ロンドン響倫蕓校友作品展が開幕

もともとシンプルだった白い絹織物は、美しい手で裁斷し、束を巻き、縫って綴ることで、モデルの新奇でユニークな、しなやかな姿の華服になった。プリーツ、襟、首掛け、リボン……多くのファッション要素がデザイナーに使いこなされ、異なる要素の巧みな組み合わせはさらに多くの驚きのアイデアの火花をぶつけた。展示室の両側に並んでいるのは、『舞踏會の女帝』、『戀ハワイ』、『澄?徹』、『黒孔雀』、『ググ』、『クノソスの王妃』の6點のビーズネックレス作品。ライトに彩られて、どの作品も色とりどりで、地方の風情もあります。南太平洋の島の情熱、古代ギリシャの明浄典雅、東南アジアの神秘的な富麗、大清王朝の華美な高貴さは、この一つ一つの真珠飾りの中に息づいている。これらの作品はいずれもロンドン蕓術大學を卒業した中國人留學生の劉清揚氏らによるものだデザイナーの手。

Nigel Carrington校長によると、『黒孔雀』は今回の作品展で彼が一番好きな作品だという?！袱饯欷悉趣皮饷坤筏?！」とNigel Carrington校長は賛嘆した。このビーズ刺繍のネックレスには、異なる國からの染色孔雀毛とカラークリスタルが調和した全體に連結されています。決して高価ではない材質なのに、光り輝く作品を組み合わせています。

『ラブハワイ』の贅沢さとは対照的に、少し変わった取材をした『舞踏會の女帝』。ネックレス全體は百個以上の銀色に輝く大きさのピンが入り亂れてつながっており、造形が豊満で、ペンダント感に満ちている。いくつかのピンには小さなスワロフスキークリスタルが串刺しにされ、透き通って間を飾っている。隨所に見られる安価なピンが、なぜこのように人を魅了する蕓術的魅力を放っているのか、展示者はみな驚いた。

これらの服裝とアクセサリーは、いずれも青年蕓術家、ファッションデザイナーの楊菁の手によるものだ。筆者が見た楊菁は、20代で背の高い娘だった。想像していた「蕓術家」の憂鬱で感傷的なイメージとは異なり、楊菁は明るい日差しに見え、話し方もさっぱりしている。ヘアスタイル、メイク、服裝においても、楊菁は人に一風変わったスタイリッシュ。この日の裝いが自分の「デザイン」なのかと問われると、笑顔で否定したが、「私も時々自分でデザインしたアクセサリーを身につけることがある」と話した。

ロンドン蕓術大學ロンドンファッション學院婦人服デザイン學科を卒業した楊菁は、Giles DeaconとJ.W.Anderson英國の有名ファッションデザイン會社2社が実習した。

「女の子には幼い頃にバービー人形の夢があった」と楊菁は紹介した。子供の頃の楊菁は服のデザインに深い興味を示した。仲間の中で、楊菁のバービー人形はいつも一番きれいに著飾っている。小さい頃から手を動かす能力が強かった楊菁は、蕓術設計の道を歩み始めてから、才能を十分に発揮する空間ができた。彼女の手縫い、刺繍の技非常に優れており、非常の場でも熟練した任務遂行を保証することができます。ある時、楊菁の作品がショー會場に展示される予定だったが、モデルが服を著たときに縫い針に問題があったことに気づいた。救護場は火を消すように、モデルは予定されていた足速でショーステージに向かった。楊菁はモデルについて歩きながら、針を飛ばして服に針を補充した。ついに、最後の1秒で大成功を収め、モデルの揺らめく姿をT臺に上げ、観客の驚きの目を迎えるのを見送った時、楊菁は冷や汗を拭きながら、別の達成感を感じた。

NigelCarrington校長も中國人留學生に高く評価した?！杆饯膝恁螗丧笫|術大學の中國人留學生が大好きです。彼らは非常に天分があり、學校で最高の奨學金を受けることがよくあります。彼らの大部分は帰國して発展することを選び、中國のファッション蕓術界にも新たな活力を注入しました」。