溫州の靴革の弱者の倒産の強(qiáng)者は恒強(qiáng)です。

外界の歌謡の衰えに対して製靴業(yè)を代表とする溫州の優(yōu)位産業(yè)に対して、溫州の靴革産業(yè)協(xié)會(huì)はこのほど業(yè)界の分析報(bào)告を発表しました。

現(xiàn)在、溫州の靴企業(yè)の倒産は小型企業(yè)だけで、産業(yè)のシャッフルの結(jié)果です。規(guī)模の大きい企業(yè)は「強(qiáng)者恒強(qiáng)」の様相を呈しています。

“溫州の靴の企業(yè)は広東と違っています”、“中國(guó)の民営経済の風(fēng)向目標(biāo)”の稱がある溫州はすでに民企業(yè)の苦境を観察する“手本”になりました。

これに対して、溫州靴革業(yè)界協(xié)會(huì)はタブー視していません。

業(yè)界分析報(bào)告書によると、今年の各種要因は少なくとも企業(yè)を圧迫し、特に外國(guó)貿(mào)易企業(yè)の15%以上の利益を圧迫すると予想されている。第一四半期には、溫州靴業(yè)の倒産、転産70社以上があり、「圧力が上昇するにつれて、転産、倒産する企業(yè)が増える」という。

上記のデータを一般的に「危険な狀況」と見(jiàn)なしている佐証とは違って、同協(xié)會(huì)の解読は楽観的で、「國(guó)內(nèi)産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を背景に、靴革業(yè)界もシャッフルの段階にある」としている。

この意味から言えば、倒産、転産は正常な現(xiàn)象で、「業(yè)界の最適化、産業(yè)のアップグレードに有利であり、経済発展の法則にも合致する」ということです。

同協(xié)會(huì)によると、溫州の靴業(yè)は現(xiàn)在厳しいが、広東のような「倒産の波」は上演されないという。

アジア靴業(yè)協(xié)會(huì)からの情報(bào)によると、広東には1年間で千近くの靴工場(chǎng)とセット企業(yè)が閉店しました。

その中で、東莞は1000軒以上の製靴企業(yè)の中で200-300社が倒産しました。

その理由は二つあります。一つは広東省の倒産靴企業(yè)の大部分は臺(tái)灣資本或いは外地の投資企業(yè)です。「溫州靴企業(yè)は全部土生土長(zhǎng)」です。二つは溫州靴革業(yè)界は産業(yè)チェーンの優(yōu)勢(shì)と溫州商人の営業(yè)優(yōu)勢(shì)があります。

大規(guī)模靴企業(yè)の「生産?販売両旺」溫州靴革産業(yè)協(xié)會(huì)が発表したところによると、難航している靴企業(yè)はいずれも小型企業(yè)であり、注文が減少し、従業(yè)員の募集が困難である。

協(xié)會(huì)は溫州市統(tǒng)計(jì)局のデータを引用して、第一四半期に770社の大規(guī)模な靴企業(yè)の生産総額は91億元で、生産量は1.2億組で、同11.5%伸びた。

このうち、3月に完成した生産額は35億元で、4500萬(wàn)組で、同16%増となりました。

報(bào)告によると、溫州の靴企業(yè)が「強(qiáng)者恒強(qiáng)」なのは、革新を重視し、製品構(gòu)造の調(diào)整を加速するほか、転ばぬ先の杖にあり、早く販売市場(chǎng)の移転を行いました。

國(guó)內(nèi)では、同社は2003年に10億元を投資し、重慶璧山県に「中國(guó)西部靴都工業(yè)園區(qū)」を建設(shè)した。代表取締役の王振滔氏は朝刊記者に「東部沿海に比べ、奧康氏は重慶で靴を1足生産するごとに少なくとも20%のコストを節(jié)約する」と語(yǔ)った。

販売面では、奧康の重慶紅火鳥靴業(yè)は毎年700萬(wàn)足の靴が璧山から西部に売られています。