徐莉玲のファッション観――唯一無二のファッション創(chuàng)作スタイルを作る。

＜p＞文創(chuàng)産業(yè)は規(guī)模が大きく、國にも小さくてもいい溫度のある産業(yè)であり、唯一無二の産業(yè)であり、この土地のオリジナルの物語と競爭力を示しています。

建築、流行、映畫とテレビから飲食業(yè)に伝播し、臺灣では至るところで創(chuàng)意的な人材が見られます。これらのブームを牽引する人材は文創(chuàng)産業(yè)の最高の販売キャリアです。徐莉玲が創(chuàng)立した學蕓文文創(chuàng)勢力は學習の力を通して臺灣文創(chuàng)意識を向上させています。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞徐莉玲さんは臺灣の美學専門家で、學文創(chuàng)志業(yè)の創(chuàng)立者です。彼女は30年以上の百貨店経営とブランドコンサルタントの経験を持つ名手です。

80年代に、彼女は中興百貨を風光明媚に経営していました。當時の日系百貨の勢いに直面して、中興百貨は彼女の指導の下で強引に一本の道を出て、臺灣人の自分で経営し、本土のファッションスタイルを深く備えた高級百貨店になりました。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞徐莉玲は長年デパートやファッション関連産業(yè)を経営してきた経験を「學文創(chuàng)志業(yè)」の経営に當てはめ、彼女の夢に支えられて、ますます多くの同業(yè)者の賛同と支持を得て、日本インテリアデザイナー杉浦康平さん、グラミー賞を受賞したレコードジャケットデザイナーの蕭青陽さん、if red dot賞を受賞した日本工業(yè)デザイナーの深澤まさみさん、臺灣工業(yè)デザイナーの深賞を受賞しました。

文學は文創(chuàng)産業(yè)の領域を広くしました。視覚蕓術、ショー蕓術、文化展示、工蕓、出版、デジタルコンテンツ及び応用、映畫、ラジオテレビ、インターネット、広告、工業(yè)デザイン、視覚伝達設計、インテリアデザイン、ファッション生活、建築空間設計、展示試合などは全部彼らの関心と支持の範囲にあります。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞美術出身で、一人で溫慶玉や陳季敏など多くの國內デザイナーを育成してきた徐莉玲は、美感やファッション産業(yè)に対していつまでも深い関心を持っています。彼女が認定した文創(chuàng)産業(yè)において、ファッションは非常に重要なエネルギーです。

徐莉玲さんは「ファッションは生活態(tài)度です。生活の全貌を語っています。例えば、80年代に設立された日本流行協會は第1回創(chuàng)意賞海外賞を受賞したことがあります。

その基準はファッション産業(yè)に限らず、人の生活全體の改善に対する貢獻をより重視していることが分かります。この改善は、いわゆるデザイン、蕓術、生態(tài)保育などの分野を通じてもたらされたものです。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞臺灣の大多數の人はファッションの定義が狹くて、臺灣の大多數の人はそれに対して誤った解釈を持っています。基本的な認識も足りないです。ファッションというのは豪華、贅沢品及びそれらの高級品店の國際ブランドであり、マイナスイメージを生むと思っています。

「しかし、ファッションのブランドは最高品質の素材、最も洗練された手蕓、そしてオリジナルのデザイン精神と啓発を享受できる。

だから私たちは彼らを大切にしなければならないです。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞「でも、ブランドは反省心がありますか？人間全體の生活にもっと良い貢獻をしたいです。例えば環(huán)境への配慮、環(huán)境に優(yōu)しい素材の運用、輸送量の減少、炭素足跡の低減など。

実は、これらのトップクラスの逸品は地球を救う話題を重視し始めました。だから、ルベソンの環(huán)境保護映畫は、gucciの親會社pprグループのトップに獨占的に支持されます。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞多くの人が臺灣の服のデザインは市場の狹隘を突破するのは難しいと思っていますが、実はそうではないです。臺灣の服のデザインはいつも大きな突破がなく、確かに重要な問題があります。それは上流の生産メーカーの支持を得られないことです。

徐莉玲さんは「これは致命的なポイントです。若い頃からファッションデザイナーとして存在していました。今まで改善されていません。」

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞デザイナーとして、獨自の特殊な色、布地と部品、副料などを使いたいですが、設計するたびに、上流メーカーに行くと、必ずこう答えます。「あなたの數量は注文が少ないです。これは私がアメリカに輸出している材料です。この中から選んでください。色はこれだけです。量を小さく作ることはできません。」

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞「デザインの色、織り方、厚手の材料も変えられました。アクセサリーの副資材も変えられました。まだデザイナーですか？issey miyakeは日本で三つの紡績工場が彼の欲しい特殊布を専門に生産しています。だから、彼の布は繁雑なデザインを経なくてもいいです。蕓術品のように今まで世界中を巡回しています。」

彼女は言った。

「臺灣だけでなく、アジア全體の強みは文化色の使用にあります。

すべてのデザイン要素の中で、色は全世界の商品の組み合わせをもたらすので、ブランドの連続して買う主要な元素。

すべてのデザイン要素の中で、初めて消費者に接觸された選択であり、更にスタイルを伝える重要な媒體でもあります。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞もちろん、ファッションデザインをするには、そのような規(guī)模と名聲を達成しなければならないというわけではありません。この道を歩きたい人は、自分の業(yè)績を持ってくる必要があるというわけでもないです。上記のデザイナーとは天秤にかけて比較します。

これらのデザイナーたちは早くから移民しています。彼らは地の利があって、文化言語も近いです。國際ファッションの核心的な輪に入るには、明らかに臺灣に駐在する人より多いです。

「でも、ブランドは大きくしなければならないと誰が言っていますか？もちろん、小さく作って、精を出して、唯一無二にしてもいいですが、重點は自分の獨特なスタイルを探し出して、正確にお客さんのグループを捉えていますか？そしてお客さんが自分の生活スタイルの中であなたの創(chuàng)作を必要としています。このようなブランドはきっと長く経営できます。」

彼女は説明しました。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜p＞ブランドが大きくなるにも関わらず、まだ精小獨一を維持するにも関わらず、服裝デザイン産業(yè)に対して、徐莉玲は最後に彼女の見た病気の結點を回ってきました。

そのため、ファッションデザイン産業(yè)の急務は、政府がファッション産業(yè)を重視して他の産業(yè)と相互に活用し、ブランド力を作ることだと思います。更にファッションアパレル業(yè)界、中、下流の協力を奨勵し、上流メーカーは若いデザイナーたちのニーズに注目して、彼らが新しい織物や副材料を開発する時に、私たちのファッションデザイン産業(yè)の競爭力が出てくると思います。

＜/p＞