今年は紡績工業(yè)の減速が懸念されていない。

「データが良くて、感じが悪い」とは、中國紡織工業(yè)連合會の高勇副會長が2011年の紡績工業(yè)運(yùn)営のイメージをまとめたものです。

江蘇東渡紡織グループの徐衛(wèi)民會長は昨年の企業(yè)風(fēng)景を「驚き無難」と表現(xiàn)している。

いずれにしても、2011年は紡績工業(yè)にとって極めて平凡な一年であり、大幅に下落した綿花の価格は、輸出量がゼロに近い成長、中小企業(yè)の融資難などが業(yè)界全體の運(yùn)行軌道につながっている。

先日開催された第7回中紡円卓フォーラムで、中紡連會長の王天凱氏は、內(nèi)外の環(huán)境が厳しくなっているため、今年上半期の紡績工業(yè)の狀況は楽観できず、通年規(guī)模以上の紡績工業(yè)の成長速度はさらに減速すると述べました。

「狂った」綿花の値段

2011年の綿の価格はジェットコースターに乗ったようです。

3月上旬、國內(nèi)の綿花価格は一度に3.1萬元/トンの高値を突破しましたが、8月の価格の安値は3月の高値より60%ぐらい大幅に下がりました。

9月の國家綿花収蔵政策が予定通りスタートし、

中國中紡織グループの趙博雅理事長は、需給の緊張と投機(jī)を受けていると指摘しました。

去年の國內(nèi)の綿花の価格は大幅に変動しました。生産量の増加、需要の変化、信用収縮及び市場の投機(jī)など多くの要因と関係があります。

王天凱氏によると、中國の綿花価格メカニズムはまだ國際市場と統(tǒng)合されておらず、國內(nèi)の綿花価格の変動を効果的に抑制し、各関係者の利益を均衡させる制度の保証に欠けている。

2011年の経験は再度私達(dá)に提示してくれました。製品構(gòu)造を積極的に調(diào)整し、差異化とハイエンド化の路線を歩むことによって、激しい市場競爭の中で優(yōu)位な地位を保つことができます。

趙博雅氏は「今年の紡績業(yè)界は依然として複雑さと不確定性を基調(diào)としているが、市場の段階的な動きの間にはまだチャンスが埋蔵されており、我々が鋭敏に捉え、把握する必要がある」と述べた。

輸出は「単獨(dú)強(qiáng)盜」に遭った。

中國紡績連盟の調(diào)査結(jié)果によると、東の約15%の加工型中小企業(yè)は生産停止または半生産停止の狀態(tài)にある。

去年の10ヶ月前に、9つの輸出の比重は20%より大きいです。

紡績中小企業(yè)が輸出の苦境に陥っている一方、世界経済の回復(fù)の遅れとユーロ債危機(jī)が持続的に広がっていることから、中國の紡織服裝輸出の「受注」の気まずさも浮き彫りになりました。

より低い原料と労働力のコスト、より優(yōu)遇された政策措置によって、インド、パキスタン、ベトナム、バングラデシュなどの発展途上國の紡織服裝の輸出競爭力はここ數(shù)年來急速に向上しています。

価格駆動式の成長は去年の我が國の紡織服裝輸出のもう一つの大きな特徴です。

王天凱さんによると、昨年の中國の紡織服裝の輸出量の伸びはゼロに近く、製品価格の上昇は業(yè)界の輸出増加の主要な動力である。

{pageubreak}

今年は増速が緩むのが避けられない。

高勇さんの言葉通り、2011年の紡績工業(yè)は確かに「美しい」と見えます。

統(tǒng)計(jì)によると、昨年1～11月、全國規(guī)模以上の紡績企業(yè)の累計(jì)生産額は49526億元で、同27.5%伸びた。規(guī)模以上の紡績企業(yè)の累計(jì)利益は2155億元で、同時(shí)期と比べて

しかし、鮮やかなデータの背後には一連の懸念が隠されています。

王天凱さんは今年の紡績業(yè)界の発展?fàn)顩rは依然として厳しくなり、上半期の狀況はもっと厳しいと言いました。

2012年に來たと感じています。三陽紡織有限公司の徐建民社長が答えたのは「つらい」です。

去年は難しかったですが、このような困難は國のマクロコントロールのレベルが大きいです。

徐建民は、今年は違って、依然として混迷している國內(nèi)外の情勢に直面して、企業(yè)は位置付けをしっかり守らなければならなくて、絶えず“興奮點(diǎn)”を製造して、一方で“頭をもたげて道を見ます”、一方で“頭を下げて車を引き延ばします”と表しています。

王天凱は今年の紡績難局について、まず中小企業(yè)と沿海地區(qū)の加工型企業(yè)の運(yùn)行狀況に注目し、金融、構(gòu)造性減稅などの政策支援を行うよう提案しました。

同時(shí)に、紡績企業(yè)は業(yè)界の自律を強(qiáng)化し、過度の競爭を防止し、構(gòu)造調(diào)整で「內(nèi)功」を修練する。

中國紡績連盟は今年、産業(yè)政策の研究強(qiáng)化に力を入れ、綿流通體制の改革、紡績企業(yè)の減負(fù)などの重點(diǎn)政策分野での突破を目指すという。