委員は贅沢品を著るべきですか？

3月3日午後3時(shí)、全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議第11回5回會(huì)議が人民大會(huì)堂で開(kāi)幕し、參加委員は各界の注目の的となるに違いない。今年は委員たちの提案に注目しつつ、委員たちの「著ぐるみ」にも関心を寄せている。贅沢品は共通の関心の焦點(diǎn)となり、改革開(kāi)放30年の急速な成長(zhǎng)は、大量の社會(huì)的財(cái)産を創(chuàng)造し、中國(guó)人の消費(fèi)能力も増加しており、中國(guó)のエリート層の富も雪だるま式に増加している。

収入が増えれば、物質(zhì)文明の需要も第一時(shí)間で満たされる。データによると、中國(guó)はすでに世界第二の高級(jí)品消費(fèi)大國(guó)となり、社會(huì)エリート層も自然ぜいたく品消費(fèi)の主力軍となっている。委員がぜいたく品を著る現(xiàn)象については、委員がぜいたく品を著て、両會(huì)が贅沢品ショーになるという見(jiàn)方があります。ネットで炒めた委員のぜいたく品の寫(xiě)真をよく見(jiàn)ると、多くの委員がビジネスや文化娯楽などの分野に來(lái)ているので、私はこのような委員がぜいたく品を著るのは真実の現(xiàn)れだと思っています。

私は許家印、楊瀾などの成功商人に似ていると思います。高級(jí)品を買う能力があります。ぜいたく品驚くに足りないことでもある。逆に、これらの有名人がパッチ付きの服を著て両會(huì)に出席すると、贅沢品ブランドを身につけていることよりもはるかに大きな役割を果たします。中國(guó)の委員は贅沢品を著て政治協(xié)商會(huì)議に參加し、贅沢品ショーではなく、ぜいたく品を著て委員たちの品質(zhì)に影響を與えることはできないと考えています。

だから言うよりも両會(huì)代表委員がぜいたく品ショーを行うというよりは、メディア報(bào)道が娯楽化につながった。この娯楽化時(shí)代において、両會(huì)は決して娯楽化してはいけない。両會(huì)は、委員たちが自分たちが大衆(zhòng)から得た情報(bào)と要求を収集し整理し、中央人民大衆(zhòng)の意見(jiàn)と要求に伝達(dá)することを意味する。両會(huì)は中央政府と民意の交流の場(chǎng)であり、委員代表は民衆(zhòng)の心の聲と利益を擔(dān)っています。贅沢品はこれらの委員が自分の果たすべき責(zé)任を果たすことに影響しません。

委員たちのぜいたく品に注目するより、委員の提案に注目したい。これは庶民が最も関心を持っている話題で、両會(huì)は娯楽化の要素が多すぎると、自分の聲が十分に表現(xiàn)されていないし、中央委員、民衆(zhòng)の交流がうまくいかないこともあると報(bào)道しています。「ぜいたく品」は両會(huì)の民生改革の食事後のデザートであるべきで、無(wú)數(shù)の民生のホットスポットの提案以外の點(diǎn)が點(diǎn)在している。

この話題を無(wú)限に拡大してはいけません。今年の両會(huì)のホットな話題になります。委員がぜいたく品を著るのは本末転倒で、民衆(zhòng)やメディアはもっと力を入れ、委員らの提案に注目すべきだ。自分の心の聲を的確に反映した提案に対して、自分の意見(jiàn)と聲を出す。提案と民意との間の良性的な対話を?qū)g現(xiàn)してこそ、民生に寄り添うような議案が中央から注目され、重視され、早期に実施される。

両會(huì)委員は贅沢品を著ていますが、たいしたことはありません。経済発展と社會(huì)の進(jìn)歩の必然的な結(jié)果。もし參加する委員はすべてぼろぼろの服をまとうならば、中國(guó)の改革開(kāi)放30年來(lái)に対してではなくて、経済の成果の1種の否定と風(fēng)刺ですか？この贅沢品がホワイトカラーの生活に入る時(shí)代に入って、贅沢品の中國(guó)での定義、再び定義しなければなりません。