トルコの既製服メーカーやブランド商が防衛(wèi)稅について議論

トルコは現(xiàn)地の織物メーカーを支援するため、特定の布帛、既製服、服飾付屬品の輸入に対して臨時防衛(wèi)稅を?qū)g施する計畫だが、この措置は同國國內(nèi)の既製服メーカーやブランド業(yè)者からも疑問視されている。2011年5月初め、トルコの紡績業(yè)界の高官はトルコ流行ファッション會議（Istanbul Fashion Apparel Conference）で貿(mào)易保護主義が危険をもたらす議題について議論した。

本年4月トルコ政府は、複數(shù)の織物と既製服アイテム暫定防衛(wèi)稅を?qū)g施することにより、トルコの既製服製造業(yè)者、小売業(yè)者、ブランド商は自國と締結(jié)していない自由貿(mào)易協(xié)定の國がトルコに同製品を輸入するコストが増加している。

トルコは本年7月から臨時防衛(wèi)稅を?qū)g施し、関稅稅率の影響を受ける項目はコート、スーツ、ジャケット、シャツ、パンツ、パジャマ、パジャマ、パジャマ、Tシャツ、セーター著、カーディガン、水著などの既製服、および羊毛、綿とレーヨンで作られた布帛製品。

トルコのZafer aglayan対外貿(mào)易相はトルコ流行ファッション會議で、最近の織物や既製服の輸入急増を抑制するために、臨時防衛(wèi)稅を課すことが必要な措置だと參加者に述べた。

渠氏は、「トルコ政府は外國製品の輸入が大幅に増加している問題に注目しなければならない。それはすでにいくつかの織物や既製服工場が閉鎖されているため、臨時防衛(wèi)稅を?qū)g施する決定を下したが、この決定が既製服業(yè)に衝撃を與えることは決してない」と述べた。

これらの措置は、トルコの紡績企業(yè)が同國國內(nèi)の既製服企業(yè)からより多くのビジネスを獲得し、海外市場からの輸入原料の依存を減らすことを目的としている。

トルコは本年7月21日から暫定防衛(wèi)稅を?qū)g施し、引き上げられる輸入関稅の稅率は國のタイプ（低度開発國、開発中國、その他の國）によって異なる。例えば、米國産の塬織布を輸入する場合の追加関稅は20%、輸入の塬織布及びその部品製品への追加関稅は30%である。

しかし、この措置は「保護貿(mào)易主義」と批判され、すでに多方面のコスト上昇圧力に直面しているトルコの既製服企業(yè)から反対されている。

実際、トルコのサプライチェーンの異なる段階の生産コストは確実に増加する可能性がある。一方、土壌材料を輸入しているトルコの既製服メーカーは、輸入追加関稅を課されることになる。一方、トルコで急速に広がっている小売業(yè)も打撃を受けるだろう。

「保護貿(mào)易主義」稅

トルコのブランドと小売業(yè)者であるLCWaikiki購買部門のEdward David Southall副社長は、追加輸入関稅がトルコのサプライチェーンコストの上昇につながるとみている。

Southall氏は、「保護貿(mào)易主義防衛(wèi)稅の実施により、1年または18カ月以內(nèi)に、トルコが世界から輸入した布帛および既製服製品の輸入関稅が25～30%以上引き上げられ、すべてのトルコの小売業(yè)者の注文が極東地域からの輸入を購入せずに大量にトルコに戻ることになると、トルコに衝撃を與えるだろう」と述べた。

Southall氏は、「トルコのメーカーも高付加価値製品の輸出に集中すべきだと考えている」と述べ、LC Waikiki氏は現(xiàn)在、トルコでセーターやコートの生産能力が不足していることを発見した。

Southall氏によると、既製服を作るための塬料の輸入関稅が引き上げられれば、小売業(yè)者が2020年までに20億ドルをかけてトルコのサプライヤーに既製服を購入する計畫を達成するのはさらに困難になるという。小売業(yè)者は、トルコの小売業(yè)者がコスト上昇のため、増加したコストを消費者に転嫁せざるを得ないことを懸念している。

テスコグローバル購買部のChristophe Rousselディレクターは、トルコの暫定防衛(wèi)稅の実施に同じ関心を示している。渠氏は、「Tescoは、自由貿(mào)易は永遠に力であり、私たちが自由な貿(mào)易環(huán)境の中にいるときは、保護貿(mào)易主義の議題について話すときは、特に注意しなければならないと考えている」と述べた。

イタリアの教訓(xùn)

トルコ流行ファッション會議にも出席したイタリアの高級紳士服企業(yè)Ermenegildo ZegnaグループのパウロZegna會長は、トルコはイタリアの紡績産業(yè)を參考にすることができると述べた。

渠氏によると、イタリアの紡績産業(yè)は生産コストを削減するため、過去5年間で43000件の仕事を流出させ、7000社の企業(yè)を閉鎖したが、強いブランドと輸出の回復(fù)に焦點を當てている。

Zegna氏は、「自國の製造業(yè)を海外の競爭圧力から守るために、輸入品に極めて高い関稅を設(shè)定する経済政策は、損害を治癒する薬ではなく、企業(yè)が外部の衝撃に対する反応を軽減し、企業(yè)をある程度休眠狀態(tài)にするだけだ」と述べた。

「中國大陸からの輸入貨物の侵入がいつ始まったのかは説明しにくいが、イタリアが貿(mào)易保護の高い壁を築かないことにしたのは、中期的かつ長期的な問題を解決する方法ではないからだ」。

トルコも獨自のスタイルを開拓し、同時に完全な構(gòu)築と技術(shù)的に熟練した紡績工業(yè)の発展を促進したいと考えている。トルコ衣類製造業(yè)者協(xié)會（TurkishClothing Manufactures Association）事務(wù)総長のMehmet Kumbaraci氏は、「トルコの現(xiàn)地メーカーの経営狀況を改善するためには、保護貿(mào)易主義は良い方法ではありませんが、製品技術(shù)の革新など、市場志向の経営理念を含む製造業(yè)の実質(zhì)的な革新は、保護貿(mào)易主義よりもはるかに重要です」。

トルコは技術(shù)的に熟練した労働力、技術(shù)、設(shè)計能力によって、高付加価値製品の生産基地を構(gòu)築するだけでなく、自分のデザイン、ブランド、シリーズ商品を取り入れて、世界のファッションセンターになるよう努力している。しかし、注目すべきは、この発展が阻害される可能性があり、トルコが輸入紡績布や既製服製品に広く防衛(wèi)稅を?qū)g施すれば、サプライチェーンの各段階の発展が制限されることになる。