歐州連合（EU）の反ダンピング「驚かない」中國靴企業(yè)

「中國の靴企業(yè)はEUの不公平な待遇を受けましたが、ヨーロッパの大市場を放棄することはないです。」

中國の靴企業(yè)に対するEUの反ダンピング措置について、中國軽工業(yè)品輸出入商會の王穎事務(wù)総長は斷固として自分の意見を表明しました。

靴業(yè)界が制裁を受けた逆境に発展を求める王穎氏によると、中國の靴業(yè)は「中國製」の重要な構(gòu)成部分である。

2007年には「中國製騒動」と歐州連合の反ダンピング措置の打撃を受けましたが、中國の靴企業(yè)は「崩壊」したわけではありません。

彼女はまた、EUの反ダンピングの最終決定の結(jié)果について、國內(nèi)の企業(yè)は受け入れられないと思っています。法律の規(guī)定であろうと、操作の面であろうと、最終決定の結(jié)果には明らかな不公平があります。

現(xiàn)在の狀況から見れば、すでに4つの國內(nèi)企業(yè)がEUの裁判所に上訴しています。今後はもっと多くの國內(nèi)企業(yè)が法律兵器を持って自分の権益を守るように望んでいます。

「歐州連合（EU）の反ダンピング措置に打撃を受けましたが、私たちの統(tǒng)計(jì)データによると、多くの企業(yè)が逆境の中で発展する優(yōu)れた伝統(tǒng)を発揮していることが分かります。」

王穎はユーモラスに言った。

中國軽工業(yè)品輸出入商會の統(tǒng)計(jì)データによると、今年1月から10月まで、中國の靴類製品の輸出は72億組で、取引額は210億ドルに達(dá)し、平均単価は2.92ドルで、それぞれ前年同期比9.8%増、16.1%増、5.8%増となった。

一方、歐州連合（EU）への輸出反ダンピング関連の靴は9858萬足で、前年同期（10716萬足）から8%減少した。輸出額は7.3億ドルで、前年同期（6.8億ドル）から7.2%増加し、平均単価は7.41ドルで、前年同期（6.35ドル）から16.6%増加した。

単価が數(shù)量を補(bǔ)って輸出を推進(jìn)する理由があります。

価格の上昇はまた4つの面から來ています。

王穎さんは記者に説明しました。

まず、ヨーロッパは中國という供給市場から離れられません。

ヨーロッパは中國の靴に対する需要が多いので、短期間で中國市場を放棄することは不可能です。

「中國の靴が完全にヨーロッパに輸出されないと、ヨーロッパでは素足の人がいるかもしれません。」

広東のある靴メーカーの社長の李さんは記者に冗談を言いました。

その次に、中歐の貿(mào)易商は多くの堅(jiān)固なパートナー関係を創(chuàng)立しました。

雙方は長期的な協(xié)力を通じて、お互いに理解し合い、共に直面する問題に対応し、為替レート、稅収などの損失を分擔(dān)することができます。

実際には、多くのヨーロッパのお客様がコスト計(jì)算に精通しています。

しかし、條件がどうしても合わないと、EUが宣言したように「価格がコストより低い」と言っても、ヨーロッパのお客さんは損な商売をすると馬鹿にしません。

李さんは言いました。

再度、輸出構(gòu)造の調(diào)整による影響。

一部の中小企業(yè)はEUの反ダンピング稅率に耐えられないため、EU市場から撤退を余儀なくされました。彼らが把握している注文の一部は國內(nèi)の大企業(yè)に移りました。

現(xiàn)在、靴製品の輸出はEUの條件が厳しくなり、企業(yè)の利益が減少しています。

この時、大企業(yè)は規(guī)模生産の優(yōu)位性を示しています。」

李さんは紹介しました。

最後に、いくつかの自主ブランド企業(yè)は良好な信用と信頼できる品質(zhì)によって、製品の価格をより高い水準(zhǔn)に維持させます。

調(diào)査によると、中國ブランドの靴はその安定した品質(zhì)で、ヨーロッパの消費(fèi)者の好評を得ています。

中國の靴がEUへの輸出が日に日に減っている中、中國ブランドの靴の価格は逆の勢いで上昇しています。

ミドルクラスの製品は人気産業(yè)の転換が許されない。「現(xiàn)在も多くの國內(nèi)企業(yè)が生産拠點(diǎn)を守っているが、ますます各方面からの圧力を感じている」。

王さんは言います。

彼女は中國の靴企業(yè)にとって、生存空間は絶えず圧縮されていると言っています。

原材料価格の上昇、人民元の切り上げ、労働力と土地などの生産コストの増加は、「三つの山」のように中國の靴の輸出の行く手を遮りました。

これまで多くの研究者が、2007年は中國の靴企業(yè)にとって大きな試練となると予測していました。

「実は、中國製に対する質(zhì)疑の聲は、中國の靴企業(yè)の評判に大きく影響しています。

以前、多くの海外の輸入者は中國の靴の価格をよく見ていましたが、製品の品質(zhì)についてはまだ意見を殘しています。

今、中國の靴の価格優(yōu)位性が弱まりつつあります。海外の輸入商は製品の品質(zhì)をより重視しています。

奧康グループ輸出入會社の総経理の呉春悅さんは言います。

彼は、さまざまな要因を総合して、今後のミドルクラスの製品はEUが中國の靴を買う主要な対象になる可能性があると述べました。

アンチダンピング措置の影響で、これらの低級靴の注文は中國から一部の東南アジア地區(qū)に転向します。

「ここから見ると、中國の靴業(yè)はいつも価格優(yōu)勢に依存してはいけない。

有名なブランドを打ち出してこそ、道があります。」

呉春悅はそう思います。