孫淮浜：紡織服裝業(yè)界の経済分析と未來の動き

第一回中國服學(xué)習(xí)フォーラムに參加することができて、とても光栄です。

中國紡織服裝産業(yè)といえば、國家の位置づけがあり、國民です。

第二に、非公有経済が主體的な地位を占める産業(yè)であり、この産業(yè)は90年代後半の國有企業(yè)改革の深度変革を経て、一部の國有企業(yè)のほうが安全で體面的にこの業(yè)界から撤退したので、新世紀からこの産業(yè)は間違いなく非國有経済が主體となりました。

第三に、この産業(yè)は非常に完全な産業(yè)チェーンシステムであり、紡績工業(yè)のすべての業(yè)界は我が國に全部あります。綿、毛、麻、糸、編み物、産業(yè)用と服裝用、そして捺染、化學(xué)繊維と紡績機があります。

第四に、この産業(yè)は我が國のレイアウトに共通の特徴を示しています。つまり、クラスター化の発展です。

生産空間レイアウトの観點から言えば、この産業(yè)は多くのクラスター方式であり、或いはある種の製品であり、或いは関連する製品は完全な産業(yè)チェーン體系を構(gòu)成し、同じ地區(qū)に高度に密集して、一つの空間レイアウトのクラスター化された産業(yè)表を形成している。

紡織工業(yè)連合所によると、174の紡績産業(yè)群は全國紡績経済総量の40%以上を占め、さらに大きな産業(yè)群があり、特に地市級以上の産業(yè)群は30-40%もあると推定されています。だから、中國紡織服裝経済の比重は約80%を占めています。

第五に、この産業(yè)は非常に明らかな國際競爭優(yōu)位を持っています。

なぜこのように言ったのですか？主な目的はこの産業(yè)を知ることです。一つは國民経済の中での地位、もう一つは産業(yè)の特徴の一部です。

次は第二の問題について話したいです。つまり、今の業(yè)界の経済情勢と動きについて説明します。

私たちは今までの2011年に、この産業(yè)の発展は経済運行の基本的な表現(xiàn)から見れば正常であるはずですが、なぜこのように言っていますか？この業(yè)界の経済運営の主要な経済指標を反映しています。例えば、工業(yè)総生産額、固定資産の投資、社會小売、輸出、運行の品質(zhì)と利益があります。

これらの指標は、過去の2011年には、ほぼ2桁の成長を示しています。

國家統(tǒng)計局の統(tǒng)計データによると、昨年1～11月に、私達の規(guī)模以上の企業(yè)が工業(yè)総生産額を?qū)g現(xiàn)するのは5兆人民元で、同27%伸びています。この數(shù)はまだ低くないです。大種類の製品の生産量は、化學(xué)繊維が同16%伸びています。

したがって、この成長率は総合的に見れば正常ですが、もし我々がそれを四半期ごとに分けて見ると、これらの生産を反映する指標は四半期ごとの成長速度が低下しており、成長速度が緩やかになっていると言えます。

第二は輸出で、1-11月に2100億ドル以上を輸出しました。去年の水準とほぼ同じで、同24.5%伸びました。2011年の世界経済の低迷で、歐米の債務(wù)危機が深刻で、主要経済體の國家の経済成長が弱く、発展途上國はインフレの圧力を強く受けています。

しかし、私たちの輸出を詳しく分析すれば、輸出は主に私たちの価格水準の向上によって牽引されます。

私たちの価格水準はなぜ去年に上がったのですか？一つはコスト要因で、去年の各種生産要素は雇用を含めて、燈油ガスなどの大幅な引き上げに加えて、人民元の切り上げに加えて、あなたの価格は必ず上げなければなりません。

また、新製品を開発し、付加価値を高めることによって価値水準の向上をもたらすため、価格の上昇は私達の輸出を牽引し、価格水準の上昇率は21%に達し、輸出全體の伸びに寄與度は98%に達しました。

1-10月には0.5%しか増加しませんでしたが、服裝の輸出數(shù)が0.1%しか増加していません。何を説明しますか？國際市場の需要はまだ非常に低迷しています。數(shù)量の増加はほとんどゼロです。

第二に、もう一つの原因があります。私たちはコストの原因で、私たちはローエンドのものを作っています。

周辺國ではバングラデシュという現(xiàn)象があります。小さい國の輸出は100億を超えています。ベトナムとカンボジア、そしてインドとパキスタンもあります。これらの國は私たちの一部のコストではできないローエンド製品を受けています。シェアも占めていますので、今年はアメリカ市場でのシェアは下がりました。

私たちの輸出額の伸びは比較的速いですが、主に価格の上昇によるものですが、輸出量の伸びは微々たるものです。

もう一つは國內(nèi)販売です。國內(nèi)販売はますます中國紡績になりました。

農(nóng)業(yè)と農(nóng)村の投資を含め、紡績業(yè)界は昨年1～10月に34%増加しました。この指標は全社會の固定水準を超えています。新規(guī)投資は8%で、プロジェクト投資は主に國家通貨政策に用いられます。また資金源もあります。固定資産投資の中では比較的好ましい現(xiàn)象があります。私たちは東部から中西部に移動する勢いは依然として減少していません。中西部の固定資産投資はそれぞれ50%を超えています。

安徽は東部の産業(yè)移転を受ける勢いの強い地域になりました。だから、私達の投資の方面にはやはりハイライトがあります。

最後に経済効果を見にきました。1-10月に利益規(guī)模以上の企業(yè)が2000億元を超え、成長率は29%となりました。この成長速度はまだ高いと聞きましたが、四半期と比べて、私達の利益成長速度は27%下落したと言えます。つまり、私達の四半期の成長速度はとても高いです。しかし、10月以降にはこの成長速度は明らかに後退しました。

ここで言っているのは規(guī)模以上の企業(yè)です。実際に中小企業(yè)の利益成長レベルはこのスピードより低いかもしれません。特に沿海地區(qū)の輸出加工企業(yè)の利益はもっと薄いかもしれません。だから、この狀況はやはり規(guī)模以上の狀況です。

ここでちょっと説明します。今年の規(guī)模以上の企業(yè)の狀況は統(tǒng)計口徑に変化があります。去年は500萬元以上で、2011年には2千萬元の売上収入が規(guī)模以上に入ることができます。今年は敷居が高くなりましたので、規(guī)模以上の企業(yè)の口座數(shù)が一気に2萬戸少なくなりました。

全口徑で言えば、私達の利益狀況はそんなに良くないので、ここで少し説明します。中小型企業(yè)と純加工企業(yè)から來たかもしれません。

ですから、第一の経済指標の表現(xiàn)は正常で、第二は生産、効果と利益、増加速度が著しく反落しています。特に輸出數(shù)量の大幅反落があり、このような運行の基本的な特徴があります。

これらは私たちが今までのものです。完全な通年のデータはありませんが、基本的には過去1年間で業(yè)界全體の運行狀況を示しています。

今年の狀況はどうなりますか？

この前、私たちは相次いで北京と上海で今年の業(yè)界を調(diào)べました。大企業(yè)、中企業(yè)、小企業(yè)、マイクロ企業(yè)を含めて、彼らの感じは業(yè)界の動きに対する見方で、私たちは座談して、彼らの狀況を調(diào)べてみます。

前の2回の會議を経て、今年の狀況は去年よりずっと厳しいかもしれません。特に上半期はどうしてそう言っていますか？先ほどは去年の狀況を話していましたが、実はいくつかの問題がありました。去年は実際に運行していた狀況はほぼ正常です。しかし、金融危機の時期にはない問題もあります。

しかし、8月、特に9月以降は綿の価格が大幅に下落し、現(xiàn)在は1.9萬元で、少なくとも60%以上下落しました。

綿の価格の下落はその中の原因が多く、値上がりと下落の原因が多く、供給の問題もあります。今年は綿が豊作で、世界中が豊作です。私達の國も例外ではありません。需要の問題もあります。

また、資金の問題です。國が大幅に金融の根を縮めているため、インフレを抑えるために資金が足りなくなり、流動資金も含まれています。

みんなは紡織企業(yè)が普通は1種の心理狀態(tài)があることを知っていて、綿は値上がりします。

綿花の価格が上昇した時、私達のいい企業(yè)は多くの綿花を食べて在庫を増やしましたが、綿花が下落した時、紗の価格も下落したので、この時は備蓄している綿花の価格が比較的高いです。私達は高い綿花の価格で低価格の綿糸を生産しています。明らかに損をします。

綿糸の価格が下がるほど、注文が少なくなります。彼は価格がまた下がることを期待しています。これは産業(yè)チェーンに影響を與えます。端末の需要と輸出にも問題があります。

このようにして、業(yè)界全體の安定運行に問題と障害が発生しました。綿という問題は私達に大きな影響を與えました。昔は成也綿という古い言葉がありました。

綿の価格がこのように変動しているので、私達のこれらの綿紡績企業(yè)は綿花対策にもっと力を入れているかもしれません。綿糸を作るより稼ぎやすいと思います。

2010年に私達の綿花企業(yè)はとても幸福感があります。綿花の価格は大幅に上昇しています。綿糸も大幅に上昇しています。

しかし、2011年になって急に大きな変化が起こり、2010年に稼いだお金が全部吐き出されました。

綿の価格がこのように変動しているのは、體制と政策上の理由があります。今の綿市場は本格的に國際とつながっていないからです。今の國際綿は國內(nèi)の綿より4-5千元ぐらい低いです。

その他に割當額を出して、もし超割當額の輸入を超えてまだ稅務(wù)を増加しなければならないならば、このような二重の管理制度は綿の國際と國內(nèi)市場を統(tǒng)合しないで、これはとても大きい問題です。

{pageubreak}

第二の問題は、私たちが収蔵し、貯蔵することです。このようなコントロール手段はあまりよくないようです。

私達の紡織企業(yè)にとって、私達は2種類であることを期待しています。第一は統(tǒng)合で、第二は安定です。しかし、この2つは全部実現(xiàn)していません。だから、綿問題は私達の業(yè)界の安定発展を制約する重要な問題になります。

去年はもう二番目の問題があります。資金の問題です。融資が難しくて、紡績は中小企業(yè)の大海原です。銀行の引き締めの時はもっと難しくて、金融の根が緩む時も難しいです。この問題はずっと解決しないといけません。

銀行は貧乏好きで、繊維企業(yè)が銀行から資金をもらうのは難しいです。

もちろん他の労働コストもあります。要素コストの上昇も含めて、國際市場の低迷もあいまって、基本面はいいですが、成長速度は確かに下がります。

2012年に戻って、2012年の現(xiàn)在の基本的な判斷は、今年の業(yè)界全體の動きをタイトな視點から見ることです。上半期は厳しい狀況に直面する可能性が高いです。なぜですか？まず國際的な観點から言えば、2012年は現(xiàn)在多くの國際経済組織が、中央経済工作會議を含めて、國際経済情勢全體に対してはまだマイナスの面があります。

この中には大きな塊があるかもしれません。ユーロ危機の問題は最初はギリシャで、ギリシャの一つの國ではないです。もうEUの主流國家に広がっています。これは大きな問題です。

彼の経済體制と関係があるかもしれません。通貨は統(tǒng)一されていますが、財政は統(tǒng)一されていません。これらの國は財政赤字が非常に多くて、借金を抱えています。その上、借金は連続しています。経済発展水準が相対的に低い國を引きずっています。彼らの発展を引きずって、世界経済にも累を及ぼすことができます。アメリカの経済も根本的な変化が発生していません。

去年全世界はロシアの経済成長を除いて反落していませんでした。

軟著陸は実現(xiàn)しましたが、経済成長率も下りの傾向にあります。

國內(nèi)から見れば、中央経済工作會議の今の言い方は著実に前進し、著実に成長していくことと成長を保つことは違っています。私たちが心配している問題は何ですか？

経済下振れの圧力は依然として大きいので、マクロ経済に影響を與えます。

投資という貨幣政策と不動産コントロールは、依然として私たちの投資を抑制しています。

消費というのは一つの過程があるので、経済の下振れの圧力は依然として大きいです。

経済の下振れ圧力が絶えず強化されている時に、私達のこのような競爭的な業(yè)界、そして相対的な生産能力はまだいくつかの過剰な産業(yè)があって、また中小企業(yè)を主とする業(yè)界で、最初にこのような経済の下振れの圧力を感じるかもしれません。

加えて、根本的な問題が解決されていません。綿の問題と資金の問題、要素コストの上昇の問題が解決されていない場合、改善されていない場合、今年上半期の経済運営は厳しいはずです。

しかし、私達はまだ自信があります。紡績業(yè)界は結(jié)局生活型の産業(yè)であり、製品は多く生活必需品であり、しかも私達は巨大な內(nèi)需支持であり、國家は今特に內(nèi)需拡大を経済発展戦略の基點とすると強調(diào)しています。

このような狀況の下で、私達はまだ十分な自信を持っています。この産業(yè)は中國ではまだ將來性があるので、一人當たりのGDP水準と一人當たりの消費水準はまだ低いです。

私達は業(yè)界が直面している?yún)棨筏顩rを冷靜に見て、自信を持っています。外部環(huán)境の改造と変化は私達には左右できないことです。自分のことをできるだけやれば、外部のリスクに抵抗する能力を強化することができます。同時に業(yè)界の安定的な発展を?qū)g現(xiàn)できます。紡績業(yè)界は競爭性の業(yè)界として、長年の風雨に耐えられます。中央の意思によって構(gòu)造を調(diào)整し、自主的に協(xié)調(diào)して発展させます。これは主力攻撃の方向です。

これは私達の未來の発展を意味しています。構(gòu)造を非常に重要な位置に置くべきです。

じゃ、私達はどのように構(gòu)造を調(diào)整しますか？この構(gòu)造をちょっと開けてもいいと思います。まず全體構(gòu)造です。

総量の構(gòu)造は総供給と総需要の関係と言えるかもしれません。私達は今1年間の繊維加工総量は去年4130萬トンで、世界の50%以上を占めています。

総供給と総需要の間の矛盾した関係はどのように調(diào)整していますか？まだ投資しています。まだ生産能力を拡大しています。ここでは慎重にしなければなりません。経済の下で、需要が特に有効な需要がいくつか問題がありますので、この時の投資は慎重にしなければなりません。生産能力はすでに大きすぎます。有効な需要を考慮して、お互いにドッキングと協(xié)調(diào)して、生産能力の拡大をコントロールしてください。特に需要量が足りないです。

今は多くのところに行って、各種工業(yè)園區(qū)の建設(shè)が見られます。もちろんここと地方の経済発展、社會発展、都市化レベルと工業(yè)化レベルの向上には理由があります。

第二は業(yè)界構(gòu)造であり、業(yè)界構(gòu)造は私達が産業(yè)チェーンであるため、上、中、下流はどうやってマッチングして発展していくか？今はあまり考えられないかもしれませんが、協(xié)調(diào)しにくく解決しにくいです。しかし、産業(yè)用紡績品は中國で発展する潛在力が非常に大きいです。紡織工業(yè)の新たな成長點と位置づけています。この業(yè)界は繊維加工総量の比率が20%しかないです。この國の経済発展に向けています。もちろん、需要部門の使用數(shù)量、品種と構(gòu)造によって発展します。

第三は捺染です。捺染は紡績産業(yè)全體の中の一つの中間段階であり、同時に業(yè)界の付加価値の重要な源でもあります。しかし、捺染業(yè)界は今中國で発展しています。

私達の中西部地區(qū)は今、捺染業(yè)界の発展を受けて多くの障害があります。まだいくつかの條件を備えていません。また、大江大河の源は中西部にあります。

今、私達は國家の関係部門に呼びかけています。環(huán)境保護部と銀監(jiān)會はこの部門を高汚染の業(yè)界に入れています。

実際にプリント業(yè)界は技術(shù)改造を通じて、環(huán)境問題を解決することができます。プリント業(yè)界は紡績工業(yè)産業(yè)になくてはならない業(yè)界です。徐々に萎縮すれば、産業(yè)チェーン全體の接続、さらには産業(yè)チェーンの付加価値の向上にもなり、産業(yè)のアップグレード転換は衝撃を生みます。この業(yè)界は強化が必要です。

また、化繊、化繊はここ數(shù)年で世界最大の化繊となりました。當時、WTOに加入した時、一部の部分が世界の衝撃を受けることを心配していました。今はそうではありません。世界最大の業(yè)界に発展しました。しかし、內(nèi)部の結(jié)果は調(diào)整が必要です。化學(xué)繊維の中で一番高い技術(shù)繊維、高性能繊維を代表して、化學(xué)繊維業(yè)界の発展の高性能材料を強化します。

だから、化學(xué)繊維製品に調(diào)整力を入れる必要があります。

第三に、天然化繊を強化することです。再生可能です。原料の出所は大きくないです。

だから自身も業(yè)界構(gòu)造の調(diào)整に直面しています。

また、地域構(gòu)造の調(diào)整、地域構(gòu)造の調(diào)整は、東西部がどのように行うかによって差がありますが、補完的な地域産業(yè)構(gòu)造があります。

現(xiàn)在、一部は周辺國に移転し、中西部に移転していません。中西部は東部の産業(yè)構(gòu)造移転を受けてまだ解決されていないと説明しています。

この問題を解決するには、マクロ的な大局的に中國紡織産業(yè)區(qū)域の配置に対して主體的な機能の位置づけがあり、東部地區(qū)はいくつかのハイエンドの製造と紡織工業(yè)のハイエンド領(lǐng)域のいくつかの産業(yè)を重點的に発展させるべきだと思います。

中部地區(qū)は現(xiàn)地の地域優(yōu)勢と資源優(yōu)勢を結(jié)び付けて、主に東部の加工製造環(huán)節(jié)を受けて、紡織工業(yè)製造システムを完備させます。

西部地區(qū)は主にいくつかの資源優(yōu)勢によって、民族文化と服飾文化の特徴と関連産業(yè)を発展させます。

このような主體機能があるトップレベルのデザインは、どうやって回転しますか？考え方が分かります。

もちろんどのようにして上を回転して、今多くの地方政府はすべてたいへん重視して、今私は中西部地區(qū)の地方政府が産業(yè)の移転を受けることを重視すると感じて、情熱は東部より高いようで、実際には産業(yè)の移転は市場の行為と企業(yè)の行為で、どのように市場の構(gòu)造でこのような資源を配置して、地區(qū)の構(gòu)造の調(diào)整を行います。

最後に、企業(yè)組織構(gòu)造、企業(yè)組織構(gòu)造、中國の紡績強國を建設(shè)するには、國際的な影響力のある紡織服裝の多國籍企業(yè)を設(shè)立する必要があります。同時に、世界的な影響力のある國際ブランドを作り上げます。

このようにしてこそ、中國の紡績の國際的地位を表します。

同時に広大な中小企業(yè)、これは私達の業(yè)界の主體で、彼らの発展は大企業(yè)と協(xié)調(diào)してセットにするべきで、特にいくつかのクラスター區(qū)內(nèi)の中小企業(yè)の発展、彼らの全體の素質(zhì)をも高めて、公共サービスを強化して、彼らの隊列の素質(zhì)を高めて、彼らと大企業(yè)を互いに組み合わせさせて、大企業(yè)の発展を支えています。

最後に、製品構(gòu)造です。品質(zhì)を向上させ、もっと発展させたいです。國內(nèi)外の市場で必要な、品質(zhì)があり、品位があり、付加価値があります。ブランドのこのような製品があります。

私たちは実體経済なので、最終的には製品で話をします。このような構(gòu)造の調(diào)整をめぐって、これは私達の業(yè)界の未來発展の主攻方向と言えます。

この武器と手段は何ですか？今紡織工業(yè)連合會がよく言っています。杜部長がよく言っている科學(xué)技術(shù)、ブランド、持続可能な発展と人材です。そして紡織強國を建設(shè)する四つの戦略任務(wù)として、これらの戦略任務(wù)を効果的に実行すれば、構(gòu)造の調(diào)整を効果的に進めることができます。

科學(xué)技術(shù)というのは非常に明確で、50、110といいます。これから5年間の全體の紡織服裝産業(yè)の科學(xué)技術(shù)発展の最前線はどこにありますか？

ブランドのこの一つは、ブランドの発展を紡績強國のソフトパワーを建設(shè)する重要なシンボルとして、科學(xué)技術(shù)の進歩に基づいて、ブランドの造成を通じて、紡績産業(yè)の総合実力と國際競爭力を體現(xiàn)して、より多くの付加価値をもたらしてくれます。

ブランドを作って、ブランドを作って、まず適応を作って、民族自主ブランドの成長の生態(tài)環(huán)境を推進します。このような生態(tài)環(huán)境は政策環(huán)境、市場秩序環(huán)境、消費環(huán)境、文化環(huán)境、科學(xué)技術(shù)環(huán)境及び産業(yè)チェーンの環(huán)境を含みます。

第二に、私たちは本當に建設(shè)し、品質(zhì)、革新、快速反応と社會責任の4つの中國民族ブランド価値體系を?qū)g踐し、それを?qū)g行し、自主ブランドの実踐の中で実現(xiàn)し、ブランドの成長を推進する役割を果たします。この4つの體は多くの具體的な仕事を生み出し、品質(zhì)はどのように向上させ、どうやってデザインのアイデアのレベルを高め、どのように快速反応を加速させますか？

持続可能な発展は私達が3つの方面を強調(diào)しています。第一に低炭素で、低炭素は主に省エネで、エネルギー消費を低減し、低炭素の生産體系を確立しています。

第二は緑で、主にクリーン生産の體系を建設(shè)し、排出を減らし、環(huán)境に対する汚染を減らす。

第三は循環(huán)であり、循環(huán)は主に資源の再循環(huán)利用と総合利用であり、特に繊維資源、古びた織物はどのように循環(huán)して使用させ、繊維資源の不足を増加させ、循環(huán)経済発展の目的を?qū)g現(xiàn)する。

このような強國こそ持続可能な発展の基礎(chǔ)がありますが、科學(xué)技術(shù)もブランドも持続可能な発展も、根本的な人材こそ強國の本です。

この人材はまた1種の構(gòu)造に分けることができて、リーダー式の人物を育成しなければならなくて、管理の方面を含んで、科學(xué)技術(shù)の方面の、同時にいくつかの革新型のが必要で、いくつか業(yè)界の責任感があって、國際化のレベルの高層の管理の人材があって、もちろん1線の素質(zhì)がある技能の人材がも必要で、完備している人材の隊列を構(gòu)成します。

このようなチームを建設(shè)するには様々な道が必要です。その中には今日のようなトレーニングの道も含まれています。もっと多いのは私達の実踐を必要としています。

要するに、私たちはこのチームを立派に建設(shè)して、科學(xué)技術(shù)の発展、ブランドの発展と持続可能な発展を推進します。

このようにしてこそ、構(gòu)造の最適化、技術(shù)の先進性、付加価値の高い清潔性、安全性、雇用力の高い現(xiàn)代紡織工業(yè)服裝システムを構(gòu)築することができます。

このシステムが本當に確立され、完璧になれば、紡績の強國は本當に確立され、中國紡織工業(yè)は中國國民経済と社會発展に新たな貢獻をすることができます。