政府は溫州のために道路を走る企業のために書類を埋めますか？

長江デルタ小企業の調査に続いて、北京大學國家発展研究院は昨日、珠江デルタ小企業の生存報告を発表しました。原材料や人工などのコストの大幅な上昇は小企業の「最大のトラブル」となり、今年以來の平均利益率は同30%から40%まで下がり、平均稼働率も7割まで下がるということです。

今回の調査データは2889社の珠江デルタ企業のネット調査及び広州、深セン、東莞珠江デルタ6都市の95の中小企業、11の専門市場、15の現地金融機関の現地訪問など、訪問企業の規模は年間売上高3000萬元以下で、その中の6割ぐらいの年間売上高は500萬元に満たない。

　平均利潤は3,4割減少した。

世論は中小企業に注目しているが融資難しい問題ですが、調査結果から見ると、コストの上昇で利益が下がるのは小企業の頭にかかっている「刃物」です。昨年に比べ、珠江デルタの小企業の平均利益は30%から40%減少した。その中で、72.48%の小企業が原材料コストの上昇は現在最大の困難であり、大部分の原材料コストは昨年より約20%から50%上昇していると表明しています。

東莞によると蕓が好きです服飾有限會社の責任者の馮江さんによると、アパレル業界の原材料の生地価格は今年以來30%-80%上昇した。「以前の綿100%の綿入れの生地のコストは25元で、今年は45元まで上がりました。往年の綿100%のTシャツの生地のコストは5元から8元で、今は10元から15元まで上がりました。」コストの上昇によって、「三來一補」を主とする來料加工型の小企業の平均利益率は5%に満たず、全體の収益力は去年に比べて約40%減少しました。

人件費も重要な要素を無視してはいけません。調査結果によると、今年の珠江デルタ地區の小企業の給料は去年に比べて20%-30%上昇し、一部の高級技術者の上昇幅は100%を超えています。現在、一般労働者の月給は2000元から3000元が多く、熟練労働者は4000元から5000元に達し、技術労働者はもっと高いです。中山市東昇鎮正茂家具工場の擔當者は「2回の昇給で殘業代が加算され、現在は昇給で退職を防ぐしかない」と話しています。取材を受けた數千の中小企業のうち、52.44%の企業が労働力のコスト上昇を當面の企業が直面する3つの苦境の一つと位置づけ、原材料コストの上昇に次ぐ。

　平均操業率は7割しかない。

コストの上昇とともに、注文の萎縮は小企業をいっそう困難にさせた。報告書によると、珠江デルタ中小企業の注文量は2010年より約30%下落した。ヨーロッパ債、米國債危機の影響を受けて、歐米市場からの注文が減少し、外向き経済を中心とした珠江デルタ小企業に大きな影響を與えました。また、生産コストの上昇、人民元の切り上げなどの要因で、珠江デルタ小企業の輸出競爭力が低下しました。

注文が減り、小企業の稼働率も下がっている。2011年の平均稼働率は70.92%にとどまった。「稼働率は低下しているが、小企業の“打ち切り”は大規模ではない。苦境に直面して、圧倒的に多くの稼働率の低い企業はダイエットを主としています。2008年の金融危機の衝撃を経て、珠江デルタの多くの小企業は危機意識を持っています。一部の小企業は原材料の備品、受注の策略を調整しました。人民元の切り上げと國內原材料の価格変動を防ぐために、一部の小企業は大注文を小口注文に分割して、生産サイクルを短縮します。そして、決算期間の短い注文に集中して、利潤をコントロールします。胡暁明氏は分析した。

　溫州の民間企業は道を走って潮がコピーしにくいです。

今回の調査では、大部分の企業の年間売上高は3000萬元以下で、労働者數は普通100人に満たないです。この規模の企業もまさに銀行の信用業務の中の弱者の群體です。胡暁明氏は長江デルタの小企業に比べ、珠江デルタ企業は融資面でより慎重であることを明らかにした。「53.03%の珠江デルタ小企業は外部からの融資を一切使ったことがなく、企業の長年の蓄積によって経営を続けてきた」記者の比較データによると、長江デルタ地域では未曽有の借り入れ行為を行った小企業は22%にすぎない。

調査に參加した専門家は、現在溫州で発生している民間企業の「逃げ道」ブームは珠江デルタ企業にコピーしにくいと思っています。「調査によると、溫州の“逃げ道”の企業は基本的に民間の高利貸しを通じて土地、不動産、株などの投機を行っています。実際、経済情勢の問題で小企業の倒産ラッシュは起きていません。{pageubreak}

　　企業が直面するトップ3の苦境

原材料のコストが上がる

2010年現在の企業數の比率

72.48%

2010年以前の企業數の比率

60.68%

比較的に増加する

↑11.80%

労働力のコストが上がる

2010年現在の企業數の比率

52.44%

2010年以前の企業數の比率

45.66%

比較的に増加する

↑6.78%

注文が取れないか、注文量が少ないです。

2010年現在の企業數の比率

45.146%

2010年以前の企業數の比率

45.03%

　比較的に増加する

↑0.10%

　　専門家

周其仁：政府は溫州のために道路を走る企業を埋めてはいけません。

北京大學國家発展研究院の周其仁院長は、國際経済の下振れリスクが増大しており、國內インフレの尾は依然として揺れており、定価権のない小企業は特に困難であると指摘しています。注意すべきなのは、多くの人が中小企業の融資を第一に置くのは難しいですが、実は人工、材料などのコストの上昇が速すぎるのが第一です。

しかし、いくつかの小さな企業の操業率が低下し、倒産したからといって、通貨の先導権を大いに開くことはできない。溫州のスポーツマン企業は、実際に実業を行う企業ではなく、數年前のインフレの中で、投資に多くの資金を動員し、バブルがはじけば問題が発生します。この時、資金投入を増やしても、中小企業に本格的に流れません。もし貨幣の蛇口を大きく開けて、すべての小企業に融資してすべて困難がない時、社會の人工のコスト、物価はまたどのような情況に著くことができますか？そのため、穏健な貨幣の前提の下で必要として、有限な貨幣の量を小企業に導きます。また、ローンよりも、小企業の稅金を下げることが重要です。