靴を包む企業は冬に入って試練に直面します。

第112回広州交易會は10月31日に入ります。靴の服箱やカバンなど労働集約型企業で構成された第3期には、生産コストが依然として高い企業の背景において、輸出狀況が非常に厳しいうえ、人民元の為替レートも最近は再び強くなり、これらの企業が「厳しい」生存試練に直面していることが記者の取材で分かりました。

長年の外國貿易をしてきた河北出展者劉偉朝早く自宅のブースの前に座っていると、商人が多くて「馬を走らせて花を見ている」というので、彼も興味が持てなくなりました。今年は外需が不振で、注文はほぼ半分になりました。劉偉氏は、同社が生産したバッグの今年の輸出狀況は「冬越し」と言明した。

「數年前に輸出したのは安定していて損はないです。今は競爭相手が多くなりました。人件費などの生産コストもずっと上がっていますが、企業は軽率に値上げする勇気がありません。」劉偉さんは今注文書を持って正常に運行するために、元本を保証して損をする商売企業もやっています。

靴やバッグなど中國の労働密集型企業にとって、生産コストの上昇はすでに常態化しています。今は企業の不安を募らせています。外需不振や人民元の為替レートの上昇など、さらにコントロールしにくい変數要素です。複數の出展者は記者団に対し、人民元の対ドル相場は最近また新たな高値を更新しており、中國製品の輸出競爭力は絶えず弱まっており、現在苦境にあえいでいる中小企業にとっては追い風となりつつあるとこぼしています。

　　広州同社の製品のほとんどはドルで決済されています。「私たちも為替レートのリスクをロックするなどの措置を取っていますが、人民元の継続的な上昇は元のわずかな利益を縮小させ続けています。」

広州交易會の第三期の重要シーンの一つとして、紡織服裝展區は仕入れ先が會議に出る狀況が楽観的ではないため、一部の企業のブースはとても寂しいです。

この二年間は服裝のビジネスがますます難しくなりました。江蘇蘇豪國際グループ出展者の莊偉氏によると、現在の企業の生存狀態は歯を食いしばって堅持するか、淘汰されるかのいずれかだ。記者によると、外需が萎縮したため、今年に入ってから中國の紡織服裝の輸出が相次いで下降している。

企業の市場対応を支援するため、今回の広州交易會では、紹興市政府が企業に対して統一的に展示し、「抱団暖」を実施しました。この市商務局の章光華局長は中新社の記者の取材に対し、紡績服裝は紹興の輸出のかなり大きなシェアを占めており、今年の異常に厳しい輸出狀況に直面し、地元政府は多くの支援策を打ち出し、企業の難関を乗り越えるように協力したいと述べました。

中國國務院はこのほど、輸出を安定させる「國八條」の措置を打ち出し、対外貿易企業を奮い立たせた。「政策は良いが、外需の不振に対処するためには、企業が積極的に対応できることが重要」劉偉氏は、今回の広州交易會で同社が多くの潛在的なデザインの新商品を発表したことにより、より多くの顧客の注目を集めたいと話しています。