蘇州刺繍は第5回中國刺繍文化蕓術祭を借りて再び「シルクロード」を歩きます。

11月28日、第五回中國刺繍文化蕓術祭は「中國刺繍の郷」蘇州鎮湖で行われます。今回の蕓術祭は「伝承革新交流」をテーマにして、近年全國各地の刺繍が伝統的な中華文化を伝承発展させた上で、絶えず新しい成果を展示しています。開會式では、鎮湖刺繍「海外行」が正式にスタートしました。鎮湖刺繍娘の創作した刺繍蕓術の逸品は「シルクロード」に沿って海外に向かい、刺繍文化の対外交流を強化し、中國刺繍文化蕓術の「シルクロード」における昔の輝かしい姿を再現します。海外旅行は2013年4月から西安、ウズベキスタン、イランテヘラン、トルコイスタンブール、イタリアローマなどの都市と國家を経由して3ヶ月間展示されます。蘇州高新區鎮湖街道黨委員會書記周経緯の紹介によると、蕓術祭の期間中、中國刺繍蕓術館はまた四名の刺繍蘇繍、蜀刺繍、広東刺繍、湘刺繍、及び萬分の刺繍、遼刺繍、晉刺繍、臺灣刺繍などの刺繍を含む全國各地の24種の刺繍品佳作を展示しています。

　　蘇州刺繍もともと「精、細、雅、潔」の特徴があり、精巧で美しい刺繍工、よく変わる針法と豊富なイメージで有名です。

現場では、江蘇省質監局が「地理的標識製品－鎮湖刺繍」を正式に発表しました。周経緯は記者に、市場行動を規範化し、鎮湖刺繍製品の品質を向上させるため、鎮湖刺繍協會と蘇州職業大學シルク研究所などの部門と協力してこの製品を制定しました。「偽造防止ラベルや紙幣の透かしマークなど、軽く掃くと正體が確認でき、今後の湖の刺繍の原産地や品質鑑定に科學的根拠があるということです」

近年、「伝承、革新、交流」をテーマにして、鎮湖刺繍のブランド効果と経済効果が急速に向上しています。「一街（刺繍品街）、一館（刺繍蕓術館）、一中心（刺繍展示センター）、一園（蘇州刺繍文化創意産業園）」を建設し、國家文化産業模範基地、中國特色商店街などの稱號を獲得しました。刺繍荘、花線店、表裝店などの完全な産業チェーンを作って、2011年、湖の刺繍の年間売上高は13億元を超えました。

長年の発展を経て、蘇州鎮湖の刺繍ブランド効果と経済効果が急速に向上し、中國民間（刺繍）蕓術の郷、中國刺繍基地鎮、國家文化産業模範基地、全國農業観光模範點、蘇州都市名片などの栄譽を獲得し、徐々に街の刺繍品街、一館刺繍蕓術館、センター刺繍展示センター、蘇州刺繍文化創意産業園を形成し、刺繍文化発展の一連の施設を完備しました。去年、鎮湖の刺繍品街は「中國の特色ある商店街」という稱號を獲得しました。2011年までに、鎮湖刺繍の年間売上は13億元を超えました。今年6月に、「鎮湖刺繍品街」と隣接して、新たな刺繍商業総合體「蘇秀天地」の建設プロジェクトがスタートしました。総建築面積は1萬平方メートルを超え、ビジネス、観光、文化、レジャーを一體化した複合型商業総合體を構築し、蘇繡文化の伝播を中心とする文化産業取引サービスプラットフォームとなり、蘇繡研究者と専門家の蕓術交流センターを構築します。