周小川：今年の黒字とGDPの比率は約4%を見込んでいます。

中國(guó)人民銀行の周小川総裁は24日、中國(guó)

周小川氏はこの日、あるフォーラムで「國(guó)際収支の動(dòng)きとその調(diào)整の過程」と題した講演を行い、上記のように述べた。

周小川氏によると、國(guó)際収支のバランスはわが國(guó)自身の経済構(gòu)造調(diào)整の重要な観察であるという。

中國(guó)は経済構(gòu)造の調(diào)整中で、このような過程は時(shí)間がかかります。周小川氏によると、中國(guó)の國(guó)際収支の30年近くの動(dòng)きから見て、最も著しい変化はここ10年で発生したということです。

十年間、中國(guó)の貿(mào)易黒字が著しく向上し、外國(guó)投資家の直接投資（FDI）が非常に強(qiáng)いです。

「國(guó)際収支の総均衡すなわち経常項(xiàng)目と資本項(xiàng)目の総計(jì)から見ると、中國(guó)の今年の國(guó)際収支の総黒字は大きい」

周小川氏は

しかし、中國(guó)の経常プロジェクトのGDP比は、2007年、2008年が最高峰となり、10%前後で減少し、2010年には5.2%に落ち込んだ。

2011年上半期は2.8%に落ち込んだ。

周小川氏によると、中國(guó)の生産能力はすでに製造業(yè)で減速し始めていることが明らかになった。

労働力などの生産要素は、従來(lái)の製造業(yè)に多く集中していたのではなく、建築業(yè)やサービス業(yè)に集中しています。

新規(guī)投資の中で、製造業(yè)の比重はますます低くなりました。例えば、「四兆」刺激計(jì)畫の中では、工業(yè)投資と製造業(yè)投資はほとんどありません。

金融業(yè)界の融資から言えば、新規(guī)融資総額の中で、現(xiàn)在の銀行の工業(yè)ローンの増加に対する比重はすでに「一桁」であり、過去の半分以上を占めていません。

また、外商は直接投資して、過去に中國(guó)で大量の製造業(yè)の生産能力を形成しました。

しかし、外國(guó)投資家が直接投資する中で、サービス業(yè)に投資するのはすでに50%近くになりました。

これもかなりの変化です。これらの変化は私たちの生産能力の配置が各分野で変化していることを示しています。

周小川さんは言います。

このような変化に伴い、中國(guó)の國(guó)際収支はより健康で均衡が取れます。

加工貿(mào)易の増値率は、製造業(yè)の変化をも表しています。

時(shí)間が限られているため、周小川は國(guó)際収支の動(dòng)きとマクロ政策の関連した話題を展開していません。

彼は、資源の分布から見て、より多くの外國(guó)為替を民間に向ける可能性があると述べた。

彼はまた、「所謂『チベットは民に送金する』というのは、庶民が外貨を自分の手に隠すのではなく、投資を含めたルートに自分で使うことを決めたのです。」