ホームページ >

中國綿紡織業協會會長の朱北娜を訪問します。

2011/10/18 11:02:00 47

??? 日本語 Fran?ais English 中文

今後5年間、中國綿紡績業界は過去の経済成長偏重から経済構造調整を重視し、経済発展方式の調整をより重視し、産業移転を推進し、地域優勢を発揮し、資源の整合と利用能力を向上させ、地域レイアウトを最適化し、國際競爭力をさらに高めることに著目し、紡績大國から紡績強國への歩みを加速させる。

10月16日から17日まで江蘇塩城で開催された第7回中國國際綿紡績會議を組織して、我が國の「第12次5カ年」発展計畫要綱の開局の年に當たって、間違いなく國內外の紡績業界の同僚に我が國の綿紡績業界の未來五年間の発展目標と発展方式を紹介することは今回の中國國際綿紡織會議の主要議題の一つであり、この議題も世界各國の代表が極めて関心を持っている內容の一つであることは間違いない。

「第12次5か年」の間に、中國綿紡織業の発展重點と発展パターンなどについて、記者は中國綿紡織業協會會長の朱北娜をインタビューしました。

減量増効発展の道を歩む

十數年の急速な発展を経て、我が國の綿紡績業界の世界大國の地位はもはや疑うべくもないが、我々は綿紡織強國ではない。どのように大國の地位を固めながら、紡績強國の目標を早く実現しますか？わが國の「第12次5カ年計畫」が打ち出した発展方式の転換の本筋は構造調整の重要な時期にある中國綿紡績業界の発展方向を示しています。

中國綿紡織業協會の朱北娜會長は「第12次5カ年」期間中、綿紡績業界は科學的発展と持続可能な発展を堅持する原則に基づいて、経済発展方式の転換を実現するよう努力していると述べました。

　　合理的な配置綿紡績生産能力

ジュNAによると、綿紡績業界はわが國の紡績業界の重要な基礎産業である。「十一五」期間、綿紡績技術進歩と市場需要の二重の牽引の下で、産業規模が急速に拡大し、裝備レベル、経済効果が効果的に向上した。「第12次5か年」期間中に綿紡績業界は重點があり、勾配があり、産業移転を推進し、配置を最適化し、區域の協調発展を促進し、綿紡績業界を規模成長型から効果と利益成長型に転換させる。

生産規模の発展から見て、國家統計局の統計によると、2010年の生産量は2717萬トンで、年間平均5%の増加で計算して、2015年までに生産量は3450トンに達します。綿型繊維保有量によって、2010年の生産量は約2100萬トンで、年間平均5%の増加で計算して、2015年までに生産量は2700萬トンになります。國家統計局の統計によると、2010年の布地生産量は800億メートルで、毎年5%伸びて計算します。2015年までに機織の生産量は1000億メートルに達します。

地域の配置から見て、朱北娜は中西部地區の発展を推進するだけでなく、地域の調和発展を促進し、発展のアンバランスなボトルネック問題を縮小すると考えています。

「第12次5か年」期間には、綿紡績能力は資源と労働力に支えられた中西部地區に移転する。朱北娜によると、新疆自治區は綿花の原料資源優勢を発揮し、綿紡錘の規模は700萬錠ぐらいがいい。綿加工量は70萬トンを超えない。中部地區では、例えば河南、湖北、河北、江西、湖南など、産業移転を受けて、貯蓄資産の最適化とアップグレードを加速する。綿布の生産能力は上流の紡績糸、下流の捺染、既製服及び紡績織物の集積地と緊密に結合して発展し、中西部地區に紡績人材、技術、環境優勢があるところに発展します。産業が中西部に移転する中で、投資の方向は櫛聯、自動巻き取り機、集団で落糸した機長車、細い連絡、太い連絡、無糸織機などの自動化設備を主にして、全従業員の労働生産性を高める方向で、ハイテク裝備の改造と伝統産業の歩調を速めます。

國民経済の再生に貢獻する

朱北娜は特に強調しています。上流と下流の産業の発展、國家外貨のバランス、國家のために資金を蓄積し、國家のために大量の就業を手配することに貢獻します。

わが國は人口が多く、市場が大きいです。內需潛在力が大きいのは私たちの発展の大きな強みです。消費需要から見ると、今後10年間、國家の一連の恵民政策は中低所得層と農村人口の消費能力を牽引するのに役立つとジュNA氏は述べている。中國紡織工業協會の発表したデータによると、2010年の繊維加工量は4130萬トンで、內需60%以上で計算して、國內の年間繊維の消耗量は約2500萬トンです。綿の資源の有限性、化繊の消費の急速な増加、綿型の繊維の消耗が占める割合は年々下がるなどの要素を考慮して、1人當たりの綿型の繊維の消耗の絶対値は依然として年々増加すると予想します。「第12次5か年」期間には、一人當たりの繊維の消費量は19キロに達し、綿型繊維の消費量は51%を占め、一人當たりの綿型繊維の消費量は12キロに達する。{pageubreak}

「第12次5か年」期間中の綿紡績業界の輸出外貨獲得目標について、朱北娜氏は綿紡績製品の輸出外貨獲得と紡績製品の輸出量は依然として協調的に発展しているという。綿の織物と服裝、綿の織物と綿の服裝の外貨獲得は年7.5%増、7%増と10%前後を目標にして、それぞれ1100億ドル、320億ドルと880億ドルに達します。その中で、紡糸の輸出數量は年平均2%伸びています。純綿と混紡の生地の輸出數量は年平均5%伸びています。色織布（デニムを含む）の輸出數量は年平均2%伸びています。世界各國の綿製品の消費熱が下がらないにつれて、國內消費も増えてきました。2015年までに、輸出総額は550萬～580萬トンになります。

朱北娜さんは「第12次5カ年」期間中、綿紡績業界の収益水準も「第11次5カ年」に基づいて著実に向上すると言いました。2000年以來の業界の利益は年に27%のペースで伸びており、2015年までの年間平均伸びは15%前後と予測されている。綿型トン繊維の生産額（現在価値で計算する）は、労働生産性の大幅な向上を目指し、2010年の5.65萬元から2015年の10萬元に引き上げる。

持続可能な発展は一貫して

「過去10年間の中國綿紡績業界の急速な発展は國內外の市場の需要を満たしていると言えば、今後の10年間はモデルチェンジ増効の10年であり、綿紡績大國から綿紡強國に発展した10年である」。朱北娜氏は綿紡織強國の大きな目標を実現するには、中國綿紡績業界は「第12次5カ年」の間にスピードを緩めなければならず、持続可能な発展にもっと関心を持って重視しなければならないと述べました。

持続可能な発展を実現するには、まず人材育成に力を入れなければならないとジュNAは述べています。「第12次5か年」期間に、紡績業界は労働生産性を高めると同時に、作業員の中で高等教育の比重を高め、中高管理層複合人材の比重を高める。今後は毎年中高級技術者を4萬人程度増加させ、自主育成や専門學校の育成を通じて、毎年関連の學歴を持つ専門技術者を1萬人以上増加させます。

第二に、労働力の向上です。労働生産性の向上は將來の発展の大きな趨勢であり、「第11次5カ年」の期間において、中國の綿紡業の萬錠雇用はすでに40%減少しました。これは私達の綿紡績企業に生産プロセスを改善することを要求します。一方で、遅れた裝備を淘汰して、自動化と知能化の程度の高い新型の紡績機械を採用します。

第三に、省エネ?排出削減を重視することである。2020年までに、中國政府は単位の國內総生産二酸化炭素排出量を2005年より40%～45%削減すると約束し、それを拘束的な指標として國民経済と社會発展の中長期計畫に組み入れる。この目標によって、2015年までに、綿紡績業界の重點企業の総合エネルギー消費は4%程度低減し、PVAスラリーを含む割合を10%まで減少させるべきです。

第四に、社會責任の建設を引き続き推進することです。「第12次5か年」期間中に、全業界はさらに労働者の権益を保障することを推進し、従業員の「三保険一金」の保険率を30%向上させます。資源を十分に利用し、全國民の服裝の品質を向上させます。平均ガーゼは毎年1本アップして、原料を260トンぐらい減らすことができます。

ジュNAによると、二年に一回の中國國際綿紡績會議はすでに全世界の綿紡業界の同僚交流の盛會となりました。過去の各時期において、中國綿紡績業界の発展は世界経済の大きな背景に離れられませんでした。原料も紡績品市場も世界の多くの國と緊密につながっています。「第12次5カ年」の時期に、私達は依然として世界紡績業と調和した発展の原則に基づいています。各國からの紡績業界の代表はこのテーマをめぐって、それぞれ違った観點を持って、未來の世界紡績業界の協調発展の明るい未來を説明すると信じています。