ホームページ >

銀聯(lián)は海外展開を加速させます。VISAと対抗してグレードアップします。

2011/8/3 9:32:00 64

??? 日本語 Fran?ais English 中文

銀聯(lián)は海外レイアウトを加速します。

中國銀聯(lián)とVISAの対抗はもう舞臺裏から臺の前に來ました。

8月1日、2日、中國

銀聯(lián)

アメリカの第三のデビットカードネットワーク運営機構(gòu)であるNYCEと世界的な単一機関Elavonとの契約を締結(jié)し、後者の下轄地區(qū)銀聯(lián)カードの受理を段階的に開通した。

「中國國內(nèi)の人民元取引清算ルートを開放するかどうか」の紛爭から専門家グループの判決段階に入った後、中國銀聯(lián)は明らかに銀聯(lián)カードの海外受付ルートの開拓を加速しました。

以前と違って、中國銀聯(lián)は「銀聯(lián)単標識カード」の訴求を強調(diào)し始めました。

業(yè)界関係者によると、銀聯(lián)とVISAの対抗がいったんデスクトップに並べば、誰が勝つか負けるかは難しいという。

のろしが上がる

2010年6月、VISAはその全世界の會員機構(gòu)に手紙を出しました。その年の8月1日から、中國國外でVISAの表示を持つ大陸部の二重貨幣のクレジットカードを受理する場合、カードで支払ってもATMで現(xiàn)金を引き出しても、中國銀聯(lián)の清算通路を歩いてはいけません。

「VISAは今回は十分な準備をして市場を占有するということが、目に見えます」。

銀行

シニア銀行カードの専門家によると、銀聯(lián)はここ數(shù)年海外での拡張速度が非常に速く、國內(nèi)市場で稼いだお金を海外のルートに補助して拡張しました。

「VISAは中國本土に來たばかりの時、銀聯(lián)を通じて內(nèi)陸部の中継をしたいです。

しかし、大陸部の政策は國際カード組織に対して人民元の取引を開放して清算しません。VISAは中國大陸での巨額の資金を投入することはリターンがないことに等しいです。

そればかりか、銀聯(lián)の海外進出はVISAの市場基盤を脅かしています。これらはVISAのような上場會社にとっては座視できません。

一難去ってまた一難。

今年6月、中國銀聯(lián)は萬事達と海外のインターネット決済業(yè)務(wù)提攜を約束し、銀聯(lián)カードがマスターカードを通じてゲートウェイを支払い、海外のネット取引先での受付を?qū)g現(xiàn)すると発表しました。

また、雙方は引き続き協(xié)力範囲を拡大し、革新的な支払い分野で新たな協(xié)力プロジェクトを模索する。

7月22日には、VISAも上海で記者會見を開き、チャネルを超えたデジタル財布を発売すると発表しました。

このプラットフォームでは、ユーザはVISAと非VISAを格納することができる。

アカウント

の支払情報を利用して、すべての支払チャネルにログインします。

これは國內(nèi)外を行き來する比較的に頻繁なハイエンドの取引先にとって明らかに魅力があります。

「62」の訴え

業(yè)界関係者によると、VISAは銀聯(lián)に続いて、チャネルを超えたデジタルウォレットを高調(diào)で発売し、明らかにカードなしで支払う分野において事前に銀聯(lián)を配置する必要がある。

VISAに比べてカード決済の分野で経験が豊富で、銀聯(lián)の道はまだ始まったばかりです。

VISA中國區(qū)創(chuàng)新業(yè)務(wù)監(jiān)督の李涓さんはメディアの取材に対し、中國では現(xiàn)在「攜帯電話での支払い」などの業(yè)務(wù)を模索していますが、VISAは4-5年前からやっていました?！竾鴥?nèi)では今は『通信コマンドの爭い』を解決したばかりで、安全システム、近接場での支払いの仕組み、標準化など一連の問題があります。まだ決まっていません。」

現(xiàn)在、VISAと國內(nèi)の一部のキャリアやモバイル機器メーカーも提攜の機會を検討しています。

「銀聯(lián)の考えは正しいというべきです。

カードなしで支払うのはネットで支払うのも攜帯電話で支払うのも、支払業(yè)界の今後の発展の必然的な成り行きです。

通信技術(shù)、ネットワーク技術(shù)が比較的成熟している狀況で、市場開拓のチャンスが重要だ」とベテランの銀行カード関係者。

オンラインチャネルが「BIN號（カード識別コードを発行する）」の単一性に基づいているのに対して、オフラインチャネルは明らかに可能な空間がある。

2010年9月16日、アメリカ合衆(zhòng)國議會は世界貿(mào)易機関に対し、中國は貿(mào)易パートナーへの約束に違反しています。中國國內(nèi)の人民元取引清算ルートを開放していません。

今年2月には、紛爭の交渉が未解決となり、正式に専門家グループの判斷段階に入り、WTO紛爭解決メカニズム（DSM）によると、この紛爭は18ヶ月後に解決される見込みです。

ちょうど今年の2月以降、中國銀聯(lián)は海外市場でPOS機の受付、ATM機の受付を加速しました。

また、上記の受付は特に「銀聯(lián)のみのカード番號で62から始まる銀行カード」の訴求を強調(diào)しました。

これに対して、中國の銀聯(lián)に近い人は、銀聯(lián)のやり方はカードを持つ人の立場に立って考えているので、「中國人観光客は海外で銀聯(lián)カードを使うので、取引総額の1%－2%を占める貨幣の転換費を節(jié)約できます。これは確実な利益です」と話しています。