼女は肌が白いので、ある色と違って黒い色に見えます。そして彼女もいろいろな試みをしたいです。気高い、優雅な、かわいい、彼女の気質は私のどんな考えも実現できます。だから私は彼女のために服を選ぶ時、何の心配もありません。」{pageubreak}

周知のように、ファン?ビンビンはちょっと肉の小さい女性スターに屬しています。今回も多くの人が彼女を湯唯、李氷などと比較し、范冰冰は「白太り界」だと思っています。卜柯文自身も、微博で范冰冰を「范小胖」と呼んでいる。このようなスタイルでは、スタイルを作って服を選ぶのは難しいですか？

「みんな彼女を『範爺』と呼ぶのが好きですが、この名前は硬すぎると思います。「ぽっちゃり」の方がかわいくて、彼女自身も受けています。彼女は確かにきれいなデブです。彼女はいつも肉ばかり食べていますが、ダイエットを決めたら痩せやすいです。私もあまり痩せた體型が好きではありません。痩せるのは街で撮るのに適しています。ドレスを著た體は胸と腰があってお尻がある必要があります。コン?リーのようです。

占い文によると、太っている女の子は性格がとても可愛いです。范冰冰以外に、范冰冰工房には何人かの太っている女の子がいます。みんな明るくて、楽しい人です。「私は堅苦しい人なので、たまに半日はおならができないことがあります。だから、おしゃべりが上手な人が大好きです。」

Q&A

前回「龍袍服」を杜莎夫人の蝋人形館に寄付しましたが、今回の「鶴の衣裝」はどうしますか？

占い文：殘しておきます。さすがに「鶴の衣裝」は私自身の本當の作品ですから、私にとってとても意義があります。もちろん、助けが必要な人を助けることができれば、私も慈善オークションに行きたいです。

鶴の衣裝はもうタオバオに出ていると聞きましたが？

卜柯文：はい、帰ってきたら、価格は1280元と言われました。誰がこの服を著ますか？結婚してお酒を勧める時に著ると冗談を言っています。數日前にもう一人の友達が北京のウェディングドレス専門店で見ました。この商売はやはりすごいです。

「クリスBu」というブランドは、どのような路線を歩むつもりですか？

占い文：一つは高級既製服の代理です。一つは個人注文です。オーダーメイドの部分はドレスとウェディングドレスがメインです。必ずしも東方元素路線を通るとは限らないです。今回の「鶴の衣裝」のように、前に考えたことがあります。このような霊感がないなら、やはり西洋式がメインです。私は「クリスBu」を蕓術品として経営したいです。霊感がないなら、むしろしないほうがいいです。

ファン?ビンビンの普段のファッションスタイルは好きですか？

卜柯文：彼女は普段から立派な格好をしています。出るたびに失望させません。逆に、私たちは一緒に食事をします。彼女は私に「なんでそんなに醜い服を著ているのですか？」

二人は普段からキャラのことで喧嘩しますか？

占い文：ほとんどできません。私と彼女はものを見る目があまり違わないです。時々少し違っても彼女の意見を中心にします。服は彼女が著ているものですから、彼女はどのように楽に來ますか？

ここ數年、ファン?ビンビンのために作ったスタイルがありますか？

占い文：たまに。しかし、私と彼女は一つの共通認識があります。この門を出たら、あなたが一番強いです。良かれ悪しかれ、他の人に何と言われようと。殘念でも後悔でも意味がない。これもファンが本當に強い理由だと思います。