生命で奮闘するデザイナー、張暁峰さん。

1991年に中央工蕓美術(shù)院（現(xiàn)清華美院）を卒業(yè)して寧波に戻った後、服裝業(yè)と20年以上にわたる不可解な縁が始まりました。

三つの「初めて」

夢中で絵を描いた彼は服裝デザインに合格しました。クラスでは三人の男の子しかいませんでした。卒業(yè)後、寧波二軽局に所屬するシルクステッチ工場に配屬されました。少年心は半年後に毅然と出奔させました。90年代にデパートが繁盛し、請け負(fù)っていたデパートのカウンターで彼に人生の第一弾のお金を儲けられました。

90年代の中國の服裝界はぼんやりした明け方のようです。1994年、張暁峰が組織した寧波初のファッションモデルチームは朝日のようです。初めて寧波人に「ファッション」のはっきりした顔を描き出しました。

今でも、張暁峰さんはあの日を覚えています。モデルが自分のデザインしたファッションを著てゆっくりと歩いてきた時(shí)、観衆(zhòng)の興奮と驚きの表情があります。あの日、すべては未曾有のものでした。1997年に続いて、「寧波ファッションショー第一人者」張暁峰さんは寧波第一回國際服裝祭りを計(jì)畫していました。正式に寧波服裝祭りを始めました。

この三つの「初めて」は、張暁峰と寧波服を知らず知らずのうちにしっかり結(jié)んでいます。

第一回寧波國際

年に寧波服裝協(xié)會(huì)が正式に設(shè)立されました。

これらのアパレル業(yè)界が全面的に発展した輝かしい歳月の中で、張暁峰は自分の心身を完全に協(xié)會(huì)の仕事に投入しました。

張暁峰は寧波服裝協(xié)會(huì)の第四秘書長であり、協(xié)會(huì)の第一専任秘書長でもあります。

任期の8年間で、張暁峰は服裝協(xié)會(huì)を持って三級ジャンプを完成しました。月湖のそばから二人だけで執(zhí)務(wù)する數(shù)十平方メートルのオフィスまで、外灘の蕓術(shù)的な雰囲気に満ちた仕事部屋に行きます。二人の従業(yè)員から4つの部門に発展し、協(xié)會(huì)の刊行物を創(chuàng)設(shè)し、協(xié)會(huì)のサービスサイトを構(gòu)築しました。

寧波はずっとモデルチェンジしています。張暁峰もずっと努力しています。

思いがけないことがあって、一生を書き直す。

寧波國際服裝祭りは張暁峰が描いた最も貴重な作品のようです。

2009年までに、當(dāng)時(shí)の全國的に有名な寧波國際服裝祭りは13年目に突入しましたが、その年の最後の日に、張暁峰さんは晝ご飯を食べてから、余姚毛皮節(jié)に行きました。

余姚への道を急ぐと、張暁峰さんは突然自分があくびをしていることに気づきました。服裝祭りの間、ずっと精神集中力が高い彼はこれが普通ではないと思いました。

彼は疲れを感じていませんでしたが、目は使わずにゆっくりと閉じて、あと數(shù)分でアクセルを踏む足がしびれ始めました。

張暁峰は自分の體に異常があることを意識して、頭がくらくらする中で彼は急いで車を止めました。左手で財(cái)布を引っ張り、右手で攜帯を持ってよろめいて隣のホテルに入ってきました。

彼が再び目を覚ますと、もう十?dāng)?shù)日後です。

彼が目を開けた時(shí)から、生活はゲームと災(zāi)難になりました。

{pageubreak}

張暁峰さんは知らないで、彼の意識不明の十?dāng)?shù)日間の中で、彼の妻は6枚の危篤通知書を受け取ったことがあります。彼も知らないで、自分は突発的な脳溢血で、右側(cè)の半身不隨と命名性失語を招いたのです。彼はさらに知らないです。醫(yī)者は彼が目が覚めても永遠(yuǎn)に不具になると言いました。

目が覚めた時(shí)、彼はただ自分が言いたいことがあるのに、口はどうしても吐けませんでした。體は動(dòng)きたいのに、手足は全然使いません。體は自分でコントロールできません。

「いい人が、どうして突然壊れてしまうのですか？」張暁峰さんは、この災(zāi)難的な事故を思い出して、彼は自分にこう問いかけることを我慢できないと言いました。

彼は自分が強(qiáng)い人であることを認(rèn)めました。彼は自分がずっと麻痺していることを許さないです。たとえ生涯障害があっても、歩くことができる字を書くことができる障害者になりたいです。

リスクと後遺癥の癥狀を最小限に抑えるために、家族は醫(yī)者と相談した後、張暁峰に対して保守的な治療を行うことにしました。薬と點(diǎn)滴で頭蓋內(nèi)のうっ血を除去し、血圧を下げることにしています。

ベッドに麻痺して二ヶ月後、張暁峰さんはだんだんベッドから離れて車椅子に座ってもいいです。

リハビリの初期は毎日焦ったり、怒ったりしていましたが、頭ははっきりしています。

その間、仕事の電話は全然途切れませんでした。張暁峰さんは頑固に家族に電話を持ってもらいました。彼自身は全身の力を盡くして電話の相手と答えました。相手が聞き取れますか？

張暁峰さんは、このように自分を追い込むしかないと言いました。醫(yī)者は率直に彼に教えました。理想的な狀況では、彼の體も元の80%から90%まで回復(fù)できます。

救助を受けた寧波第一人民病院を離れて、張暁峰さんは妻の付き添いで上海リハビリ病院に物理治療を受けに行きます。

彼の妻の陳奇瓊は、移動(dòng)の全過程で、彼女は慎重に張暁峰がまだ完全に腫れていない頭を手で持ち上げています。醫(yī)者によると、道にはちょっと揺れがあり、張暁峰は再び危険があるかもしれないと言われました。

上海での日には、張暁峰さんは二両の白いご飯と油を一滴も入れない野菜スープしか食べられません。晝間は物理治療もします。短い二ヶ月で、彼は二十斤ぐらい痩せました。

陳さんは以前の張暁峰さんは口が達(dá)者で、病気が発生してから一番簡単なものさえ言えないと言いました。

リハビリ病院では、張暁峰の最初の授業(yè)は絵を見て話をすることです。一冊のパンフレットにアヒルや小鳥や他の動(dòng)物が描かれています。張暁峰さんは紙の絵をじっと見ていますが、言葉が出ないほど呆然としています。昔は簡単で身近なものだったのに、意味のない図案になりました。

命名性失語癥を除いて、右半身の麻痺も張暁峰に書く能力を失わせました。

負(fù)けず嫌いの張暁峰さんは左手で字を書くことを勉強(qiáng)し始めました。病気から一年余り経ってから、毎日休まずに練習(xí)して、やっと正常に書き直すことができました。

少なくとも私は生きています。

生活はこんなに長くて、張暁峰にとって、この突然やってきた意外なことは彼の人生の軌跡を完全に変えました。

四十歳の年に、事業(yè)の最高峰の時(shí)期に、前半生の蓄積はまるで大きな手で無情に全部消されてしまいました。二級障害の體に閉じ込められて、前の道はまたこのような困難と茫漠としています。

張暁峰さんは、昏睡狀態(tài)から意識が蘇り、深い絶望が彼に自己放棄の念を芽生えさせたと言いましたが、彼は斷念しませんでした。

このような深刻な突発的な脳溢血に遭って、十人の患者の中で一つか二つだけ張暁峰のように幸運(yùn)に生き延びられたと醫(yī)者は言いました。

病気が発生した後に、毎日たゆまない鍛錬を通じて回復(fù)することができて、更に珍しいことで、張暁峰は笑って、醫(yī)者はすべて彼が庭の歴史の経典だと言います。

{pageubreak}

張暁峰を知っている人は、昔の彼は仕事中毒で、何かを思いついたらすぐにやると言っています。

張暁峰自身も認(rèn)めています。殘業(yè)は朝の3時(shí)から3時(shí)までは日常茶飯事で、長期的な強(qiáng)度の仕事と不規(guī)則な生活リズムが日々積み重なって、最終的にこの重病の爆発を引き起こしました。

話せない、歩けない暗い日々が、命の意味を見つめ直してくれる。

他人はいつも、生死の一線を経験していないと、命の大切さが分かりませんと言います。

身を切られる痛みの中でもがいていた張暁峰は、すべての以前に重要なことを感じていた。

「少なくとも私は生きています」と張暁峰さんは毎日心の中で黙念しています。

彼は甚だしきに至っては自分を哀れむ暇がなくて、積極的に鍛える以外、生存のため、彼は選ぶ余地がありません。

病気から半年後、張暁峰さんは左足から活動(dòng)を再開することができますが、歩く時(shí)は妻がそばで彼の右足をロープで持ち上げて歩く必要があります。一年後、彼はもう一人で歩くことができます。

歩くのが遅いにもかかわらず、右足は依然として少しびっこで、最初は短い百メートルの距離で彼はたっぷり一時(shí)間歩きました。家族が見ていると、目が痛くても勧められませんでした。その後、足が速くなりました。張暁峰も毎日體育館を囲んで二時(shí)間歩く習(xí)慣を身につけました。

張暁峰さんは毎日6時(shí)に起きて、朝食を食べてから、ゆっくりと歩いて家から半時(shí)間の距離の體育館に行きます。體育館を回って2時(shí)間歩いてから、もう一人で協(xié)會(huì)の事務(wù)室に戻ります。午後は仕事を終えてからまたヨガと水泳をします。

二時(shí)間の歩行、一時(shí)間のヨガと一時(shí)間の水泳を合わせて、體の健康な人にとっても相當(dāng)な運(yùn)動(dòng)量です。體がまだ回復(fù)中の張暁峰は驚異的な気力で頑張り続けました。

去年の大みそかの夜、家族と食事をした後、張暁峰さんは強(qiáng)情に冷たい風(fēng)を突いて體育館に行きました。

街は人がまばらで、歩いたことがある一つ一つの団地からにぎやかな笑い聲が聞こえてきます。目の前の燈籠の明かりが人をぼんやり照らしています。こんなに大きい體育館の中には、足が不自由な彼しかいません。

張暁峰さんによると、當(dāng)時(shí)の複雑な気持ちは何から話せばいいのか分かりませんでした。

かつて、彼は屋外探検のオタクで、南の道を歩いたことがある北です。彼は左手でひげを剃るように強(qiáng)いられました。最初はいつも血だらけになりました。今は左手で靴ひもを結(jié)び、さらに毎日片手で家族のために料理を作っています。

チャンさんが病気になる前に、家の料理は全部彼女が一手に引き受けました。自分は彼が作ったフナの焼き物が大好きです。

病気の後、張暁峰は自分を病人として扱わないで、依然として野菜を切って、ご飯を作って、陳巧瓊はかわいがる同時(shí)に、また平等な姿で彼と付き合わなければならなくて、過度の保護(hù)が彼の自尊心が強(qiáng)いことを傷つけることができることを恐れます。

張暁峰さんは「その時(shí)、誰が私を助けてくれるかは私を害することと同じです。手と足は自分の身にあります。自分で頼るしかないです。」

三年が経ちました。麻痺、失語から立ち直り、動(dòng)けるようになりました。張暁峰さんは「冷笑を聞いたことがあります。いじめを見たことがあります。友達(dá)の家族の愛と思いやりを深く感じました。」

右手はまだ完全に麻痺から回復(fù)していませんが、企業(yè)活動(dòng)に出席する時(shí)、張暁峰さんは相変わらず左手で名簿に自分の名前を書いています。右足はまだびっこですが、毎日三時(shí)間を超える運(yùn)動(dòng)量が激しいです。臺風(fēng)の「海葵」が來た日も例外ではありません。

{pageubreak}

車を駆って余姚に向かってからすさまじい勢いで倒れて、前後二時(shí)間しか経っていません。この短い二時(shí)間はほとんど張暁峰の前半生を全部クリアしました。

彼は、これは容易でない後半生を得てかえって彼に更に多くの昔體得できない知恵を持ってきましたと言います。

運(yùn)動(dòng)を堅(jiān)持して彼に體の必要でない負(fù)荷を減らさせて、健康な生活の規(guī)則は彼に徹底的に“三高”に別れを告げさせて、緩慢な語速は更に彼に更に多くの思考の余地をあげました。

ヨガと水泳は私の硬い肢體を少しずつ柔らかくしてくれただけでなく、私に極めて大きな落ち著きを與えました。

最も激情的な同僚、最も強(qiáng)い友達(dá)。

逆転できない重病、絶望から奇跡まで、張暁峰は一人で戦っているわけではなく、家族、友達(dá)、同僚の支持と勵(lì)ましが彼に自分の価値を再発見させました。

寧波市人民政府の陳國強(qiáng)副秘書長と張暁峰は二十年來ずっと師でもあり友でもある関係を維持しています。彼の目には、仕事上、張暁峰は終始服裝業(yè)に情熱を持っています。

「協(xié)會(huì)は政府と企業(yè)の橋渡しのようなものです。

寧波服祭りは第1回から現(xiàn)在まで、十?dāng)?shù)年が経ちました。暁峰の努力を目撃しています。服に対する情熱がなければ、堅(jiān)持することはできません。

生活の上で、陳國強(qiáng)は、張暁峰が病気の中から再び立ち上がった経験が彼を感動(dòng)させたと思っています。

このような長年のつきあいは，彼が事故を起こしてから私たちはすべてとても苦しい.

しかし彼は自分の驚くべき気力によって、毎日絶えず運(yùn)動(dòng)して、病狀が少し好転したかと思うと、また積極的に仕事を再開して、みんなは彼に感心しています。

張暁峰病の二時(shí)間前、長年の同僚で寧波市服裝協(xié)會(huì)の李啓明副會(huì)長と晝食を食べたばかりです。

「ファッションデーの最後の日です。張暁峰と他の同僚と食事をしてからそれぞれ次の仕事に行きます。二時(shí)間後に彼の奧さんから電話がありました。」

李啓明は「張暁峰は仕事で責(zé)任を果たし、十?dāng)?shù)年來寧波服裝業(yè)のために実際に働いてきました。彼は寧波に第一の大型ファッションショーと第一のファッションショーを持ってきました。そして企業(yè)と政府の間を走り続けています。寧波のアパレル企業(yè)のために交流のプラットフォームを作りました。寧波のアパレル企業(yè)も団結(jié)して、寧波のアパレル業(yè)界を全國トップの位置に連れてきました。

過去十?dāng)?shù)年間、彼は積極的に寧波のアパレル企業(yè)を組織して海外を見學(xué)し、勉強(qiáng)してきました。いろいろな海外企業(yè)と連絡(luò)して寧波に來ました。寧波の服裝の國際化とファッション化の転換の道で、彼は大きな努力を払ったと言えます。

例えば今年、彼の體はまだ回復(fù)中ですが、依然として寧波のアパレル企業(yè)を組織して、自らチームを率いてカナダ、韓國などのところに行って學(xué)習(xí)交流を行っています。彼の仕事熱心さと根性は長年一緒に仕事をしてきた同僚を感動(dòng)させます。

かつて今の必死の三郎は、今一番の望みは左手でもう一度彼の一番好きな絵筆を取りたいです。張暁峰さんは絵を描くと彼に穏やかさと楽しみを與えると言いました。

彼の顔では、あなたは決して卑屈さや喪失感を見つけることができません。歩く時(shí)、彼はいつも人々の中で腰が一番まっすぐな人です。

仕事をする時(shí)、張暁峰はやはり習(xí)慣的に縮こまった右手の手をズボンの袋の中に深く埋めて、彼はすべての來賓の伸ばした右手をしっかりと握ることができないかもしれませんが、すべての人に大きな抱擁を與えることができます。

彼は一生服裝と付き合っています。

衣裳祭りは自分の子供のように、體が一番悪い時(shí)は手を離したくないです。自分の一部ですから。

張暁峰の體の中には負(fù)けない駿馬が住んでいるように汗を流して夢を吹き込みました。道の上で何倍も揺れています。

彼は四十歳の年にもう一度生き直した。