2013年はさらに設計師大シャッフルの年です。

ある人は雇い主を離れて、全身全霊で個人のブランドに入って、自分で主人をします。ある人は自分のブランドを離れて、激動のファッション圏のために再び重いポンドの爆弾を捨てました。ファッション業界ではいつまでもあなたの側が私の登場した芝居を歌ってくれます。今年はなおさらです。デザイナーシャッフルの年。古い東家を離れて新しいブランドに身を投じて、新たに出発したいです。

アントウェルペン六君子の一人として知られるベルギーのデザイナーAnn Demeulemenerは、2013年11月20日に個人ブランドからの撤退を発表しました。

Ann Demeulemenerは1959年にベルギーで生まれました。ベルギーアントウェルペン學院を卒業しました。かつて人気があった「アントウェルペン六君子」の代表人物です。當時の六君子はファッション界の伝説であり、今も人々に楽しまれています。六人のデザイナーは今それぞれ発展しています。いいところもあれば、平板なところもありますが、ファッション界は永遠に彼らの「當年の勇」を訴えることをやめません。一人一人が素晴らしい物語を持っています。

Ann Demeulemenerは実は六人の中でよく発展しています。1992年に初めてパリのファッションウィークで自分の作品を発表して以來、獨特なデザインと前衛のデザインをしています。彼女はゴシックの美學のスタイルをデザインに取り入れ、後に無數のデザイナーに影響を與えました。彼女の控えめなデザインは常に永遠の蕓術品と呼ばれています。視覚的なシンプルさと浸透の中の複雑な建築構造、そしてダークゴシック女性気質はデザインの特色があります。しかし、このようなため、彼女はあまりにも鮮明な個人的なスタイルと大衆的なデザインは、ちょうどブランドのより良い発展を制限しています。

このような慣性のデザインは、ブランドの発展も慣性の一種になっています。これは非常に穏やかな慣性です。ブランドの発展にとっては死なないし、もっと大きな発展もないです。Ann Demeulemenerはちょうど自分に忠実な人で、彼女は多く変えたくなくて、數十年來て、ついに彼女も飽きました。

自分に忠実なデザイナーはいつも自分の思想があって、意図的に追求しないで自分の好きなものではありませんて、Ann Demeulemenerは1つの典型です。彼女はデザイナーというより蕓術家というより、音楽と寫真が好きで、ファッション雑誌を見ないで、派手なファッション業界と伍しないです。これは商業的なデザイナーにとっては、とても生存できないです。

Ann Demeulemenerは自分のことだけに専念したいです。服裝デザイン、周囲の世界に対する感知、寫真と音楽蕓術に対する熱愛、創作に対する無限の想像力をかき立てて、彼女は服裝を通して人に力を與えようとしています。だから彼女のデザインはずっと白黒の色を使って、非対稱なデザイン、女裝は男裝のデザインの風格に溶け込んで、真珠、レースなどの女性化の際立っている材料を使うことを捨てて、彼女の作品にいつも神秘を持ってまた少しセクシーさを漏らさせます。これは彼女の個性です。いいことです。ただ個性は結局狹いです。大衆が喜んで受け入れるのではありません。

したがって、現在のAnn Demeulemenブランドにとっては、実はちょっと停滯しています。Ann Demeulemenerも勇気を変えていないようです。1987年の最初のcollectionから現在まで、Ann Demeulemenerは全感情を込めて30年近く経ちました。「I put my heart and my soul into my work」は名利を慕わず、わずかな自社株しか持っていない。今は飄々と離れて、まさに骨の中の詩人気質です。若い時に言葉の権利を持ちたいという彼女は、今は自分の努力で最初の夢を達成し、恥じない「ゴシック女王」になることができました。

アンアンが去っていくのはもう決まっています。ブランドの將來はどうなりますか？アンアンのいないAnn Demeulemenerはまた新たな突破がありますか？顔を描くのは骨を描きにくいです。技巧は掌握しやすいが、真髄は見つけにくい。Ann Demeulemenerはブランドがすでに成熟していると信じています。そして彼女の長年の設計チームに従って彼女の理念に従って発展し続けていくことができます。Ann Demeulemenerブランド自體が、服を通して感情を伝えています。蕓術と商業の違いを十分に體現しており、核心人物が主導して、チーム全體にエッセンスを伝達する必要があります。

「本我」の理念を堅持する先導者が足りなくなりました。チームでできることは絶えずに推測するしかないかもしれません。良い狀況は革新的で、悪い狀況は停滯します。同じアントウェルペンの六君子の一人であるMaison Martine Margelaが、同じデザイナーによって命名されたブランドであり、同じく「解立主義」のパイオニアブランドだと思われます。デザイナーが離れてチームでアレンジした後の作品はいつも人に道理の中で意外な感じがありません。どうしてもAnn Demeulemenerがこのようなデザイナーのために立ち去ることはできないことを心から願って、光り輝いて平板な古い道に向かいます。なにしろ、浮ついているファッション圏では、蕓術創作がビジネスファッションに影響されないブランドが少なくなってきているのです。

Ann Demeulemenが去る理由は、前に言ったように、彼女はデザイナーだけではなく、蕓術家でもあります。もともと浮気ではないですファッションサークルの彼女は他の分野を探しているかもしれません。彼女はファッションに関する夢を果たし、次の道を探し始めた。彼女の選択が何であろうと、私たちはこの感情を創作にこめた蕓術家を祝福します。彼女は私達に持ってきたのは驚くべき作品だけではなくて、更に重要なのは身を処して事をするのが持つべきな信念です：內心から始まって、魂に忠実です；世論に邪魔されないで、金銭に心をごまかされません。