伝統的な観念を打ち破り、上海人は賃貸結婚が流行している。

今はまず家を買ってから

の伝統観念はすでに打ち破られました。賃貸結婚は上海でもう普遍的な現象になりました。特に外から來た新しい上海人の中で。

結婚のために、姚遙と肖雨はこの二週間連続で8軒の家を見ました。最後に、彼らはとうとう普陀嘉定の境地帯の一箇所を選定しました。でも、買ったのではなく、借りました。

今は、まず家を買って結婚するという伝統的な観念が打ち砕かれました。上海では、賃貸結婚が普遍的な現象となりました。特に外から來た新上海人の中で。

新居を借りて披露宴をする

姚遙と肖雨は結婚を考えて久しいですが、結婚室がないので、仕事が長引きました。

二人とも山東省の威海人です。大學を卒業して三年足らずです。二人の月収は合わせて5000元しかないです。

前に、二人は中山公園の近くの金陽小區で家を借りて暫住しました。25平方メートル、1200元の月極です。

今月の初めに、姚肖小両口が決定しました。

。

もともと借りた家は小さすぎました。

近くの大きな家を探し始めました。

いくつか見ましたが、価格は彼らの予想をはるかに超えています。

二人は捜索の範囲を長寧區から普陀區全體に拡大しました。

最後に、彼らは普陀嘉定の境を接する所のひとまとまりの家を気に入って、香樟路のクローブの苑、建物の面積の54平方メートル、月は1200元借ります。

先週末、彼らは新居に引っ越しました。

このアパートは桃浦より遠いです。姚遙の出勤時間は以前の十倍です。

以前彼女は歩いて10分で會社に著きました。今は1時間半かかります。バスは始発駅から終點駅まで乗ります。

このような不便さに対して、姚遙はあっさりしています。「お金があまりないので、大きな家で結婚できます。もういいです。」

新しい家を作って、二人は安くて実用的なものをたくさん買いました。

大家さんのソファーは古すぎて、新しいのを買って、結婚の雰囲気も多くなりました。

ほんの數日間で、彼らはもう家の中をちゃんとした形にしつらえました。

姚遙さんによると、どうせ何人かの友達です。結婚披露宴は家に置いてあります。

賃貸結婚が普遍的な現象になる

不完全な統計によると、上海の賃貸人口は300萬人に達しています。姚遙と肖雨のように地方から來た新しい上海人は圧倒的に多くを占めています。

彼らの大部分は結婚適齢期になりました。家を買うことができないからです。あるいは、しばらく家を買うことを考えないからです。

記者がインタビューで発見したのは、賃貸結婚の新上海人の遭遇は基本的に次の3つを代表しています。

一つは十分な資金で家を買うことができなくて、家も支持できなくて、このような狀況が大きな數を占めました。二つ目は家がお金があって助けてくれますが、若者はお年寄りのお金を使いたくなくて、自分でお金を貯めて家を買うことを堅持します。

専門家のコメント

華東師範大學社會學部の蔣逸民準教授によると、賃貸結婚現象の出現は、上海人の社會選択がより合理化されていることを反映している。

中國人の伝統観念は住居が決まっていて、賃貸の家に住みたくないです。特に結婚して家庭を作った後です。

しかし、新上海人にとって、結婚は大変なことです。彼らは初めて上海に來て、社會資本の蓄積が少なく、家庭の支持も非常に限られています。

賃貸結婚は、家のコスト、個人の耐える能力及び未來のリスクを考慮した上で、合理的な選択です。

これも社會意識の相互影響を反映しています。

伝統観念では、家を借りて結婚するのは恥ずかしいことだと思っていますが、今は上海人の輪の中で、もうそうは思いません。

友達同士で寫真を比べたり、部屋を借りて結婚するのは悪くないと思います。みんなそうです。

このような集団の間の相互影響は、賃貸結婚を新上海人の選択肢にもなっている。