改革が紡績業の「革命」を推進する。

黨の第18回三中全會が通過した『中共中央の全面的な改革深化に関する若干の重大問題に関する決定』は、科學的に改革を全面的に深化させる一連の重大な理論と実踐問題を提出し、改革の方向を明確にした。では、「決定」はどのような面で紡績強國の夢の実現に役立ちますか？中國紡績業界は改革から何を獲得しますか？紡績業はどのように改革の中で前進しますか？

　　紡績業は発展の考え方を転換しなければならない。

　　紡績工業文明の発展の多くの時間の中で、紡績工業は主導的で、工業化と都市化の踏み板です。中國紡績は中國の近代化の先駆者であり、対外開放と市場改革の道を探る者と先駆者である。

2020年に中國が全面的に工業化を実現し、小康社會を全面的に建設するということは、現段階の中國紡績が工業化の重責を擔っているだけでなく、工業化の門戸を開けなければならないことを意味している。紡績は工業文明の建設を引き続き完成させる一方で、工業文明の発展モデルを抜け出して、新たな時代の発展に追いつき、遅滯なく後に工業文明へと転換する。明らかに、伝統工業の紡績工業として、伝統的な生き方と成長方式を捨てて、更に革新的な転換で苦境を解決し、技術、管理範式と発展モデルの変化を実現し、規模の効率化から內包効果と利益への転換を図り、弱肉強食規模の成長から協同集成バランスへの転換を図り、資本主導労働集約から労働、知識、技術、管理、資本などのあらゆる要素資源を集めて社會財産の変化を創造する。

　　市場體系の最適化配置を完備させる。

中國紡績は最初の民営化と市場化の産業の一つで、國際市場に早く溶け込み、國際競爭に參加します。紡績業の低い參入敷居と進退コスト、及び一番早い開放商品市場によって、改革開放の初期に、大量の民間資本が紡績業に投入され、無數の中小企業が大量の就業機會を提供し、消費者の需要を満足させ、市場経済の改革と発展を推進しました。

しかし、市場システムの不備により、資源と要素の配置において市場の役割が明確ではなく、要素の流れの非効率、資源配置の不公平が紡績業の生存と発展條件を満足させない。例えば、社會の大量遊資閑資はどこにも釈放されない一方、中小微企業を中心とする紡績業の融資問題が目立つ。要素資源の配分、産業の參入面では、紡績業に対してかなり制限があり、資本の停滯が資本の限界収益を低下させ、構造化生産能力が過剰に現れ、紡績産業の生存條件が悪化し、紡績資本の移転コストが増大し、産業の移転と昇級に影響を與える。要素の獨立していない、分割できない、流動してはいけない、行政の垣根の下の市場の自由は創業と発展に必要な要素を獲得できない、再構築コストを増加させ、市場価格の歪みと取引コストが高すぎる、産業の革新発展、モデルチェンジのアップグレードの障害が重なって、産業移転のリスクが高くなり、中國の紡織産業構造と市場の最適化を阻害している。{pageubreak}

　　『決定』市場の役割を十分に発揮する前提を提出します。市場システムを完備し、市場メカニズムを確立し、生産要素を平等に使用し、公開、公平、公正に市場競爭に參加し、平等な交換、商品と要素の自由な流動、公平に資源を配置します。これは中國の紡織の新たな転換、移転のために、構造を調整し、配置を最適化し、バリケードを一掃して、平坦な道を広げます。

　　世界紡織産業ネットワークを再構築する

紡績産業は一番早くグローバル化された産業で、中國紡績は一番早く世界紡績産業ネットワークに溶け込むので、対外経済開放と全世界産業移転の産業から一番先に利益を受ける産業です。特に中國がWTO加盟と多繊維協定が消滅した後、中國は世界紡績第一製造大國としての地位をさらに全面的に強化しました。

「決定」は経済のグローバル化の大趨勢に順応し、対外開放の相互促進を推進し、國際國內の要素の秩序ある自由流動を促進し、資源の最適化配置、市場の深度融合を促し、包容性成長の新しいモデルを創造し、協力競爭の新たな優位を育成することを提案しています。

グローバル産業の再配置のチャンスを摑んで、産業移転によって産業の昇格を促進し、次のクラスタ発展によって産業調整構造を推進し、現代シルクロードとシルクロード経済帯を再建し、新市場を開拓し、新たなルートを開拓する。

このような考え方は中國紡織強國戦略の路線図を描いています。

中國紡織の発展は國際的視野が必要で、世界紡績産業ネットワークの再構成條件の下で、中國紡織を新たに配置し、ユーラシア大陸橋を建設し、新興市場を開拓し、貿易の自由を阻害する障害を打ち破り、國際先進技術と生産力を導入し、輸出入貨物を均衡させ、本當に比較優位を実現し、産業のアップグレードのペースと全世界産業ネットワークに溶け込むプロセスを加速させる。

　農業産業化は紡績工業化を促進する。

工業化と経済現代化を実現するための重要な條件の一つは農業の産業化と近代化である。農業の近代化は経済工業に原料を提供し、労働力を解放する。中國は天然繊維の生産大國で、綿、毛、糸、麻の生産量はすべて世界の首で、しかし長い間、綿麻の糸の価格戦爭と市場の混亂は優位を劣勢にならせて、立ち遅れた生産體制は大量の農業人口を効果的に産業労働者に転化することができません。現在の農村土地制度と農業経営方式は農業の集約化経営と規模化生産を阻害しており、土地制度の硬直化は農民の収入を低下させ、土地を死産資産にするだけでなく、資本などの要素と整合できず、農業の現代企業制度、契約精神と體系の欠落は繊維生産を規模化できなくなり、繊維流通は市場化できなくなり、農工の矛盾が顕著になり、農民も紡績企業を傷つけた。中國の綿の生産は効率が悪く、需給がアンバランスで、価格が逆さまに下がるのが典型です。

「決定」は農村の土地制度を改革し、土地の使用流転の効果を高め、農業の産業化、規模化、専門化、近代化経営を発展させることを打ち出しました。農村の土地と工商の資本の要素の結合は、農工の結合、都市と農村の結合で、農業の綿の毛の糸の麻などの栽培の科學化、近代化の知恵の道を促進して、中國の紡織の數十年の難題を変えることができると期待しています。

　　企業家の経済を立て直す

企業家経済は多くのイノベーション創業の小さな企業をベースにした経済形態と経済現象であり、重大な社會変革期と経済変動期において、企業家は社會経済を苦境を突破させ、新たな発展に向かわせる重要な力である。科學技術革新は新たな成長點を切り開き、経済の持続的な原動力を與え、多くの企業家を生み出し、さらには経済の奇跡を創造する企業指導者エリートをも促しました。{pageubreak}

第11期第3回全體會議以來、今回の重大な改革は多くの企業家を生み出し、多くの新興企業を生み出しました。

年代の初め、対外開放を契機に、一部の訪問者は紡績と服裝の商業貿易活動を通じて、紡織服裝業界に入り、資本を蓄積し市場を活性化し、海外紡織服裝業も開かれたばかりの國境を通じて大陸に進出しました。

前世紀90年代初めの市場化改革の中で紡績服裝は最も風生水起の業界であり、第二波創業活動を創始しました。最初の企業家を育成しました。この二つの改革は革新創業の道を切り開きました。「決定」は中國の紡績企業家により広い空間を見せ、より有利な環境條件を提供し、中國の企業家をアップグレードさせる。

「決定」は革新國家の建設に対する指導思想は中國紡織企業が同質化、低レベル価格競爭から革新志向の価値創造競爭に転換することを奨勵する。

『決定』を出して発揮する市場市場參入と資本への流動妨害と行政規制を減少させ、多くの創業者を相対的な「入りやすく出やすい」紡織服裝業界に進出させ、特に伝統的な紡織服裝以外の新製品、新市場と新興分野（技術的な織物など）に進出させ、このようなより緩やかな投資とより自由な市場環境の下で、中西部地區の民間資本はより紡織産業に入りやすく、東部発達地域からの移転を受けやすく、これらの資本家の開発者がより容易になります。デザイン及びブランドマーケティング、商業企畫、貿易流通のアップグレード。

紡績資本が生産チェーンの更にハイエンドの産業部門と製品に移行するか、それとも価値チェーンの更に高いレベルの環節に移行するか、あるいは新しい分野に移転し、他の部門または地區に移転するか、あるいは他の資本紡績に注入するかに関わらず、いずれも資本生産率、全要素生産性を高め、中國紡織強國を建設する必要十分條件である。

紡績は第一次工業革命を開始し、第二次工業革命にも大きな役割を果たした。第三次産業革命はもう一つか二つの産業だけが主導しなくなりましたが、他の新型産業は新エネルギー、新材料、バイオ醫薬、インターネットと教育情報技術などが現代紡績を助力するだけでなく、紡績の発展にも広い空間を提供します。革新を激勵して、革新を保護します。

「決定」は市場の力を主導的に革新させ、企業を革新の主體にし、資本力を企業家の創業活動を支持させ、革新も市場価値に変えます。