全世界の経済危機は東莞の靴企業のモデルチェンジとアップグレードを余儀なくされました。

彼はフォーラムで、2008年にアメリカで始まった世界的な経済危機に加え、今年のユーロ圏の債務危機によって、世界経済が不安定になり、世界の將來の見通しが見えなくなったと述べました。彼はアメリカとヨーロッパ自分で経済を修復する能力があります。東莞にとって、日常必需品の靴として、長期的にはまだ朝陽産業ですが、導入、消化、吸収を通じて、東莞の靴業の伝統的な発展パターンを変えて、経済危機後も東莞の靴業はもっと活力が溢れます。

米歐は危機を自ら修復する能力があります。

経済危機に直面して、人々は主に2つの論調を持っています。悲観論不況から抜け出すには少なくとも3～5年は必要だと考えています。反対に私は楽観的です。」

龍永図によると、グローバル化は大勢の赴くところであり、経済危機によって変わることはないが、アメリカ風は世界経済の発展を牽引する最も重要な力である。アメリカの経済は大きな打撃を受けましたが、アメリカの経済修復能力を軽視しないでください。アメリカの革新制度、革新文化などはこの能力を早く経済危機から脫出させます。彼は、実際には、アメリカの失業率はすでに低下しており、銀行の金利が上昇しているということは、アメリカ経済が好転の兆しを見せているということです。

今年以來、歐州債危機が蔓延し、世界の未來に対して経済見通しがいっそう暗い。竜永図は、歐州債危機に対しても悲観的であってはならないと參加者に語った。彼は、ヨーロッパの國が債務危機から抜け出すにはいくつかの有利な要素があると言いました。一方、アメリカはヨーロッパで大きな利益を持っています。アメリカ人はますます激しくなっているユーロ債の危機を見殺しにすることはできません。第二に、「ブリックス四國」の中印ロシア巴などの新興大國として重要な消費市場を持っています。これらの國は経済の安定成長を維持するために、手をこまねいて傍観することもできません。また、數十年間の努力を経て、ヨーロッパでやっとEU、ユーロが形成されました。ユーロ圏の國も経費削減、バランスをとることによって財政政策は、経済危機を次第に乗り切る。

東莞の靴の企業が出てきて機會を探すことを勵まします。

「衣食住用行、経済危機、靴を履かない人はいませんか？」龍永図によると、靴業は剛性の需要がある一方で、長期的に見ると、靴業はまだ朝陽産業ですが、30年以上を経て、安価な労働力と原材料コストの優位性によってすでに持続しにくいということです。

彼は、東莞の靴業は産業転換とアップグレードの機會を捉えて、東莞を世界先進の靴業の科學技術プラットフォーム、國際貿易プラットフォーム、世界靴業産業チェーンサービスプラットフォームにして、グローバルな視點と視野で、目の前の利益だけを注視するのではなく、東莞の靴産業チェーンを製造、販売から小売まで、引き続き世界をリードする役割を擔當すると考えています。

「新興國だけがチャンスだとは思わないでください。労働密集型産業にも大きなチャンスがあります」労働力密集型産業で有名な東莞の製造について、竜永図はモデルチェンジとアップグレードはすべてハイテクを発展させるわけではないと指摘しています。彼は、伝統的な製造企業は數千萬の雇用を提供し、社會の安定と生活の幸福を保証するために重要な貢獻をしたと述べた。靴業を含めて、ローエンドの靴だけでなく、中高級の靴も作ります。各レベルの需要、各タイプの市場の消費も満足しなければなりません。

竜永図によると、中國の年間靴生産量は世界の靴生産量の60%以上を占め、輸出量も6割以上に達している。靴の生産と輸出の発言権は中國人に握られています。中國企業は靴の將來を心配する必要はありません。彼は実力のある靴企業を勵まして、先進國と人材、技術面で協力して、発展途上國で現地の労働力を利用することができます。コスト市場と共に、新たな発展の機會を探しています。{pageubreak}
 

中國皮革協會：中國靴業はまだ10年のいい時間があります。

昨日のフォーラムの発表會で、中國皮革協會は「未來五年間の世界靴業及び中國靴業発展趨勢青皮書」を発表し、中國皮革業界の「十二五」の指導意見を解読しました。今後5年間は全國に5～8つの靴産業基地を建設し、今後10年間は中國の靴産業の発展にとって最良の時期となるという。

目標：業界の輸出総額の年平均伸び率7%を維持する。

紹介によると、生産大國として、2010年に中國は130億円を生産しています。靴1足世界の総生産量の65%を占め、第一位を占めています。貿易大國として、わが國は世界200近くの國と地域に輸出しています。輸出のシェアは337億ドルです。輸出靴の數量と金額はそれぞれ世界の靴類の輸出數量と金額の73%と40%を占めています。消費大國として、中國の國內販売市場の伸びは強く、2010年の総量は27億～30億足に達し、一人當たりの年二足の靴のレベルを超えて、世界の靴類消費市場の15%ぐらいを占めて、第二位となりました。

中國皮革協會の報告によると、2006年～2010年の間に、中國の靴業の輸出製品構造の調整が最適化され、生産効率が安定的に伸び、開始した「第12次5か年」の間に、業界主管部門はハイテク含有量と高付加価値製品の輸出を奨勵し、自主ブランドの輸出比重を絶えずに高め、數量拡張型から品質効率型の経済発展方式に転換し、業界の輸出総額が年平均7%増加することを維持する。輸出の安定と內需の拡大によって、皮革業界の生産と販売は安定的に伸びています。業種効果と利益は全體的に向上し、工業総生産額は年平均12%の伸びを維持する。

未來：全國に5～8つの製革集中生産基地を建設する。

また、中國皮革協會は、中國の皮革産業の発展には、豊富な原料皮資源、完璧な産業チェーン、巨大な加工能力、高素質の低コスト労働力、低コストで各種の品質要求製品を生産し、13億人の人口という非常に潛在力の高い市場があります。

すでに始まった「第12次5カ年計畫」では、皮革業界の「第12次5カ年計畫」の指導意見が「8つの発展目標」を提出しました。2016年前に、全國の條件がある地區に5-8個の比較的成熟した完璧な製革集中生産基地を形成し、全面的にクリーン化生産技術を推進する。水循環利用は「十一五」末期より10%向上し、主要汚染物質COD排出は8%減少し、アンモニア窒素排出は10%減少し、廃水排出は10%減少し、固形廃棄無害化処理を基本的に実現する。

厚街は世界の靴業界のファッション創意の都となります。

靴業は厚街の三大柱産業の一つであり、広東省の産業クラスターアップグレードモデル區と東莞市の最初の重點サポート発展産業クラスターです。昨日、厚街鎮長の萬卓培さんが厚街の靴業を紹介しています。産業クラスタは、2015年に厚街靴業の年間生産量と販売収入がそれぞれ9億組、285.54億元に達するように努力し、厚街を世界靴業界のファッション創意の都にするよう努力していると述べた。

萬卓培氏によると、厚街の靴業は將來的に六化の発展目標をめぐっている。まずクラスタ化を進めます。このために、厚街は十分に全世界の完成品靴、皮料、靴の材料、靴機などの集散地の優位を発揮し、サプライチェーンのセットをさらに改善し、厚街を靴業研究開発設計センター、靴業貿易センター、靴業ブランドの集散基地、靴業生産基地を一體の世界靴業の都にし、厚街靴業が加工製造を中心として科學研究、ハイエンド製造、貿易の全産業チェーンへ発展することを実現します。

規模化において、厚街は東莞の先導企業の優位と現在産業基盤をさらに強調し、多くの巨大企業がより大きな発展空間を獲得し、新興企業と先導企業の育成に力を入れ、2015年を目標に、厚街靴業の年間生産量と販売収入はそれぞれ9億組、285.54億元に達する。

「今後數年間、産業構造のアップグレードを推進し、靴業の創意産業を推進し、厚街や東莞を靴業のデザインの揺りかごと世界靴業ファッション発表センターにし、『中國のミラノ』と『世界靴業ファッション創意の都』を育成するよう努力します。」萬卓培さんは言います。

また、厚街は積極的に企業ブランドの育成と発展に力を入れ、國際化発展の道を歩み、アメリカ、ヨーロッパ市場を中心に、中アメリカ州、東南アジア、國內市場を開拓していきます。発展する中國の國家は更に開拓します。

全國はすべて東莞のモデルチェンジとアップグレードを支持するべきです。

記者：WTOに入って10年、東莞は中國の経済発展の中でどのような役を演じましたか？

竜永図：WTO加盟10年と前の20年は共に改革開放30年の歩みを構成しました。東莞は中國の経済発展のために歴史的な貢獻をしました。佛山、深センの加工製造業と一緒に、中國経済のために「第一弾の金」を獲得することに大きな貢獻をしました。

東莞経済は大きな成果を収めましたが、環境上の価格も高くないです。この點から言って、全國、広東省はすべて東莞のモデルチェンジとアップグレードを支持するべきです。東莞の経済社會に大きな貢獻をした外來労働者、一般労働者により良い生活を送ろうとします。{pageubreak}

中國企業は世界の言語権を持つべきです。

記者：中國はWTOに加盟して10年になりました。グローバル化のメリットを十分に享受した中國の靴企業は、どのような目で世界貿易機関を見るべきですか？

竜永図：中國の経済実力が大きくなるにつれて、人民元が高くなり、中國の企業は世界各地で優良品質の原材料を仕入れ、國內一流の技術人材を利用して、世界一流の製品を作り出しています。今は輸出を奨勵するだけでなく、輸入も奨勵します。靴を例にして、中國製の靴の數と売り上げは世界でもトップの位置にあります。このような産業地位が安定した時に、私達は全世界の言語権を持ちました。実は、これも加入です。世界貿易中國、中國企業にもたらす変化と利益。

國際皮革貿易協會主席、中國皮革協會名譽會長張淑華：

靴企業の移転は東莞靴の地位を揺るがすことはありません。

靴産業は構造的に変化しています。東莞に行っても変化がありません。世界の靴都市の地位も変わりません。

昨日の午後、國際皮革貿易協會の會長、中國皮革協會の名譽會長の張淑華さんは多くの靴企業が東莞から移転したと聞きましたが、東莞の「世界靴都市」の地位に影響があるかどうかは否定しました。

張淑華氏によると、東莞の完備した産業チェーンと市場の手によって形成された靴の両方の地位は、一部の企業の移転によって核心的な地位を弱めることはないという。彼女は東莞の靴の企業は今後絶えず研究開発と科學技術の含有量を昇格させて、更に付加価値の製品を生産して、東莞の靴に更に競爭力を持たせますと言います。張淑華氏は靴企業の移転は行政手段ではなく、市場を主導していると考えています。注文と輸出を主とする企業は大陸に移転してコストを下げるかもしれません。

また、張淑華氏は外界から注目されている東莞について、「靴業界の倒産ブーム」が現れたことについても、再度回答しました。彼女は、全國各地の靴産業協會を通じて知った狀況で、東莞は確かに企業が倒産しましたが、これらは産業発展に適応しない正常な淘汰行為です。

アメリカブラウングローバル購買総裁チャーリー：來年アメリカ中國靴の輸入を削減します。

不景気の影響で、來年はアメリカの靴業者が中國からの靴の注文と輸出を減らすかもしれません。昨日午後、アメリカのブラウングローバル購買総裁のチャーリーは記者の取材に対し、アメリカの企業は市場の見通しと予想に基づいて判斷したと述べました。

チャーリーによると、アメリカとヨーロッパは中國の靴に対する消費はここ數年、安定した成長を見せていますが、アメリカのメーカーの在庫靴は成長が減速する可能性があります。これは中國の輸出アメリカ市場の靴メーカーが來年は今年より厳しい狀況に直面する可能性があります。

注文減少の原因は在庫のコントロールです。

データから見ると、アメリカの中國靴の輸入量は今年も増加していますが、東莞の多くの商店はアメリカからの注文がどんどん減っています。これはどういうことですか？

実際にアメリカの靴市場は全體的に縮小していません。中國の製造業や新聞業界に靴市場の不景気や輸出量の低下をもたらした印象があります。主にアメリカ市場は在庫面でコントロールされています。運動靴の一部はベトナム、インドのネシアなどの國に市場を奪われているほか、女性靴製品は主に中國の企業が生産して提供しています。

2008年のアメリカ靴市場は小売業に対して悲観的で、在庫を厳しく管理しています。中國の靴工場の販売が落ち込んでいます。しかし、2009年になったらすぐに暖かくなり、在庫を大量に増加させます。中國の靴工場の生産量と販売量が大幅に増加しています。これは小売市場の回復ではなく、仕入先が將來について楽観的に増加している在庫現象です。今は在庫がまだ一定量まで消化されていないので、コントロールできます。このように簡単です。現在の世界経済の見通しは依然として不透明ですので、來年の仕入先は依然として在庫を控え、仕入れ量を減らすことが予想されます。これにより、メーカーの注文は依然として目立って増加しません。

EU市場に比べて差がありますが、全體的に安定しています。

記者：ヨーロッパ市場は靴の需要に対してもこのような問題がありますか？あなた達の會社は中國での仕入れを大幅に削減しますか？中國の靴企業の発展に対して、何か提案がありますか？

調べます。EU市場の狀況は確かにアメリカより悪いです。でも、そんなに悲観的ではありません。実は生活必需品にとって小売市場は一夜にして大きな変化がありません。私が所屬している購買機構のここ數年の靴購入限度額から見ると、全體的な変化は大きくなく、全體的には安定した狀態が続いています。世界に目を向けると、東莞、中國の靴企業の発展は基本的に素晴らしいですが、労働力の効率の向上に注意しなければなりません。従業員の流動量のコントロールの問題もあります。