第12回中國國際染料展、紡績業の転換に焦點を當てる。

中國捺染業協會の李金寶會長によると、2011年、環境保護型紡績捺染の新技術と綿型織物節水排出削減の新技術の二つの「十一五」國家科學技術支援計畫プロジェクトが科學技術部を通じて検収された。今年、産業のアップグレードを加速するために、第6陣の「中國捺染業界省エネ排出削減先進技術推薦目録」の仕事はすでにスタートしました。引き続き企業に技術サポート、エネルギー診斷検査作業を提供し、工場の効率的な低排出運行を保証します。

記者は展示會で発見しました。織物及び紡績品の環境保護性が非常に重視されています。無毒、汚染のない「グリーン織物」は生産と消費の主流となりました。記者は聯勝化學展示場で名前をいっぱい書いた環境保護承諾壁を見ました。市場支援センター事務室主任の井凱さんは記者に、連勝の「低炭素省エネ、グリーンライフ」の理念を認めたお客さんが殘したのです。

前の二年間、連勝は真っ先に全シリーズ化の高濃度補助剤を出しました。お客様に20%を超える補助剤のコスト節約をもたらすだけでなく、環境のためにもマイナスを減らします。同じように一キロの綿織物を加工します。連勝助剤を採用して、二酸化炭素の0.96キロの量の排出を減らすことができます。今年、連勝はまた製品市場の位置づけを「高濃度から単量體まで」に調整して、お客様のためにもっと多くのコストを節約するよう努力しています。また、連勝は新型の低溫酸素漂助剤LOA-1に新プロセスを合わせて「炭素排出認証」を申請しました。

デジタルインクジェットプリントの産業化応用は切実な希望である。モデルチェンジアップの伝統的なプリント企業が注目を集めています。伝統的なプリントプロセスは製版コストと時間をかかり、小ロット注文は企業のコストを高くし、受注の難易度が高くなります。デジタルインクジェットプリントの生産工程が少なく、流れが短く、精度が高いので、個性的にカスタマイズした多品種の小ロット連続生産を実現できます。しかし、デジタルプリント産業化応用のボトルネックは印刷速度が遅く、インクコストが高いことにあります。

記者は杭州宏華デジタル科學技術有限公司のブースで突破を見ました。市場のマネージャーの安偉さんは記者に対して、會社の次世代のデジタルはVGA 6000シリーズの製品を噴き出して非凡なスピードと精巧で美しい図案を一身に集めて、これに加えて伝統のプリントとほとんど同じレベルの生産コストを噴き出して、大量のデジタルプリントの生産を現実にならせます。この國內トップの製品は今年の6月に市場に投入されますが、今回の展示會で多くの伝統的なプリント企業が注目を集めています。

以上の2つの企業が歩んできた道によると、國內市場の環境保護圧力は絶えず増大しており、國際市場は製品の環境保護に対する要求が日増しに高まっており、省エネ?排出削減、環境保護の環境保護が捺染業界のホットスポットとなり、捺染業界は環境保護型と高性能型染料、有機顔料と補助剤に代表される高品質、高付加価値製品を次々と発売し、捺染企業の末端管理から源予防への転換を助け、本當に「グリーンプリント」の道を歩む。

関連計畫に基づき、わが國は染料工業大國は更に出発して、“第12次5カ年”の末まで、一応染料工業の強國を作り上げて、工業の総生産高の伸び率は8-10%まで達成して、毎年の汚水と化學の酸素要求量の排出は“第11次5カ年”の末の基礎の上で更に10%下がって、大體それぞれ業界の総括的な発生量の15%と18%を占めます。今後數年間、産業のグレードアップ、省エネ、汚染排出削減、クリーン生産、総合対策などは、印刷業界の存亡にかかわる大きな問題となります。