英國の両紡績アパレル業界誌が中國市場に參入へ

知識は力であり、この言葉はどこに置いても真理である。最近、記者は中國紡績工業連合會英國の雑誌「機能性服裝」と「産業用織物」は中國市場に進出し、國內外の企業のために橋を架けようとしている。國外の先進技術、市場情報を中國企業に紹介し、中國企業が國際市場をより多く理解するのを助けると同時に、業界企業の急速な発展を牽引している。

『機能性』に服を著せる』誌の內容は主にライターを通じて情報を収集し、英國の編集チームを経て、どの分野の消費額が高いのか、どの會社が新しい市場を求めているのか、またある分野のグローバル技術革新などの內容を分析し、これらの內容はすべて報告書の形で読者に提示された。読者が知りたい情報はすべてここで知ることができ、別にニュースを集める必要はありません。便利で迅速で包括的な市場情報は、企業が投資決定を迅速に行うのに役立ちます。また、『機能性服裝』誌では、溫度制御、高性能水著など、読者のフィードバックに基づいて話題を討論し、これらの話題は分析技術、企業管理などの角度を通じて読者により多くの思考空間を與えることができる。

「産業用織物」誌は毎號統計を取っている。例えば、異なる國の異なる地域の不織布生産量、急速に発展している科學技術などを統計し、これらの統計は中國企業により多くのビジネスチャンスを見せることができ、それによってある分野の調査研究を続けることができる。また、同誌は毎年3期にわたり、世界市場の80 ~ 90%を占める世界トップ40社の不織布生産企業を紹介しており、雑誌はこれらの優れた企業の市場戦略、投資方向、企業管理などに著目し、読者にこれらの企業の投資傾向を見せ、企業の投資意向を把握する。メーカー情報の分析のほか、「産業用織物」誌もエンドユーザー情報を分析している。例えば自動車業界では、雑誌でも不定期にある分野にどのような新しいテクノロジーがあるのか、どのメーカーが提供しているのかを紹介しています。もし中國企業がこれらの技術を探しているならば、合弁などを通じてこれらの技術を取得することができて、それによって國際市場で一席の地を占有することができます。

上記2誌の擔當者RobinAnson「中國のインフラ投資は大きく、巨大な消費者の市場があり、中國の機能性衣料品と産業用織物の2つの市場の見通しは非常に広い。また、中國市場と中國の業者の意識は比較的開放的で、新しいものを受け入れ、新しい技術、新しい分野に投資したいと考えている。これらは紡績衣料業界に新たな発展をもたらすだけでなく、同時に醫療、宇宙分野などの関連分野の発展を牽引することもできる。國際市場が低迷している間、伝統的な中國紡績服裝は國際市場で需要が減少しているが、この2つの分野で突破すれば、中國の伝統的な業界に新たな発展をもたらすだけでなく、中國経済の発展により多くの活力を注入することができる。中國企業が労働力集約型から技術集約型に転換し、高利益高技術発展段階に転換するのを支援する。

聞くところによると、上述の2冊の雑誌はすべて季刊誌で、現在全世界の40余りの國家で発行されて、しかも全世界で50數名の長期的な協力のライターを持って、これらのライターはすべて相応の領域の専門家と學者で、そして企業の獨占的なデータの資料を得ることができて、このように見ることができて、雑誌の金の含有量は軽視できません。現在、雑誌1冊あたりの年間購読価格は2000元以上で、英國國內での販売価格1000ポンド以上をはるかに下回っている。