ユニクロデザインディレクター滝沢直己氏にインタビュー

UNIQLO[ユニクロ]は2003年に初のUTシリーズを発売し、Tシャツをより面白くデザインし、自分の個性を表現したいと考えており、今シーズンはNIGOをUTシリーズの初のクリエイティブディレクターに招いた。ポップカルチャーの玄人として、NIGOは自分のスキルと創造力を通じてUTを新しい時代に導くだろう。気軽さと若さと自由を追求するデザイン理念を受け継ぎ、UNIQLO[ユニクロ]は蕓術、音楽、寫真、デザイン、漫畫、漫畫、ブランドなど、あらゆるポップカルチャーのシンボル要素を探求し、UTシリーズで発見されることができる。

今季はユニクロがパリのファッションアイドル、世界のファッション業界のシンボルであるInes de la Fressangeが共同で新シリーズを発売した。パリファッション界のリーダーとして、Inesはファッションを超えた優美なエレガントさに鋭い觸感を持っている。2013年に再びラグジュアリーなパリスタイルのINES DE LA FRESSANGE PARISブランドを立ち上げた。今回の新シリーズは、Inesのファッションの才能とライフスタイルからインスピレーションを受け、伝統的なラグジュアリーを超えて未來のために生まれた。

　　L=滝沢直己

　　記者：ユニクロのLifeWear 2014春夏シリーズのコンセプトは「著る人の自然美を増やしながら、服を肌著につけるときの快適性を最大限に作る」ということですが、どのような要素が「快適性」を作る鍵なのでしょうか。

　　L：今年は天然素材を強調しています。1つは100%亜麻のLINENシリーズで、速乾性を作り、著る時はとても涼しく、この亜麻自體もとても環境に優しいです。もう一つはSUPIMAと呼ばれています。それは良質な綿で、生産量は非常に少ないです。繊維は一般的なものよりも細長く、柔らかく、肌なじみがよく、肌に直接觸れる服裝に適していますが、現在はTシャツを作ることが多いです。

　　記者：今回もユニクロはファッションアイドルInes de la Fressangeとタッグを組んでパリシリーズあ、彼女と協力した感じはどうですか。お互いにどんなヒントがありますか。

　　L：Inesは80年代から有名で、すべてのデザイナーの心の中のミューズだった。彼女は服そのものを見事に演じるだけでなく、デザインの中身を完璧に解釈することができ、自分の思想、魂が入っている。私が初めて彼女に會った時、彼女はインドで買ったTシャツを著ていた。外はPRADAの服で、下はユニクロのジーンズだった。彼女から見れば、どの服も自分の特性を持っていて、彼女はどのように著るかを知っていて、同時に物を選ぶことも比較的に知っています。逆に言えば、ユニクロは彼女に認められたブランドだ。私たちと彼女の協力は世界でも唯一無二です。一般的にデザイナーとの協力が多いからですが、今回のInesは顧客であり、スーパーモデルとして、彼女も服裝に深い理解を持っている人です。そして、私たちの服裝に対する理解は比較的一致しており、快適性を提唱するなどの面でも非常に一致しています。

　　記者：三宅一生傘下で27年間働いた経験、ユニクロのデザインディレクターとしてのキャリアを積むためには？

　　L：一つはこのようなものを十分に備えなければならないことですコンピテンシー、良いものを見分けることもできるし、獨自のフィルタリングも必要で、獨自の解釈も必要です。2つ目は、私たちが開発した新素材AIRismなど、素材から抽出したものです。3つ目は、非常に多くの調査を行い、その中からゆっくりとデザインを型にすることです。私は三宅一生でもっと多くのことを學びました。考え方と、素材に対する見方も含めて、服の本質に対する理解かもしれません。また、世界中の優秀な人材を集めなければなりません。これらの蕓術家たちは普段、音楽、建築、蕓術からインスピレーションを抽出し、各分野の良いものに溶け込むと、世界中の才能を結集することができます。{page_break}

　　記者：2011年にユニクロのデザインディレクターを務めてから、あなたはユニクロにどんな変化をもたらしましたか。

　　L：大きな変化は、1つはアパレル製造そのものです。もちろん、これも研究開発部門に対する教育です。まず調査をしてから、デザインを出すことができます。以前はユニクロはアイテムを非常に強調していましたが、今は徐々に組み合わせを強調して、お客様にどのようにコーディネートするかを教えています。もう1つ重要な変化は色で、私たちは「人生に適した」ことを強調して、どの色が適しているのか、どれがあまり適していないのか、この部分も比較的に多くの改善をしました。

　　記者：將來のユニクロのデザイン構想は？事前に話していただけませんか。

　　L：私たちはやはりLifeWearを強調しなければなりません。それは新しいものです。クラス、ファッションが誕生して以來、LifeWearという言葉はありません。これまでの服裝の定義はスポーツウェア、カジュアルウェアでした。私たちは昔の人がいない。しかし、LifeWearは実はとても深くあなたの生活に溶け込んでいて、美しいだけでなく、あなたの著こなしを変えています。例えば、私たちはたくさんの層を著なければならなかったが、今は2層でいいので、「冬は著ぶくれしなければならない」という考え方を変えた。私たちは機能性、ファッション性の各方面でこの方向に向かって努力しています。

　　記者：あなた自身の服裝は、どのような生地とスタイルを好みますか。あなたが一番好きなユニクロのアイテムは？

　　L：アイテムは絶対にLINENをお勧めします。夏にぴったりで、男女問わず著ることができます。このシリーズの商品を十分に理解していただければ、たくさん作ることができます組み合わせ。例えば女の子なら、スカートやパンツに合わせることができます。私自身は今著ているようなJEANSを著るのが好きです。