紙を切って靴を作って糸巻きをします。97歳の手は古くありません。

紙を切って、豊富で精巧で美しいです；子供の靴、美しくて気前が良いです；糸の花、真に迫っています。

これらの作品は、97歳の胡書梅さんの手によるものです。

胡書梅は杭坪鎮の薛宅村人である。

胡書梅といえば、村の老若男女全員が親指を上げてほめない人はいません。

みんなを感心させたのは、彼女の切り紙細工は一つも模倣したものではなく、各種の模様は全部自分で考え出したものです。彼女が作った子供靴は、靴の表面に花が刺繍されていて、模様はザクロ、トラ、金魚などがあります。

精巧で、奇抜で、アイデアがあります。これは胡書梅老人の作品を見て、人々の第一印象で、甚だしきに至ってはちょっと愛惜しています。

胡書梅の切り紙は內容が豊富で、種類が非常に多く、窓の花、禮花などがあります。そして多くの花鳥がメインで、金魚のハスの花、鳳凰の雙喜、カササギの梅などの切り紙作品は生き生きとしています。

特に雙喜の字を切り始めて、老人は動作が速くて、紙を左右に何回か重ねて、それからハサミを取ってピンと數えて、大きな赤いハネの字を切った。

子供用の靴の仕立ては更に人を屈服させる。

靴の甲と靴の甲にはいろいろな模様が刺繍されています。ザクロ、トラ、金魚、チョウなどは目がくらみます。

更に人に視野を広げるのは、彼女の縫った靴の底の上で、それをも1つの平均的な図形を構成して、胡書梅の老人は、あれは核モモの花と言います。

糸花の仕上げがいっそう繁雑である。

まず、洗面器のそばに糸を置いて平らに敷き、歯ブラシでひっきりなしに磨いて、石けんでつまんでまっすぐに貼り、乾かしてから巻いていろんな花を作って、八卦の花を作ります。

老人は、八卦を作ってしばらくの日を使って、それを嫁入り道具の布団の中に置いて、とても縁起が良くて、今なおすでに100余りをしましたと言います。

胡書梅老人に親切な息子の嫁によると、老人は作るのがとても好きで、普段は暇があると部屋に入って彼女の「仕事」をしています。

昔、老人が元気だった時、料理を作る時間になると、彼女は臺所に來て料理を手伝ってくれました。

胡書梅に飽きたことがあるかどうか記者に聞かれた時、老人は自分が楽しんでいると言って、今まで少しも飽きたことがないと言いました。

夜眠れない時は、自分で紙を切ったり、子供靴を作ったりします。

_は隣の人に対して、老人はとても親切です。

村のどの家で子供が生まれましたか？老人は靴を一足あげます。結婚式を挙げる人がいます。老人も紙の切り絵を何枚か送ります。

ある隣の家では祝い事があります。前倒しで老人にお祝いの字を切ってくれるように伝えます。

義務伝承老人の部屋にはいくつかの戸棚があります。中にはいろいろな切り紙と子供靴と糸花が全部詰まっています。

記者が來たら、老人がよく知っている棚から作品を取り出して、記者に見せてください。

家族は、見學に來る人がいるたびに、老人は飽きることなく展示を行い、どのように作るかを紹介し続けているという。

老人はスケッチをしています。

老人は、この中の絵は全部切り絵で、主にサンプルとして使われていると言いました。

ある老人に紙を切ってもらいましたが、柄が分かりません。ある人は紙を切ってもらいましたが、スタイルが分かりません。そこで、老人は自分の長年の積み重ねによってこのサンプル畫を描きました。

この前、杭坪坪鎮の石宅の中小は専門的に胡書梅老人のこのスケッチ畫を複製して本に製本して、全校の教師と學生になって紙の模範を切ります。

下薛宅村の幹部は記者に対して、長年以來、老人はずっと熱心に隣の人に紙の切り方や子供靴や花の作り方を教えています。

一番お年寄りに喜ばれているのは、年齢がこんなに高くて、字の読めない彼女が二回の教師を務めたことです。石宅小學校の先生は二回も學生を連れて彼女の家に來ました。手を取って生徒たちに紙を切ってもらいました。

さらに胡書梅が忘れられないのは、今年10月3日に薛宅村で未成年者協會を設立する時、村はわざわざ彼女を舞臺に招いて、村全體の未成年者に「どうやって紙を切るか」という授業をしました。