広東茂名のバレンタインデーの花「冷遇」の暖かさと衣服が人気です。

往年はバレンタインデーになると、茂名市區江東中路は花が街に並んでいます。街では花を買ったり、花を売ったりする人でいっぱいです。13日の晝ごろ、記者は厳寒の中をこの場所の「巡街」に行きました。花を売っているところが見つけられませんでした。

茂名市區浜河路で生花の卸売りを経営する劉さんは記者に教えて、中西の2つのバレンタインデーは合わせていっしょにいて、もとは儲けることができると思っています。「往年のバレンタインデーには、彼女は1000個以上のバラの花を用意しています。バレンタインデーの前の日には、殘り少なく売れています。今年の天気は寒くて、花は商品価格が高くて、數百本のバラの花を準備しました。今までは1本の數十個の商売しかできませんでした。」

茂名地區で購入されたバラは昆明が中心で、この間の産地の天気が寒くて、花の生産量と品質に影響を與えました。迎賓三路で生花店を経営している甘社長は「今年はバラの値段が保守的で8元以上になると予想され、一部の品種では20元まで販売されています。私達の小売業者は相場を見て食事をしています。加えて、最近茂名の天気が寒くて、商売が難しくて、みんなは様子を見ています。手を出して商品を取る勇気がありません。」

春はまだ寒いですが、花は「冷遇される」と伝えています。茂名市內の光華路の大きなショッピングモールでは、お祭りの雰囲気を感じました。三階の映畫館の外には映畫を待っているカップルがいっぱい座っています。お茶市も人の聲が沸き、二階の服やアクセサリーの専門店もプレゼントを選ぶカップルでいっぱいです。

あるブランドの婦人服専門店で、店長がこの二日間と言いました。服売り上げがうなぎ登りに伸びています。カップルや男性が服を買いに來て、彼女にバレンタインデーのプレゼントをしています。同店で服を選んでいるカップルの梁剣と呉麗倹は記者に対し、正月後の田舎でのお見合いで知り合った。14日でバレンタインデーが満10日になったばかりだ。

彼女に何をプレゼントするかと聞かれた梁剣は、「彼女へのプレゼントは本當に使いやすいです。女の子は普通花が好きですが、実用的ではありません。このような寒い日に、彼女にぴったりの綺麗な服をプレゼントして、すぐに暖かくなります。すぐに幸せになります。服をいつ著ても、私の愛を思い出します。もう一つ彼女に風を遮って暖かくしてあげます。帽子全身を暖かくして、心の中で溫めます」とコメントしている。