綿価の高騰＆歐米危機(jī)：紡績業(yè)の苦境「雙殺」

「

今年は歴史上最も困難な年と言えます。2008年の金融危機(jī)時(shí)よりも難しいです。

日グループの孫日貴會長は記者の取材に対し、「業(yè)界性の困難をもたらしたのは主に二つの大きな要因がある」と感慨深げに語った。

記者は山東省の多くの地域で調(diào)査したところ、「儲からない」?fàn)顩rは紡績産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)において普遍的に存在していることが分かりました。

綿、綿花の買い付け業(yè)者から綿花加工企業(yè)、綿紡績企業(yè)まで、綿製品企業(yè)に行くと、一切例外がありません。

取材を受けた企業(yè)関係者や業(yè)界専門家は、原材料が紡績企業(yè)の中で最もコストが高く、綿の価格の「ジェットコースター」は企業(yè)のコストコントロールのリスクを急激に拡大し、紡績業(yè)の數(shù)十年間で変えられない「古い痛み」を指摘しました。

WTO加盟の輸出が大幅に伸びた後、ここ數(shù)年來、労働力を含む生産要素の価格が上昇し、多くの政策配當(dāng)金の弱體化や消失に伴い、中國紡績業(yè)は一部の東南アジア諸國の盛んな「受注爭い」に対応するだけでなく、歐米市場の需要が軟弱になったことによる注文にも直面しています。

彼らは、古い痛みと新しい傷が同時(shí)に発生し、來年の紡績業(yè)は輸出の苦境に陥る可能性があると考えています。

古い痛みを治療するには、関連部門が原材料の生産配置を調(diào)整し、企業(yè)が市場のひずみ能力を高める必要があります。新しい傷を治療するには、全業(yè)界が急速にエスカレートし、低いところの泥沼から抜け出さなければなりません。