アパレル企業は再び新たなシャッフルに直面している

記者が第110回広交會で調査したところ、現在、歐米経済が不調で新興市場通膨張高企業の外部環境では、外需はすでに氷點に落ちている。アパレル業界を厳冬に引き入れたのはこれだけではない。國內の高企業の雇用コスト、変化の激しい原材料価格、無秩序な競爭、上昇している人民元、高止まりしている稅金、すべての不利な要素が絡み合っている場合、に服を著せる企業は2008年の國際金融危機に匹敵する新たな危機に直面している。

「ミシンは誰も欲しがっていなかった。以前は春節前にみんな早めに行動しなければならなかった。遅くなると買えないかもしれないし、現金を前払いしなければならなかったが、今は自発的にミシンを買う人はいない。分割払いはできるが」寧波維科工貿有限公司の胡雅莉社長補佐官はこのような例を用いて記者に現在のアパレル業界の生存狀況を説明した。「人が少ない」、記者は第110回広交會上で分けて服裝展示エリアのいくつかの展示館を回り、出展者たちは記者に同じ思いを伝えた。伝統的な輸出が重要な歐米経済が不調で、新興市場のインフレが高い企業の外部環境の下で、外需はすでに氷點に陥っている。しかし、アパレル業界を厳冬に引き入れたのはこれだけではなく、國內の高企業の労働コスト、変化の激しい原材料価格、無秩序な競爭、上昇している人民元、高止まりしている稅金、すべての不利な要素が入り混じっている時、アパレル企業は2008年の國際金融危機に匹敵する新たな危機に直面している。

　　萎縮した注文

江蘇匯鴻國際紡績服裝部の銭楊業務経理は記者団に、「今年の注文量は10%~ 20%縮小した」と述べた。胡雅莉は今年9月にニューヨークに行って展示會に參加したが、ニューヨークのスーパーで5枚入りの靴下が3枚入りになっているのを発見した。景気が悪く、値札の低い商品は消費者の注意を引きやすく、3枚入りの靴下は5枚より売れやすい。

歐州の狀況は米國ほど良くなく、市場は歐州債危機で低迷している。

記者が広交會の現場で取材した複數のアパレル企業の関係者は、今年の注文は縮小を続けており、新規顧客を増やすどころか、古い顧客の注文量も大幅に縮小していると話した。「昨年30萬ドルを購入したお客様もいますが、今年は9萬ドルしかありません」とフアリ氏。また、サービス企業の関係者によると、多くの古い顧客が大量の在庫を手にしているため、新品を購入する意思はほとんどないという。

稅関統計の數字によると、今年1月~ 9月、我が國の服裝及び服裝付屬品の累計輸出額は1152億3000萬ドルで、前年同期比23.3%増加したが、數字の背後には価格上昇量が上がらない要素が明らかになった。今年1月~ 8月のわが國の実際の輸出アパレル件數は196.22億著で、前年同期比1.8%増にとどまった。

銭楊氏は、2008年の金融危機の際に米國の輸入が萎縮し、在庫消化狀態にあったと分析した。2009年以來の世界経済の回復で在庫が空売りし、2010年5月には需要の噴出があった。外國商人がその時絶えず在庫を補充している背景の下で、中國國內のアパレル生産企業は続々と兵を募集して馬を買って、全國にはまだ多くの小さな工場と家庭の小さな工房が現れて、この中の多くの人はアパレル業界を知らないにもかかわらず。多くの要素がその年の國內アパレル生産能力を20%~ 30%拡大させたが、今年の悪い外需情勢に追いつくことができず、これも今年のアパレル企業の注文が満腹にならない重要な原因となった。

需要不足よりも恐ろしい要因の1つは、歐米の顧客の大受注が東南アジアにシフトする傾向が強まっていることだ。大連のカシミヤ企業の王彤販売マネージャーは記者団に対し、昨年、5年以上協力してきた日本の大手顧客が1年に數十萬ドルの注文をバングラデシュに移したことがあると明らかにした。そこでは製造コストがさらに低く、日本や歐米に輸出するにも関稅がさらに低いためだ。記者の取材では、數人のアパレル企業家が似たような境遇にあった。需要が芳しくない狀況では、東南アジアで生産された製品の品質は必ずしも中國のものではないが、より安い価格のために、一部の歐米企業は注文を移したほうがましだ。王彤氏は記者団に、現在移転している注文は大量のローエンド製品が中心だと伝えた。

これについて、江蘇國泰國際集団有限公司の陳暁東総経理?黨委員會副書記は、今日移転したのはローエンド製品であるため、受注移転の現象に対して高度に警戒しなければならないと述べ、明日は中高級製品である可能性があり、これは中國紡績業の未來を脅かすだろうと述べた。

実際、國內でも受注移転のような現象がある。胡雅莉氏は記者に対し、一部の歐米の顧客は展示會に參加する際に上海、寧波などの長江デルタ地域のブースを全く見ないことを明らかにした。江西などの中部省の企業は往々にして彼らの愛顧の対象であり、そこにはより低い雇用、用地コストがあり、コストの優位性があるからだ。「寧波の工場では江西から注文を受けることもあります。ハイエンドの製品は江西では生産できませんが、顧客は理解していないので、これらの高級注文は寧波に戻ってきました」{page _ break}

　うるさいお客様

端末市場の需要が低下すると、仕入れ業者たちは何とかして上流企業に文章を書いた。記者によると、歐米の顧客の中には製品のデザインに対する要求がより厳しく、會計や出荷時にはしばしば無理な要求を出す人もいる。

浙江慈渓市穎光製衣有限公司貿易部の何東林社長は記者団に、一部の常連客の単一注文量は減少しているが、デザインの要求は増えていると述べた。例えば、以前は5000枚の服が同じデザインだったが、今は5つのデザインが必要だ。江西瑞特製衣有限公司の胡小毛対外貿易マネージャーも同じ経験をしている。「多くのデザインは多く売れるかもしれないが、消費者は最後の買い手だが、それは企業の生産コストをある程度増やすことにもなる」と話した。

寧波金茂輸出入有限會社紡績服裝輸出マネージャーの袁孝範氏は記者団に、一部の顧客はまたいくつかのソフト條項を追加し、企業に大きなコスト圧力をもたらしたと伝えた。例えば歐米の顧客は製品の環境保護性をより重視しており、製品はAZO染料アゾ試験とEN 71検査を経なければならず、さらにはOECO-Tex 100標準認証を達成することも要求されている。袁孝範氏は、「私たちのファッション製品はEU諸國に輸出されており、ホルムアルデヒド、クロロフェノール（PCP）、AZOなど、特にハイエンド製品を検査しなければならない。例えば、シャツはフランスに輸出されており、生地はポリエステル65%、綿35%の3色で、検査項目はポリエステル65%、綿35%の生地で、定量分析、ホルムアルデヒド、クロロフェノール（PCP）を含み、3色ともAZOを検査する必要がある」と述べた。

記者はまた、昨年末から外國人が代金を滯納するケースが発生し、違約して注文をキャンセルするケースもあることを明らかにした。銭楊氏は記者に、今年初め、彼らの會社は米國に貨物を輸出し、港に著いた時、買い手は1000箱以上の貨物のうち十數箱が濕気を受けていると言って、すぐに4萬ドル以上の代金を差し引いて、総代金の4分の1を占めたと話した。銭楊氏によると、FOB條項によると、貨物の検証に合格して出港した後は出荷人とは関係なく、買い手は保険會社に賠償すべきだが、この顧客はより多くの利益を得るために矛先を向けたという。

　　高企業のコスト

今年3月に記者が華交會で胡雅莉に會った時、彼女は高企業の原材料価格に悩んでいた。昨年下半期からベールの価格が大幅に上昇し、最高時にはトン當たり46000元に上昇し、企業が受注できなくなった。華交會の時には40萬ドルの大きな注文があったが、フアリ氏は原材料価格の高騰を懸念して注文を受けなかった。その後の狀況では、原材料価格は上昇するどころか、15%~ 20%下落した。今年6月から原材料価格が下落し始め、9月以降は比較的安定した狀態にあることが悔やまれている。「現在、原料価格は全體的に安定しているが、小幅な変動もあり、変化が激しく、1日1つの価格では、相場の動きを判斷することはできない」と胡雅莉氏は述べた。

原材料価格の変化などの影響を受けて、多くの服企業長は注文を受けることができず、オファーする時もかなり慎重だった。何人かの企業関係者は記者に、彼らのオファーは最大5、60日保留されており、これも多くの海外顧客を退卻させたと伝えた。

もう1つのアパレル企業を悩ませているのは、雇用コストの上昇であり、それは求人難と伴って生まれた。福建省泉州のあるアパレル企業の業務員は記者に、現在の労働者の月給は3000元に達し、1年前より500元増加したが、それでも労働者の流動性は大きく、労働者が少ないため、工場の生産サイクルが長くなっていると話した。

記者によると、複數の要因の影響を受けて、現在、寧波の一部のアパレルOEM企業の利益率は極めて低く、一部は賠償金まで出している。このような現象が発生したのは、年前に工場が操業を停止し、労働者を休暇にした場合、來春の労働者募集が大きな難題になるからだ。求人難と注文不足の二重要素の影響で、多くの工場の稼働率は大幅に縮小した。記者が取材したアパレル企業の中で、稼働率が最も低かったのは30%だけで、多くは70%~ 80%を維持し、フル稼働はほとんどなかった。