バルセロナのチャイナタウンから撤退グローバル化時代の海外華商思生存

最近、大量の華商が撤退したことで、スペイン?バルセロナの「チャイナタウン」と呼ばれていたEixample區は昔の閑散感を取り戻しつつ、日々疲弊している。スペインでの華商の悲歌は深刻な問題を奏でている：グローバル化時代、海外華商の生存規則はどこへ行くのか？バルセロナのニューディールで華商の足取りが困難になっているバルセロナ政府はこのほど、Eixample地域で新たな中國人卸売店の開設を許可しない法令を公布した。この法令によれば、理髪店や肉屋など、この地域に數が少ない店だけが、政府の承認を得て新しい店を開くことができる。このほか、政府はこの地域で厳格な荷役制度やごみの堆積制度を実施している。多くの障害があり、ここで叱咤していた華商はかつてない圧力を感じ、すべてのビジネスの展開が困難になった。バルセロナ政府のこの法令はすでにいくつかの時期を準備しており、これまでこの地域では新たなチャイナタウンが形成されており、華人商店だけで600店以上がオープンしており、元のパン屋、肉屋、生花屋、居酒屋など地元住民の生活に便利な店舗が中國人に買われ、衣料品問屋が次々とできていると報道されていた。以前の靜かで清潔な生活環境を徹底的に破壊した。これは多くのスペイン人の反感を買い、その後、この地域の住民は自発的に「中國の商店を追い出す」ことを目標とした民間組織を設立した。この組織の責任者は、政府がこの制限を継続することを望んでおり、地元の住民が清潔で清潔な住環境を取り戻すことができるようにしてほしいと述べた。民間の聲がバルセロナ政府の重視を引き起こし、法令が誕生した。現在、すでに10%以上の華商がこの地域から移転しており、他の多くの中國店舗は今、ドアを閉めている。入り口に「売り物」や「テナント募集」の看板が貼られている店は、さらに隨所に見られる。華商の撤退による結果は、政府の稅収が大幅に割引されるとともに、通りに面した店を持つ家主は、中國人から手厚い賃貸料のリターンを得ることができたが、華商はすでにこの地域に絶望しているため、どのように業者を見つけ、再び高額の賃貸金を得るかが頭の痛い問題となっている。また、中國人が撤退した後、現地の住宅価格も下落し、生活にも多くの不便をもたらした。「華商の撤退は地元の経済、生活に少なからぬ衝撃を與え、ある程度は共倒れの結果になった」と地元政府関係者は述べた。確かに、現地の華商が海外で生存するための潛在的なルールを一日も早く変えることができれば、今のような結果は得られないだろう。海外華商の生存潛在規則は間違いなく、ほとんどの海外華商は中國人特有の堅固さと知恵で法律を守り経営し、勤勉に豊かになり、國內に多くの外貨を獲得しただけでなく、現地の経済発展にも大きな便利さと促進作用をもたらした。しかし、業界の専門家によると、一部の華商は國內での不良なやり方を踏襲し、海外華商の名望に影を落としている。一つは低価格で市場を占領することだ。これに先立ち、スペイン東部の小城エルチェの中國靴城では、溫州靴コンテナを積んだトラックと溫州靴商の倉庫が約400人の正體不明のスペイン人に焼失され、約800萬元の経済損失を出した。その6日後、現地では中國人ビジネスマンを狙ったデモが再び発生した。中國人を狙ったデモが起きたのは、溫州靴の主な優位性は価格にあり、現地の靴業界に大きな競爭圧力をかけているからだ。関係者によると、歐州靴の平均価格は溫州靴の3 ~ 8倍で、価格の大きな違いは歐州靴の耐えられない痛みであり、しかもこの痛みは長い間治りにくいと言える。安価な中國靴の大量流入は、エルチェの製靴業に強い衝撃を與えた。規模が小さく、技術が遅れている一部の靴工場は競爭力不足で倒産している。この30年間、同市の製靴労働者の失業率は30%増加した。利益の衝突はこれらの事件の根本的な原因であり、「消費者は低価格貿易から利益を得ているが、現地の靴商の利益は損なわれている。これは実は華商とスペインの現地商人の矛盾の蓄積と激化の産物だ」と復旦大學の尹翔碩教授は説明する。特にEUが中國から一部の靴製品を輸入するクォータを撤廃した後、溫州靴は歐州でより広い市場空間を獲得したが、同時に溫州靴と歐州靴の鋭い矛盾も再びエスカレートした。溫州靴は縮図にすぎない。現在、中國から國際市場に進出して戦略地を攻略している商品は、世界経済の繁栄に大きな貢獻をしているが、しかし、西側世界では「メイドインチャイナ」の衝撃波を感じる人は少なくないが、これに心から感心する人は少ない。「メイドインチャイナ」の最大の強みは低価格にあるが、この低価格は技術革新によるものではなく、主にその安価な労働力と環境破壊にあるからだ。環境保護について、英紙フィナンシャル?タイムズは、中國の工場が國際基準に基づいて環境保護措置を実施すれば、中國経済の競爭力はほとんど失われると試算したことがある。安価な労働力もしばしば海外の敗者を中國の労働者の権利保障を責めるが、これも事実上中國製造業の大きな弱點である。2つ目は知的財産権を重視しないことです。中國製製品の他國製品の知的財産権侵害は比較的深刻で、溫州の靴や服裝を例に、海外メーカーは苦労して新しいスタイルを設計し、溫州は翌日に模倣することができる。海外のメーカーの中には、製品の生産設計からブランド普及までにかかる莫大な費用が、製品自體の生産コストを大幅に上回ることが多いが、國內では製品にデザイナーや特許料などの費用の支出がないため、価格も正規品より安くなるが、これは本當に工夫して設計した人の利益にも損失を與えているに違いない。第三に、悪性競爭が深刻である。中國製品が世界に進出する過程で悪性競爭が深刻で、自國の商人と悪性競爭をするだけでなく、現地の商人と悪性競爭をしたり、低価格競爭のために市場を爭ったり、損をして悪性競爭をしたりすることもある。多くの商人のように、ブランドを確立し、長期的な利益を目指すのではなく、銃を撃って場所を変えると、この場所の市場はつぶれてしまい、品物の売れ行きが悪くなったら別の場所を探す。これにより、製品の販売過程でブランド普及の大きな費用は省けるが、地方の正常な商業市場にも大きな衝撃を與えている。第四に、歴史上に蓄積された民族矛盾や文化の違いも、海外の華商が非友好的な待遇を受ける可能性があり、居住習慣、食事習慣、話し方など、華人と地元住民の違いを際立たせている。また、多くの華商が當初「ゴールドラッシュ」の夢を抱いて出國したため、彼らの海外での唯一の目標はより多くのお金を稼ぐことであり、一定の経済的基礎を持った後、「民のために取って、民のために返す」ことを考慮せず、個人の楽しみやカジノに大金を投資することで、自然と一部の現地人の注意と恨みを引き起こしやすい。近年、華人が個人の努力で得た富は海外では注目されており、特に社會が動揺しているときには注目されている。ベネズエラでは1990年代以降、景気後退で治安狀況が悪化しており、このような社會的大環境の中で、華人団體は違法犯罪の犠牲になることは避けられない。1989年に華人商店を略奪する最初の事件が発生した時から、華人はほとんど毎回各種略奪事件や動亂事件の被害者になった。後WTO時代：華商のチャンスと挑戦中國がWTOに加盟してから數年、中國の経済はすでに世界経済一體化の発展に追隨し、世界各國とのつながりは日増しに緊密になり、企業経営も日増しに國際化し、資本市場のグローバル化と貿易の自由化が進んでいる。我が國の経済は商品市場における対外依存性の増強だけでなく、資金、技術、労務などの面でのつながりがより緊密であり、國際分業への參加は我が國の経済の急速な発展の重要な要素となっている。グローバル化の波の中で、ますます多くの商人が國を出て、國の外の商海を駆け回るに違いない。この2、3年の間に何度も発生した「封商」、「焼靴」、「限華」などの事件は、経済グローバル化の下で異なるグループの利益の衝突の結果と見ることができる。グローバル化は世界的な経済発展と科學技術の進歩を促進する一方で、各國の貿易保護の最後の枠を打ち破り、一部の國の弱者業界を生死存亡の殘酷な競爭に直面させた。グローバル化は資源のグローバルな配置を通じて、資源の利用効率を高める目標を達成することができる、しかし、グローバル化の下での過酷な競爭モデルは、一部の集団の生計に壊滅的な衝撃を與える可能性も高く、この不平等は憎しみを生みやすく、暴力的な攻撃の形で表現されている。スペインのエルチェでは、「中國靴」の競爭優位性（価格、品質、経営方式）が多くの本土企業を打ち負かし、最後には、彼らのごく少數が暴力的な方法で対抗し、これは現地人のグローバル化への抗爭を反映し、華商はこの抗爭の犠牲になった。ここ20年來、中國公民の海外リスクが日増しに突出している問題について、中國社會科學院海外華人研究センターのカク時遠所長は「これは中國の社會経済の発展と関係があり、グローバル化そのものの結果でもある」と考えている。挑戦を迎え、同時に調整を続けてこそ、この中で不敗の地に立つことができる。海外の華商にとって、経営観念を転換し、ブランドの道を歩み、製品の技術と文化の含有量を高めることは必須の道である。華商は外國人から見た中國製品の低レベル、ブランド承認の程度が悪いという印象を変えなければならない。華商はまた自身の団結を強化しなければならない。この面では、商會、ギルド、同郷會、宗親會などの民間団體は華人保護に大きな役割を果たし、特に豊富な資金を持ち、商工業界の利益を代表する商會が果たす役割はさらに大きく、例えばフィリピン（律賓）華商連合総會や新（加坡）華商総會などがある。地元政府や組織とのコミュニケーションを擔當し、自分の利益を守るための外連部を設置しています。また、華僑華僑內部で矛盾が生じた場合には、これらのサークルを通じて調停することもできる。同時に、専門家は、グローバル化の背景の下で、中國が貿易大國から貿易強國に至る過程で、業界協會の役割を十分に発揮し、現地の業界協會、商會と積極的に意思疎通と協力を行うことも重要な措置であると提案している。このほか、中國政府は海外の華商がグローバル化の挑戦を迎え、ウィンウィンの結果を実現するのを支援する上でも重要な役割を果たしている。これは経済的利益だけでなく、安全保護の面にも表れている。中國政府と外交部門は海外の華商が侵害された関連事件の処理において一貫して自國民に対して高度に責任を負う態度を體現しており、関連事項の交渉、同胞の合法的権益の保障、後事の適切な処理において重要な役割を果たしている。同時に、中國は関係國との交渉を加速させ、より多くの二國間司法協力を獲得すると同時に、関連する國際條約と條約の批準を加速させ、多國間條約のいくつかの司法協力條項を利用して中國の海外人員の安全と合法的権益を守る。また、一部の華商は海外で所在國の國籍を取得しても、「主人公」という意識がなく、現地社會に本格的に溶け込んでおらず、政治にあまり関心がなく、自分のあるべき政治的地位を見落としている。このままでは、最終的には華人の政治的地位は向上することができず、華人グループは主流社會の外に遊離し、自分と次世代が所在國で発言の機會を爭うことが難しく、所在國の十分な重視を得ることが難しく、相応の安全保障を得ることができない。このような狀況に対して、専門家は、華人は積極的に參政し、華人政黨を組織して公民権を勝ち取り、現地の人々と同等の権利と義務を享受し、華人の合法的権益を保護するように努力しなければならないと提案している。その點、在米ユダヤ人は私たちの良い手本です。同時に、中國の商人は積極的に海外市場を開拓すると同時に、贅沢をして競い合い、浪費して節度がなく、富を誇示する悪習を取り除き、現地の社會と文化に溶け込み、華人の勤勉倹約の美徳を発揚し、良好なイメージを打ち立てるよう努力しなければならない。華人は地元住民、特に下層先住民、例えば身の回りの労働者、職員、運転手、家政婦などを平等に扱わなければならない。同時に謙虛に地元住民に學び、先住民の伝統的な風習と宗教信仰を尊重し、慈善福祉事業を展開し、寄付金を寄付して貧困地區を救済し、善事を多く行い、一方に幸福をもたらす、というような