GDPの金含有量に関する調(diào)査:上海北京広東はトップ3に位置する。
GDP兆クラブの解散:2011年各省、區(qū)、市のGDP含有量ランキング
31省、23の國內(nèi)総生産(GDP)は兆元の大臺を突破した。2011年の一年間で、六人の「兆の大者」の新晉は、その年の伝説のGDP「兆のクラブ」が急速に大きくなってきました。
GDP“兆クラブ”、この“GDP崇拝”時代の産物は、かつてどれだけの省を魅了し、夢にまで見ていましたか?「超兆」は、「超英追いつ美」のように熱い。
GDPの數(shù)字は見たところとても美しいですが、実際には経済の質(zhì)をよく反映することはできません。「中國経済週刊」が今年発表した「2011年各省?區(qū)?市GDPの金含有量(すなわち「幸福指數(shù)」)ランキング」によると、貴州のGDP総量は26位だったが、GDPの金含有量は全國5位だった。
かつて絕滅した東部の省では、GDPの伸びが減速し、「西高東低」が新たなトレンドとなっている。「構(gòu)造調(diào)整、転換促進(jìn)」は各省両會で経済発展のキーワードとなっている。民生の改善、民生の幸福な成長を反映したGDPの含金量は、各省の経済発展の質(zhì)を測る新たな指標(biāo)となっている。
「兆倶楽部」も、さよならを言う時です。
GDP「兆クラブ」成長史
「中國経済週刊」記者の王紅茹実習(xí)生の方寧劉靖宇_北京報道
31の省、直轄市、自治區(qū)の2011年のGDPデータが続々と発表された。
広東省は初めて5兆元のクラブのメンバーになりました。江蘇、山東はその後に続いて、4兆元を突破しました。
「2兆クラブ」と「兆クラブ」の拡充:四川と遼寧が手を攜えて入るにつれ、GDPは2兆元の省で5つに増加した。広西、江西、天津、山西、吉林、重慶の6省は初めて兆元のハードルに入る。
最新の統(tǒng)計によると、中國大陸部の2011年のGDPは兆元を超える省が23省に達(dá)した。
GDP「兆クラブ」はすでに3つの臺隊を形成しています。3兆~5兆元は第一の臺隊で、それぞれ広東、江蘇、山東、浙江です。2兆~3兆元は第二の臺隊で、それぞれ河南、河北、遼寧、四川です。
六大新高値は多く投資によって牽引されます。
6つの新晉兆クラブのメンバーの経済成長を分析し、例外なく投資がGDPを牽引する主要な力となり、2011年には投資の伸びはいずれも30%前後である。
天津の2011年の総生産額は1.1兆元に達(dá)し、投資、消費(fèi)、輸出の伸びはそれぞれ31.1%、18.7%、25.9%である。その中で、工業(yè)は全市の経済成長を10ポイント近く牽引し、経済を支える役割が明らかになった。2011年、天津工業(yè)の総生産額は2.1兆元に達(dá)し、航空宇宙飛行、石油化學(xué)工業(yè)、裝備製造など8つの優(yōu)位な基幹産業(yè)の工業(yè)成長に対する貢獻(xiàn)率は90%に達(dá)した。この市の重要プロジェクトは累計1280項に達(dá)し、総投資は2.2兆元を超えた。固定資産投資は31%伸び、7500億元に達(dá)した。
山西晉の発展は同じく「投資、消費(fèi)、輸出入」の三乗馬車のおかげで、三者の成長率はそれぞれ27.3%、17.6%、17.4%である。比べてみると、投資の牽引効果がより顕著である。裝備製造業(yè)、建材工業(yè)、食品工業(yè)などの新興産業(yè)はいずれも比較的速い成長を維持しています。裝備製造業(yè)の臺頭は石炭、冶金の山西における地位を脅かしている。2011年、山西の裝備製造業(yè)は同22.2%伸び、全省の規(guī)模以上の工業(yè)の伸び率は4.3ポイント高く、工業(yè)経済の成長に対する貢獻(xiàn)率は6.9%に達(dá)し、石炭、冶金業(yè)界に次ぐ全省の工業(yè)経済成長を牽引する第三の原動力となった。
広西チワン族自治區(qū)は、投資とプロジェクトの建設(shè)に関連しています。2011年、広西の全社會の固定資産の投資は初めて1兆元(1.02兆元)を突破して、30%増大します。そのうち、改造投資は3000億元で、35%増加しました。民間投資は5700億元で、40%増加しました。鉄道建設(shè)投資は300億元で、全國で2位になりました。
江西のGDPは兆元を突破し、投資も主要な成長點である。ここ數(shù)年來、江西の投資の増幅率はずっと25%以上で維持して、全國で前列に位置します。投資は経済社會の急激な発展を促して、例えば高速道路、火力発電機(jī)、空港の建設(shè)。その中で、景徳鎮(zhèn)、井岡山空港は改造計畫に組み入れられています。明月山空港は主體がすでに完成し、年末に運(yùn)航が始まりました。三清山空港はすでに許可を得て回復(fù)しました。今年は建設(shè)に著手できます。
吉吉林省は「三乗馬車」の力を借りて、2011年に兆クラブに入りました。吉林省2011年全社會固定資産投資は7441.7億元を完成し、30.3%伸びた。社會消費(fèi)財小売総額は17.5%伸びた。対外貿(mào)易輸出入額は22.5億ドルに達(dá)し、30.9%伸び、4年ぶりの倍増を?qū)g現(xiàn)した。投資、消費(fèi)需要を強(qiáng)力に支え、経済発展の原動力を強(qiáng)化しました。
重慶は1.01兆元でちょうど「兆GDPクラブ」の敷居に立っています。重慶2011年投資、消費(fèi)と輸出入の協(xié)調(diào)が経済成長を牽引する構(gòu)造は基本的に形成されている。そのうち、投資は30%伸び、輸出入は140%伸び、消費(fèi)は18.7%伸びた。その固定資産投資規(guī)模は合計7000億元を突破し、過去最高を更新し、経済成長の原動力は明らかである。
しかし、巨額の投資のお金はどこから來ますか?
「一つは國內(nèi)の高蓄積、もう一つは國內(nèi)の大規(guī)模な安価な労働力を借りて誘致する外部の大規(guī)模な資本である。過去30年間において、わが國の経済は高資本及び高資本條件のもとに形成された過剰供給として表現(xiàn)されましたが、この過剰供給は國際化によって解決されました。中國人民大學(xué)経済學(xué)院の楊瑞龍院長(微博)は「中國経済週刊」と教えています。
巨大な投資の牽引のもとで、この6つの省の経済発展は急激で、2011年のGDP成長率はすべて12%以上の成長を達(dá)成して、重慶、天津は甚だしきに至っては16.4%に達(dá)しました。
偶然か必然か
「これは規(guī)則性の反映に違いない。重慶など6つの省のGDPが兆元に達(dá)するのは、數(shù)年來の発展と累積した結(jié)果であり、地域の発展條件と地域規(guī)模の反映でもあります。北京大學(xué)の楊開忠教授は「中國経済週刊」に指摘した。
注目すべきは、6つの省のうち5つが中西部地區(qū)で、その経済成長の勢いは目に見えます。「中西部のこれらの中間省は、中西部の経済成長率が東部を超えていることを物語っています。ここ數(shù)年、中西部の発展を加速させることを強(qiáng)調(diào)してきましたが、ここ數(shù)年、「東速西遅」の構(gòu)造は変化し始めました。國家発展改革委員會のマクロ経済研究院の王一鳴常務(wù)副院長は「中國経済週刊」の取材に対し、「中國経済週刊」と述べた。
しかし、より多くの省が「兆クラブ」に進(jìn)出してからは、投資に依存する発想も調(diào)整される必要がある。楊瑞龍は「中國経済週刊」を通じて提案を提出しました。構(gòu)想を早く調(diào)整し、経済構(gòu)造の戦略的転換を大いに推進(jìn)し、科學(xué)技術(shù)の革新に力を入れ、環(huán)境保護(hù)と改革開放を堅持し、今後5年とモデルチェンジに成功した東部沿海地區(qū)陣営が大きな落差を形成することを避けます。
政策の傾斜が23人の大男を達(dá)成しました。
2001年、広東は國內(nèi)総生産の1056億元を完成して、內(nèi)陸の初の経済の総量の兆元を超える省になります。この時、1998年のアジア金融危機(jī)の爆発から2年だけです。
年です広東GDPの9.5%の成長速度で、全國平均より2.2ポイント高く、全國GDP成長に対する貢獻(xiàn)率は10%となり、全國GDPの0.7ポイントの伸びをけん引した。
この1兆GDPの中で、投資の牽引効果も著しい。広東省はその年に固定資産投資の3547.29億元を完成し、10.6%伸びた。これに対して、消費(fèi)も著実に伸びており、年間で社會消費(fèi)財の小売総額は4515.28億元で、10.9%伸びています。當(dāng)時のアジア金融危機(jī)の影響を受け、輸出が大きな抵抗に直面した背景に、広東の投資と內(nèi)需拡大が効果的に輸出の不足を補(bǔ)った。
広東省の指導(dǎo)のもとに、兆GDP第一棚隊が生まれました。2002年、江蘇省と山東省のGDPは1兆元の突破を達(dá)成しました。2年後、浙江省のGDPは1兆元を突破しました。
江蘇、山東、浙江の3大経済強(qiáng)省の加盟は、兆GDP第一段階のメンバーを4つに拡大させ、優(yōu)勢を2011年まで維持してきた。しかし、「東速西遅」は、いずれも「東部先行」の戦略的決定に関連している。
前世紀(jì)80年代初め、國家の経済力を早く強(qiáng)め、改革開放の道を探るため、「二つの大局」の指導(dǎo)の下、國は「東部先行」の戦略的方策をとって、東部沿海地區(qū)が真っ先に発展することを奨勵しました。
地域の発展の東部は傾いて、中國の経済全體のレベルが迅速に高まることを促進(jìn)して、前世紀(jì)の八九十年代に、國民経済は急速に成長します。東部の急激な発展に伴って、アンバランス、アンバランスの問題もますます際立っています。東部と中西部の経済発展の格差が拡大している。資料によると、1978~2000年、東部GDPは全國のシェア44.1%から52.8%に上昇した。同時に、中部、西部、東北部のシェアが減少しました。
國內(nèi)の地域格差の拡大に伴い、中西部地域の発展を加速させる聲が日増しに高まり、協(xié)調(diào)発展が政策決定者の主流思想となっている。政策の傾きは、中央が中西部を大いに発展させる決意を鮮明にしている。
2000年から、中國は西部大開発戦略、東北などの舊工業(yè)基地振興戦略、中部臺頭戦略を?qū)g施し、具體的な地域、具體的な省に対する政策指導(dǎo)計畫が続々と登場し、東西経済の実力の版図が靜かに変化している。中西部のGDPは兆を突破する省が増えている。
2005年から、GDP「兆クラブ」が急速に拡大している。2005年の河南と河北、2007年の遼寧と四川、2008年の湖南と湖北、2009年の安徽、2010年の內(nèi)モンゴル、陝西とアムール川。10の「非東部」の省、上海(2006年)、北京と福建(2008年)を加えて、わずか6年で、盛観を呈している第二、第三段隊が急速に形成されました。
「唯GDP時代」は終わる?
2008年以來、情勢はさらに変化した。世界的な金融危機(jī)の影響を受けて、広東省など沿海地區(qū)では経済の成長速度が鈍化し始めました。2011年、広東のGDP成長率は2010年の12.8%から10%に減少し、浙江省は11.8%から9%に減少し、上海は11.2%から8.2%に減少した。
長江デルタ地域は「第12次5カ年」期間のGDP成長目標(biāo)を下げ、全體的に年平均8%から10%の伸びを維持している。江蘇省はGDP成長目標(biāo)を10%に調(diào)整し、山東省はGDP成長目標(biāo)を9%に引き下げ、浙江省と上海はGDP成長目標(biāo)を8%に調(diào)整した。実際、転換が早い上海では、GDPの伸びが3年連続で10%を下回っており、地元では區(qū)県の擔(dān)當(dāng)者に対する「GDPランキング」の評価も取り消されている。
各省は今年のGDP成長率目標(biāo)策定で、「西高東低」が目立っている。北京、上海、浙江、広東、河北、山東などの今年のGDP成長目標(biāo)はいずれも10%を下回っている。東部沿海地區(qū)の経済全體は成長速度が鈍化し、「東遅西速」の発展パターンが明らかになった。これからは遠(yuǎn)く離れた中で、中國の地域経済発展の新たな局面がより鮮明に見られます。
古い経済発展方式はすでにやや力が足りなくなり、東部の沿海地區(qū)はすでに転換を加速し始めました。
「後退という成功がある」。キャンセルは、ちょうどより良い進(jìn)行のために、次の役割のレイアウトです。東部の沿海省はすでに高度経済成長の段階を過ぎており、投資は著しく反落しています。彼らの次の役は経済発展の方式を変える先導(dǎo)者になるのです。マクロ経済の分野に現(xiàn)れているのは、「GDP第一主義」から「科學(xué)的発展」への転換です。國家発展改革委員會マクロ経済研究院の王一鳴常務(wù)副院長は「中國経済週刊」に分析した。
トップ経済の広東省では、今年も「頭把交椅子」に座っていますが、この「頭把交椅子」は座り方が安定していません。
広東省統(tǒng)計局がこのほど発表したデータによると、2011年の広東地區(qū)の総生産額は5兆3千萬元に達(dá)し、10.0%伸びた。一人當(dāng)たりのGDPは8.0%伸び、年平均の為替レートで7819ドルに換算し、中高級所得國や地域の水準(zhǔn)に入った。
経済成長を牽引する要素については、広東の投資が減少し、輸出入の伸びが落ち込んでいる。広東省の固定資産投資は16933.11億元で、17.6%伸びました。その中で民間投資は10053.32億元で、37.0%伸び、全體の投資を18.8%伸びさせ、インフラ投資は4508.20億元で、11.1%減少しました。対外貿(mào)易第一の省として、2011年広東省対外貿(mào)易輸出入総額は9134.8億ドルで、16.4%伸び、伸び幅は12.0ポイント下落した。
経済の総量から見て、広東と「追っ手」江蘇などの省の格差は大きくないです。2011年の江蘇のGDPは2010年より0.7701兆元(成長率は11%)高く、広東の0.7527兆元(成長率は10%)を上回った。そして、江蘇省の指標(biāo)構(gòu)造はより全面的である。
江蘇発改委の曲福田副主任は「中國経済週刊」に対し、2011年、江蘇省の固定成長投資のうち、民資は65.4%を占め、活力は大いに増強(qiáng)された。一方、対外貿(mào)易の輸出入は5397億で、15.9%伸びた。対外貿(mào)易の輸出は3126億で、15.6%伸びた。
「江蘇のモデルチェンジが早く、モデルチェンジがエスカレートしたのは主に新興産業(yè)と現(xiàn)代サービス業(yè)の発展によるもので、ここ數(shù)年、投資の國際化の過程で基本的な産業(yè)配置を完成しました。広東自身の伝統(tǒng)産業(yè)と低付加価値産業(yè)が占めている比重は江蘇より高く、モデルチェンジアップの圧力が一番大きいです。江蘇省の後方から上に來ることは可能です。」中國人民大學(xué)経済學(xué)院の楊瑞龍院長は「中國経済週刊」に指摘した。
北京大學(xué)の楊開忠教授は、今後5年間で中國の経済構(gòu)造が大きく変わると予測しています。
曲福田氏は「中國経済週刊」に対し、「私たちは誰を超えるか考えたことがない。次は中央の要求と省委省政府の配置に従い、科學(xué)的発展を堅持し、革新力を強(qiáng)化し、経済の転換とアップグレードを加速し、著実かつ迅速に江蘇省の「2つの率先」を推進(jìn)する」と述べた。
広東から見ると、江蘇が広東に取って代わるのは「遅かれ早かれのこと」です。この判斷は、中國共産黨中央政治局委員、広東省委員會書記の汪洋氏が今年1月3日に開催した中國共産黨広東省委員會第10回第11回総會の演説の中で、関係部門の推計によると、この數(shù)年の2つの省の経済の成長速度から計算すると、江蘇は広東省を上回ると2017年ごろになると指摘しました。
汪洋氏によると、広東経済の高度成長の段階はすでに過去になり、平穏な成長が常態(tài)化し、モデルチェンジが今年と今後の一時期の主旋律となる。「転換とアップグレードの成功を保証するのは戦略の成功であり、全體の順位が変わらないのは戦術(shù)の勝利である。総量の規(guī)模を重視しすぎると、戦術(shù)的には一時的に勝利するかもしれませんが、モデルチェンジの機(jī)會を逸し、戦略的な失敗を招いてしまうのは徹底的な失敗です。
汪洋氏のこの態(tài)度は、學(xué)者に「高い免戦牌」と訳され、GDPデータが遙かにリードしているとさえ言われている広東省は、現(xiàn)在のGDPの弊害を見て、「捨て戦」の根拠を見つけました。
広東のこの免戦牌はある角度から見れば、挑戦狀のように見えます。「GDPトップ」の時代を終焉させ、転換とアップグレードを?qū)g現(xiàn)することは、多くの省の経済発展の選択となっている。
GDP「兆クラブ」」
中國の國內(nèi)総生産GDPが兆元を超える省區(qū)市を指す。GDPは兆元に達(dá)し、多くの人に地方のGDPを測る一つのハードルと考えられています。地方経済の発展水準(zhǔn)を測る一つの基準(zhǔn)とも言われています。
二つの大局
一つの大局は東部沿海地區(qū)が対外開放を加速させ、まず発展させ、中西部地區(qū)はこの大局を重視しなければならない。もう一つの大局は一定の時期に発展したら、もっと多くの力を出して中西部地區(qū)の発展を加速させ、東部沿海地區(qū)もこの大局に従わなければならない。
どの省のGDPですか金の含有量最高
2011年各省、區(qū)、市のGDPは金を含む量の大ランキングを含みます。
「中國経済週刊」の記者、李勇_北京が伝えた。
國家統(tǒng)計局は17日、全國2011年のGDPは471564億元に達(dá)し、成長速度は9.2%となり、成長速度は2010年に比べてやや下がりましたが、ユーロ危機(jī)や新興経済體の成長率の落ち込みや物価上昇を背景に、中國の成長速度は依然として世界的に笑いを誘っています。
高速のGDP成長は本當(dāng)に民衆(zhòng)の幸福指數(shù)に転化することができません。中國は住宅、醫(yī)療、教育などの面で依然として先進(jìn)國と大きな差があります。
全國人民代表大會代表、中國社會科學(xué)院のマルクス主義研究院院長、學(xué)部委員の程恩富氏は、科學(xué)的発展の前提の下で、民生問題の改善は経済発展の出発點と足掛かりであり、経済発展の程度と経済実力の測定はGDP指標(biāo)だけではなく、まず民衆(zhòng)の収入のいくらか、生活水準(zhǔn)、生活品質(zhì)の高低、そして「幸福感」の高低を見るべきだと指摘した。
國家行政學(xué)院の張孝徳教授は「中國経済週刊」に対し、「GDP含金量」は國民の就業(yè)率、民生の改善、民生の幸福な成長につながるべきだと指摘した。
金の三甲を含む:上海、北京、広東
広東省浙江省は進(jìn)歩が速く、広西省安徽省は退歩が早いです。
GDPの価値を測る基準(zhǔn)は何ですか?
程恩富氏は、「GDP含金量」と「人間性GDP」「幸福指數(shù)」「幸福感」は基本的に一致しており、その核心は「住民所得の向上」であると考えています。
これに対して、GDP含有量の計算方法によって、「中國経済週刊」傘下のシンクタンク中國経済研究院は3ヶ月間の調(diào)査、統(tǒng)計、計算を通じて、全國31省から発表された最新データ(2月22日まで)の中から、全國の各省?區(qū)?市の単位GDP當(dāng)たり可処分所得、すなわち「GDP含金量」を計算し、3回目に「2011年全國31省?區(qū)?市GDPランキング」を作成した。
データによると、2011年中國大陸の31省の住民の幸福指數(shù)ランキングは順次、上海、北京、広東、浙江、貴州、海南、雲(yún)南、安徽、江西、重慶、福建、アムール川、広西、四川、天津、湖南、湖北、山西、遼寧、吉林、江蘇、甘粛、寧夏、河南、山東、河北、陝西、青海、新疆、內(nèi)モンゴル、チベットとなっている。
データによると、GDPが高い省では、GDPの含金率ランキングは上位にはなく、多くはまだ下位にある。2011年、GDPの上位5位の省は広東、江蘇、山東、浙江、河南で、GDPの金含有量ランキングは3位、21位、25位、4位、24位だった。GDPランキングの上位は江蘇、山東、河南で、GDPは金を含むランキングに入っています。
貴州のGDP総量は26位ですが、GDPの含金量は全國5位です。
広西と安徽のGDPの金含有量ランキングは前年に比べて大きく下がり、それぞれ8つと5つの順位を下げた。広西は昨年5位から13位まで下がり、安徽は3位から8位まで落ち込んだ。逆に、広東省と浙江省のGDPは金を含むランキングが大きく進(jìn)歩し、広東省は昨年の11位から3位に上昇し、8位に上昇した。浙江省は昨年の10位から2011年の4位に上昇し、6位に上昇した。広東省委員會の汪洋書記は今年広東省両會で行った報告の中で、GDPについては一言も觸れず、メディアの注目を集めています。
金を含む量は全體的に上昇します。
やはり成長の質(zhì)を重視しなければならない。
「中國経済週刊」の統(tǒng)計によると、昨年のGDP含金量指數(shù)に比べ、2011年のGDP含金量指數(shù)は全體的に小幅に上昇している。
2011年、上海、北京のGDP含金指數(shù)はそれぞれ0.547と0.0.5200であり、両市の2010年のデータはそれぞれ0.4599と0.4588である。
國家行政學(xué)院の張孝徳教授は「中國経済週刊」に対し、金含有量指數(shù)の小幅上昇はGDP成長構(gòu)造の一部の最適化を説明した。「第12次5か年」以來、國家は新興産業(yè)の発展をより重視し、経済に対する貢獻(xiàn)作用が向上しました。政府は民生産業(yè)を促進(jìn)し、內(nèi)需を拡大する上でさらに強(qiáng)化し、構(gòu)造的な品質(zhì)最適化は含金量の向上に一定の役割を果たしました。「しかし、これらの要因はまだ中國の経済成長の主導(dǎo)的な要因ではなく、2012年には構(gòu)造の転換を強(qiáng)化すべきだ。緑のGDPを追求し、民生や中小企業(yè)、民営企業(yè)の経営環(huán)境の改善に力を入れる」
地方政府はすでにGDPの質(zhì)を高める重要性を意識しています。
北京市の郭金龍市長は今年の政府活動報告で、2012年の主な仕事の上位2位は內(nèi)需拡大と産業(yè)構(gòu)造の深度調(diào)整の推進(jìn)に力を入れていると指摘しました。
上海市の韓市長は今年の政府活動報告の中で、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を加速させ、昇格させることを2012年の主な仕事の第一項に置いています。
GDPの含金量指標(biāo)の中で、民生の改善が最も重要な一部である。國家統(tǒng)計局の謝鴻光副局長によると、2011年には全國の都市での新規(guī)雇用、都市農(nóng)村住民の収入、社會保障の仕事及び住宅建設(shè)の保障など多くのグループのデータが民生事業(yè)の積極的な変化を示した。
GDPの含金量はどう計算しますか?
北京大學(xué)中國地域経済研究センターの楊開忠主任は対応する計算式を提供しました。まず「一人當(dāng)たりGDP」を計算し、「現(xiàn)地GDP」を「常住人口」で割りました。そして「一人當(dāng)たりの可処分所得」を使って「一人當(dāng)たりGDP」を割りました。
統(tǒng)計學(xué)の専門家によると、一人當(dāng)たりの可処分所得は近似値であり、具體的な計算方法は、(都市の一人當(dāng)たりの可処分所得+農(nóng)民一人當(dāng)たりの純収入)×都市人口が総人口に占める比率=一人當(dāng)たりの可処分所得の近似値である。
専門家によると、上記の指標(biāo)の計算は大體1人當(dāng)たりGDPの含金量、あるいは住民収入の幸福指數(shù)。
- 関連記事
- 消費(fèi)権 | 株価の売買広告を聞いて50萬円を騙されました。テレビ局を起訴して賠償を得ました。
- 業(yè)種の株式市場 | 人民元の一覧払為替相場は7日間連続で値下がりしました。
- 金融資産管理 | 八大投資信託の新しい考え方
- ショッピングセンター | 混紡の花は市場から愛されている。
- 靴の速達(dá) | 朝の子供靴:革新的な小売端末
- 経済のテーマ | 11月のCPIは前年同月比4.2%増の14カ月ぶりの低水準(zhǔn)を記録した。
- 指導(dǎo)教壇 | 卓越を追求して、林華峰は素晴らしい人生を演出します。
- 視覚がいやしげである | 「水瑟丹青」2012年春夏コレクション
- 流行の靴 | Venilla&Nbsp;Suite&Nbsp;2011ファッション靴&Nbsp;あなたをバービー人形の世界に案內(nèi)します。
- ファッションの最前線 | ハイヒールのせいです。