Gucciが「李鬼」に遭って弁償されました。

イタリアの高級品ブランドGucciの所有者であるイタリアの古喬古希株式會社が、江蘇森達集団有限公司と上海第百八に対して、會社のブランド専用権の侵害を伴う事件を訴えました。昨日浦東新區裁判所が判決を下しました。

両被告は登録商標の専用権に対する侵害を直ちに停止すると判決されました。森達會社は古喬古希會社に18萬元を賠償するべきです。

2006年8月、古喬古希は第八百パートナーの中に「GG」というブランドがあることを発見しました。価格は187元の女性用サンダルです。

この靴の中の外周の裏地には「GG」という表示が多く使われています。「Senda-woman」という表示があります。この靴は森達が生産していることを証明できます。

會社から許可された「GG」ブランドの婦人サンダルは華聯新光百貨（北京）有限公司の中で3690元です。

古喬古希公司は両被告に直ちに侵害を停止するよう裁判所に命じ、共同で経済損失を61萬元余り賠償するよう求めました。

裁判所は、森達會社が女性用のサンダルに「GG」の図形を使っていますが、消費者は森達と古喬古希會社が共同で事件に関する製品を出したと誤解しているかもしれません。

裁判所はまた、消費者が購入時に製品の出所に対して「混同しない」と指摘しており、その周りの人が混亂しないことを意味しています。

女性の靴の標識「Senda-woman」が、履いている時に足の裏に隠されていますが、靴の「GG」の標識がはっきりと見えますので、他人の誤認を招きます。このような狀況は間違いなく「GG」ブランドの価値を下げます。

第八百パートナーは、販売店として合法的に係爭中の女性靴を取得し、賠償責任を負う必要はないが、直ちに係爭中の女性靴の販売を停止するべきである。