世界銀行の駐ベトナム執行責任者、マーティン?ラマ氏：ベトナムには金融?経済危機がない。

6月、「ベトナムの金融危機」「ベトナムの経済危機」は中國の主流の「メディア」と主流の「経済學者」の話題となり、主流のポータルサイトは次々に「ベトナムの金融危機」または「ベトナムの経済危機」のテーマを開設した。

中國メディアのこの「ベトナム危機」の風に吹かれて、少し疲れました。世界銀行のベトナム駐在執行責任者のマーティン?ラマさんもいます。彼は毎日のようにベトナムに入った中國人記者と付き合っています。

ベトナムの労働者の収入水準ベトナムの改革開放は、多くの人の幸せを求める社會主義の道を遵奉しています。

世界銀行が提供したデータによると、2007年、ベトナムのジニ係數は0.3705で、収入分配が比較的合理的な範囲に屬しています。

ベトナム労働社會部が提供した統計數字によると、2007年ベトナム全國企業の従業員の月平均賃金は220萬ギルダー（約1100元）だった。

その中で、國有企業の従業員の月平均給料は約260萬ルピア（約1300元人民元）、特殊業界と集団企業の従業員の月平均給料は約395萬ルピア、民間企業の従業員の月平均給料は約185萬ルピア（約925元人民元）、最も多い外資系企業の従業員の月平均給料は約250萬ルピア（約1250元人民元）である。

このデータによると、2007年、ベトナムの國営企業と獨占企業の賃金水準は中國よりはるかに低いが、出稼ぎ労働者を中心とする労働者の賃金水準は、中國の長江デルタ、珠江デルタ、中國の全國平均水準をわずかに下回っている。

昨年末、臺灣資本の鴻海フォックスコンが50億ドルを投資したベトナム第一の生産拠點が北越の北寧省で落成しました。基本給は100ドルからジャンプして、他の電子工場の経験がある170ドルです。

同じ時期に、フォックスコンの深セン生産基地での労働者の給料は、基本給は810元から1200元までで、毎週一日休みます。毎日10時間働いたら、毎月1200元から1600元の給料がもらえます。

外資は去年の下半期から今年にかけて、大量の外資加工企業を中國から撤退させ、ベトナムに転入させました。

_なぜ外資加工企業が中國からベトナムへ撤退したのですか？

中國の主流のメディアと産業資本の支持の主流の経済學者が口をそろえていますが、ベトナムの労働コストは中國より低いです。

しかし、中越両國の労働コスト比較から、事実はそうではないことが分かります。

ベトナム當局もその理由を明らかにしているかもしれません。中國と労働力のコストを競い合う必要はなく、大量の産業資本が流入して労働者に不足をもたらし、これはベトナムに全國の人口の大部分を占める農民と農民工の家庭収入と生活水準を全面的に向上させるチャンスをもたらします。

ベトナム政府は2020年に全國の住民の平均収入が世界平均の水準に達するように目標を設定しています。この目標を達成するには、ベトナムは毎回の機會をとらえる必要があります。

2008年に農業では、2008年1月から國際市場で米の価格が急騰し、B級米は1月にトン當たり385ドル、6月にはトン當たり900ドルを超え、ベトナムは世界第二位の米輸出國となりました。工業では2008年上半期だけで、ベトナムは外資を吸収して直接316億ドルを投資しました。

この二つのチャンスをつかんで、いわゆる「ベトナム危機」が現れました。

食糧の価格を放してインフレを引き起こし、農民の収入と密接な関係があり、中國、ベトナムなどの発展途上國では農業の限界収入は農民工の就労に対する賃金要求に直接影響します。

長年來、國際市場の食糧、農産物価格の低迷は、農民の収入の増加を制約してきた。

今年初め、國際的なコメの価格が急騰した際、ベトナム政府は國內の食糧の値上がり速度を抑制し、インフレを抑制する対策をとっていました。

しかし、5月のベトナム國會第12期第3回會議では、農民の利益を代表する國會議員がベトナム政府を強く非難し、工業と外商投資のみを重視し、農業と農民を犠牲にし、國家の輸出と経済発展に巨大な貢獻をした農民は、改革の味を味わうことができない。

ベトナムの國會議員は國民直選によって選出され、政府は國會の差額から選挙され、人口の70%を占める農民と民工は國會で最も多い議員代表を持っています。

國會議員の圧力で、ベトナム政府は5月下旬に食糧価格を開放します。

食糧価格を開放した後、5月には、ベトナムの米食料品価格は同65%上昇し、食糧、石油、原材料、住宅価格（ベトナムの住宅価格もインフレに組み入れられている）の共同推進により、インフレ指數は25%まで上昇した。

國內の食糧価格の開放は、もともと高いインフレに拍車をかけていますが、世界第二位の米輸出國であるベトナムの農民にとって、実際には農民にこの世界的な食糧価格の高騰の成果を分かち合わせ、原油価格や化學肥料などの農業資金価格の高騰の下で、収入と生活の質を高めることができます。

「労働力動亂」食糧価格とインフレが暴騰し、農業と労働者の限界収益の均衡點を崩し、食糧価格とインフレの上昇に従ってきたのは、労働者の要求である。

資本家は労働者の賃金引き上げに対する訴求は、通常は延び延びになり、免除されることができ、正常な反応である。

これに対して、ベトナムの労働者が祭り上げた武器はストライキです。

ベトナムでは、経済収入の増加に伴ってストライキが頻繁になりつつあり、近年は毎年規模のストライキが百件以上発生しています。

これは中國メディアのいわゆる「労働力內亂」です。

ベトナムの法律では、労働者は労使問題で5日間ストライキし、資本家は労働者を解雇することができますが、政府労働管理部門の認定が必要です。

執行中、ベトナム當局がスト労働者を解雇することに同意した例は非常に珍しい。

ベトナム當局はストライキに対しては基本的に放任しており、資本家が當局に協力を求めた場合、地方政府、警察、または労働部門はいずれもスト労働者を支持する方向に転じ、資本家側が労働者の賃上げ要求を満足させるように努める。

今年はインフレが高く、ストライキがもっと頻繁で、ほとんどの臺灣系工場は少なくとも2回以上のストライキを経験しました。

ホーチミン市の臺灣商人、華豊靴工場は今年5月前に2回の大規模ストに遭いました。

3月に全工場の6000人の従業員が5日間のストライキを終えたばかりで、4月10日から従業員が直列にストライキをして、十數日間にわたって、今回は30%の賃上げを要求しているだけでなく、業績賞與の標準を下げることも求めています。

資本家はストライキ手當の先例を作りたくなくて、ストライキ者を先頭にして工場のコンピュータを破壊して、生産ラインを大騒ぎして、資本家は警察に通報しましたが、現行犯を見ていないという理由で介入を拒否しました。

_ベトナム當局が放任して放任していたため、多くのストライキの訴求はすべて資本家の妥協に終わった。加えて、去年から外資が大量に入って労働力不足になり、ベトナムの労働者の給料は今年に入ってから、40%から60%まで上昇し、あるものは倍増した。

外資系企業の負傷が最も重い今年に入って、世界の原油価格、原材料、食糧価格の高騰が世界的な衝撃を引き起こし、多くの國はインフレと経済不安の問題から脫出できなかった。

ベトナムの高インフレと経済不安の中で、人口の70%を占める農民と出稼ぎ労働者の利益はかなり多く、外資系企業の損失は一番大きいです。

ベトナム盾の切り下げはどれぐらいですか？労働者の賃金が大幅に増加した輸出商品のコストの圧力を軽減できますが、ベトナム製の競爭力を強化します。

しかし、為替レートの損失、賃金の増加は、いくつかの外國人投資の伝統的な加工業の圧力を受けて、伝統的な加工産業の資本は、このゲームの中で傷だらけです。

その人口は7500萬人で、712億ドルのGDPで、ベトナムは今年の上半期だけで316億円に達する外商投資に耐える能力がないので、世界的なインフレと経済不安の際に、國內と國際市場の原油価格と食糧価格の下落を解除して、今なお多くの発展途上國の剣を脅して、國民の給料の増加を昇格させて、外資企業が賃上げ合戦で國民の収入を淘汰しました。

ベトナムのやり方はとても賢いと言わざるを得ない。

中國の主流の経済學者とメディアが「ベトナム金融危機」として言い爭っている間に、6月27日、萬事達クレジットはアジア太平洋地域の13市場に対して半年ごとに行った消費者信頼調査の結果、ベトナムの消費者信頼指數はシンガポール人に次いで、アジア太平洋地域で第二位となりました。

金融危機が起こらず、ベトナムがいいチャンスをつかんだことに対して、ベトナム株式市場も反応しています。

6月上旬、中國の主流経済學者やメディアが「ベトナム発金融危機」を炒めた際、ベトナム株式市場が底を築き始めた。

しかし、6日20日から7月3日まで、ベトナム株式市場は落ち込みを抜け出し、11日間の取引日連続で上昇し、ホーチミン指數は366.02から430.05まで上昇し、17.49%の上昇となりました。

さまざまな事実は、ベトナム経済は突然の巨額の外資に適応するだけで、金融危機ではなく、変動が生じたということを物語っています。