上海は「養(yǎng)老機(jī)構(gòu)管理弁法」を改訂し、高齢化に対応する。

中國(guó)の高齢化の最も深刻な都市として、上海は1979年にすでに足を踏み入れました。高齢化社會(huì)は全國(guó)より20年早くなりました。當(dāng)市は養(yǎng)老事業(yè)の発展を非常に重視している。10月21日、人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)は「養(yǎng)老事業(yè)の発展」に関する特別テーマの市人民代表大會(huì)代表の書(shū)面意見(jiàn)による座談會(huì)を開(kāi)催した。上海市民政局局長(zhǎng)の馬伊里さんはこのテーマに関する代表の書(shū)面による意見(jiàn)の処理狀況を報(bào)告しました。市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の王培生副主任が會(huì)議に出席した。

聞くところによると、ここ數(shù)年來(lái)、市人民代表大會(huì)の代表は老年群體と人口の老齢化の問(wèn)題に対して日に日に関心を持って、古い文書(shū)に関わる意見(jiàn)は年々増加しています。市の十三期人民代表大會(huì)の一回の會(huì)議から四回の會(huì)議の間に、民政局が取り扱う書(shū)面意見(jiàn)の中で、「養(yǎng)老事業(yè)の発展」に関わる。特定の問(wèn)題の計(jì)43件のうち、24件がすでに「解決採(cǎi)用」されています。

馬伊里氏によると、現(xiàn)在、市民政局は1998年に公布された「養(yǎng)老機(jī)構(gòu)管理弁法」を地方立法に引き上げることを推進(jìn)しており、現(xiàn)在の狀況に合わない內(nèi)容に対して必要な修正と改善提案を提出し、立法調(diào)査報(bào)告書(shū)を完成し、條例草案の初稿を形成し、11月に市人民代表大會(huì)関連部門(mén)に報(bào)告する。

また紹介によると、人民代表大會(huì)は「上海市高齢者権益保障條例」の改正をリードしています。一部の代表が提出した敬老サービスカードの使用改善と高齢者優(yōu)遇に関する新たな規(guī)定の制定と強(qiáng)化について老人精神扶養(yǎng)などの意見(jiàn)はすでに修法案に書(shū)かれている。

市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の內(nèi)部司委員の楊全心は會(huì)議を主宰して、市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の人事代表工委員會(huì)の張愛(ài)民、市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の研究室の主任の施凱、市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の執(zhí)務(wù)室の副主任の項(xiàng)揚(yáng)、市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の事務(wù)室の副巡視員、人事代表の仕事処（全國(guó)代表事務(wù)所）の鄭海生などを代表して會(huì)議に列席します。