珠江デルタ中小企業の「製造業寒波」

7月29日午後2時、東莞市経済と情報化局総合課の李江西球副課長はフロントスタッフを連れてセーヌ都市の嘉園1階と2階の間を行ったり來たりして、屆けに來た人を二階の小會議室に案內しました。

これらの人たちはこの局に參加して中小企業メディア座談會を開催しました。全部で6つの企業、3つのメディアがあります。

2時半に、座談會が始まります。6つの企業の責任者が相次いで自社企業の上半期の運営狀況を紹介し、下半期の見通しを示しました。李さんも大量の統計データを取り出して、東莞市の中小企業全體の狀態を説明しました。

東莞市経済と情報化局が開催した座談會は東莞市政府の危機広報の縮図である。彼らの目的は一つだけです。東莞では中小企業の倒産ラッシュが発生していないことを証明します。

　　倒産の波見え隠れ

一石が千重の波を巻き起こした。ある地方メディアの中小企業の倒産ラッシュに関する報道が東莞市を追いやった。同報道によると、ベテラン玩具企業の「素蕓」と紡績企業の「定佳」が突然倒産し、東莞企業界の「製造業寒波」が再び製造業全體を襲っている。

その後、全國工商連合會のある人は、工商連合が17省市の中小企業に対する大調査を完成したばかりで、調査の結果、現在の中小企業の生存は非常に困難で、困難度は2008年の金融危機の爆発初期を超えました。

このニュースが出ると、東莞市はパニックに陥った。中小企業の主人たちは危険があります。原料の供給商や銀行が次々と企業に代金を催促しています。貿易商たちも電話をかけて加工工場の狀況を尋ねています。

事態の進展は東莞市政府の注目を集めている。7月20日午後、東莞市委員會の12回8回総會のグループ討論會で、広東省副市の長江凌重點は現在の外界について東莞の企業「倒産ブーム」という表現について正面から答えました。彼は東莞は「倒産の波」がないだけでなく、2008年の金融危機の洗禮を経て、企業の輸出入と國內販売の伸びは安定している中で上昇していると表しています。

東莞市統計局と國家統計局の東莞調査チームが発表した「2011年上半期の東莞経済運行狀況」も、この市外経済貿易の主要な発展指標は著実に増加している。上半期の輸出入総額は624.71億ドルで、同14.1%伸びた。そのうち輸出総額は357.00億ドルで、15.9%伸びた。輸入総額は267.71億ドルで、11.8%伸びた。

また、上半期東莞上質な企業も新しく導入した。データによると、1～6月、東莞市の新規契約件數は846件で、前年同期比493件増加し、契約外資は19.88億ドルで、同78.68%増加した。

このような大幅な増加は何を説明していますか？企業がビジネスをしていないと、投資を増やすことはできません。企業は東莞で投資することを選んで、東莞の現在の狀況が明らかにその他の地區より良いとも表明しています。江凌は言った。

また、東莞の中小企業の倒産件數も年々減少傾向にあります。統計データによると、東莞市は1～6月に累計で閉店し、外資系企業は266社に移転し、同11社減少し、4%減少した。

「地元の中小企業は厳密な統計はないが、各町から報告されたデータによると、工場の空きはない。東莞市おもちゃ協會と紡織服裝業界協會の調査結果によると、本市では企業が大量に倒産したことはないということです。李さんは座談會で表しました。

広東のある銀行の東莞支店の金融部の擔當者は、東莞市の中小企業は2008年から、倒産件數は確かに年々減少しています。今年倒産した企業も産業チェーンの中核企業ではない。

「融資資金の回収速度から見て、今年の上半期は明らかな差はなく、筋肉を動かすほど遠くない。ローン不良率もまだコントロールできる範囲內にあります。」倒産の波に直面して、擔當者はサービスを提供しています。零細企業業界の顧客層は依然として自信に満ちている。

ストレスは確実に増大しています。

倒産の波はまだ出ていませんが、中小企業のストレスが増大していることは否定できません。上半期の東莞企業の工業増価は同11.5%伸び、四半期に比べて11.2%下落した。企業利益の伸びも第一四半期に比べて8.8%下落した。上半期の東莞企業の損失面はまだ金融危機期間の52.4%に達していませんが、26.7%にも達しています。

東莞市対外経済貿易局は分析して、経営の圧力の増加の原因は主にあります。歐米市場の消費が低迷しているため、ディーラーの在庫が大量に滯積しています。特に今年の第二四半期に入ってからは、基本的に「在庫切れ」の狀態にあり、30%以上の企業が注文減少を表明しています。第二に、経営コストの急速な上昇です。主に原材料コストの上昇、労働力コストの持続的な上昇と人民元の急速な上昇を含む。第三に、利益の減少です。コストが急速に上昇しているため、歐米市場の消費が低迷しているため、製品の価格が上昇しにくくなり、企業は內外の圧力をかけて利益が絶えず下落しています。

個別問題の普遍化をどう避けるかは、東莞市政府の下半期の仕事の重要なポイントとなります。{pageubreak}

東莞市の奇楽玩具工場の工場長斉暁浜は、百人以下の小型企業にとって、最大の圧力は原材料の値上げにあると提案しています。國は原材料の値上がりを抑える上で仕事をしてもいいですか？今の純利益は7%ぐらいです。5%以下なら、アルバイトに行きたいです。

千人以上の中型企業が直面する最大の問題は融資である。東莞威紅グループの喩えマネージャーによると、企業は一定の規模に発展した後、もっと大きな仕事をしたいなら、強くなりたいです。級が上がる変換して、自分のブランドを創立して育成して、このすべては大量の資金を必要とします。しかし、工場は賃貸で、擔保できません。銀行への融資は難しいです。國と地方政府が企業融資のために方便なドアを開けてほしいです。

7月30日午後、東莞高鎮で砂工業區をきれいに洗って、5、6人の中小企業の支配人達が集まって、銀行にどのようにローンを貸し付けるかを議論しています。

「手続きが面倒なので、審査の敷居も高いです。企業も以前はこのようなルートを考えたことがありませんでした。」これらの社長たちは記者に語った。

上記の広東省のある銀行の東莞支店の擔當者が提供した資料の中で、中小企業のローンは難しくないようです。成功したローンの一つを挙げた企業はすでに上場しました。

「當初は1000萬円前後の資産しかなく、擔保さえ持っていなかった企業もありました。私たちは審査後も適時にローンを払いました。今成功した企業の資産は何十億元も過ぎました。これは10年の時間です。」東莞はずっと「金融のオアシス」と呼ばれています。ローンのルートは非常にスムーズです。

一方ではローンが難しいが、他方では手を挙げての苦労だ。東莞の各大手銀行の金融商品の中で、企業ローンのルートは確かに多いですが、雙方の情報の非対稱性は明らかに発展の桎梏となりました。

これは東莞に次のステップの企業転換と発展計畫のアップグレードに大きな圧力を與えます。