東莞政府の5條の措置は中小靴企業(yè)の解凍を手伝います。

溫首相は14日、東莞の2つの企業(yè)を視察し、その夜に東莞で座談會を開き、中小企業(yè)の発展について特別テーマのスピーチを行った。

東莞市委員會、市政府指導班連合會議は昨日、溫総理の演説精神を貫き、市委員會書記の劉志庚が5つの措置を打ち出しました。

溫首相は14日午後、虎門の冠越玩具有限公司と厚街の力凱靴業(yè)製造有限公司など労働集約型企業(yè)を視察した。

劉志庚氏は「溫首相は4カ月以內(nèi)に珠江三角測量に二回目の訪問を行い、企業(yè)を元気づけ、珠江三角のために自信をつけた」と述べた。

彼は、東莞は真剣に學習して伝達して、思想を溫総理の演説の精神に統(tǒng)一しますと表しています。

劉志庚氏は「自信は何よりも重要で、自信がない。もともとない問題も出てくるかもしれない。」

彼は東莞の支柱産業(yè)は今でも非常に堅固で、中央と市の一連の措置によって企業(yè)の信頼はだんだん回復しつつあると思っています。

劉志庚氏によると、東莞は成長促進を第一任務とし、経済の安定した比較的速い発展を推進するという。

大きな政策機會をしっかりつかみ、経済の安定した比較的速い成長を維持し、経済社會の二重転換を推進することを結合し、內(nèi)需の拡大に力を入れ、輸出の安定を維持することと結合し、効果的な投資需要の拡大と消費の積極的な牽引と民生の改善を結びつける。

五條措置の一つ：信念と決心を固める劉志庚氏は、自信と決心を強くすることを強い動力とすると表明しました。

「自信は何より大切です。自信があれば力の源があります。

溫首相が東莞を視察することを動力とし、企業(yè)の信頼と決意を確実に導くべきです。

彼は東莞は自信があると思っています。第一に、東莞の経済の基本面は良好です。

今年來て、東莞は企業(yè)の714軒を閉鎖して、その中の70%の登録資金は100萬ドル以下で、説明はすべて小さい企業(yè)です。

「最近の『梁山伯』のように、私たちの基幹産業(yè)、特に電子情報産業(yè)は堅調(diào)です」

第二に、中央はすでに一連の重要な措置を打ち出しました。東莞が導入した一連の支援措置によって、企業(yè)の信頼が回復しつつあります。これは金融危機を防ぎ、対応するために力強い保障を提供しました。

第三に、多くの不利な要素が解消されつつある。

例えばインフレが抑制され、資源の価格が下落し、企業(yè)のコスト圧力が次第に軽減される。

今回溫首相は虎門と厚街で視察した二つの企業(yè)は最近注文が回復したと言いました。

措置二：プロジェクトの內(nèi)需拡大を推進する劉志庚氏によると、東莞は內(nèi)需の積極的な拡大をキーポイントとしている。

現(xiàn)在、內(nèi)需拡大と推進プロジェクトを重要な手掛かりとして、投資と消費需要の潛在力を掘り起こし、輸出需要の低下が経済に與える影響を補うために、特にプロジェクト投資を突出させ、全力を盡くして建設プロジェクトを推進し、論証を加速させ、いくつかのプロジェクトをスタートさせ、早期実施を急ぎ、重大な民生プロジェクト、重點インフラ、重要なモデルチェンジアッププロジェクトに対する投資力を確実に増大させる。

彼は「國內(nèi)販売の増加の最大のメリットは稅金がすぐに増加することです。今年の1～10月には國內(nèi)販売が27.9%増加し、全部で1400億元近くになり、稅収が95億元まで引き上げられました。この効果はとてもいいです。」

彼は東莞の経済の安定は大局にかかわると指摘しました。

「このような環(huán)境下では、経済の落ち込みは正常です。

東莞の経済があまりにもひどいと、東莞だけでなく、広東の問題にもなります。全國の問題もあります。

措置三：中小企業(yè)の_総理を支援することは、中小企業(yè)の安定と発展への支援に重點を置いています。

東莞は中小企業(yè)を支援することを重要な突破口としています。

溫首相は、中小企業(yè)が第4四半期と來年上半期の努力を経て、新たな転機があると要求した。

劉志庚さんは「ストレスはかなり大きい。

私たちは6個の10億元を上手に使い、中小企業(yè)の自主的な革新を大いに支援し、自社ブランドを創(chuàng)建し、アップグレードの転換を加速し、競爭力とリスクに対する抵抗力を絶えず高めます。

彼は改めて政府の企業(yè)に対するサービスを充実させると強調(diào)しました。

「全市の三級幹部の企業(yè)訪問活動をしっかりと行い、中小企業(yè)の信用保証システムの建設を加速させる」

措置四：産業(yè)構造の調(diào)整を急ぐ東莞市委員會、市政府は何回も指摘しましたが、今回の金融危機による経済困難はまさに東莞産業(yè)構造の調(diào)整の重要なきっかけです。

劉志庚は昨日、東莞は産業(yè)転換とアップグレードを発展の根本的なルートとしていると言いました。

「産業(yè)構造の調(diào)整のペースを緩めてはいけないだけでなく、調(diào)整?アップグレードの緊迫感をさらに強める必要がある」

彼は、金融危機を利用して産業(yè)のグレードアップに対してより緊迫した「逆迫り」のメカニズムを形成し、東莞企業(yè)の革新を加速させ、海外の先進技術と設備の導入を加速し、市場構造の調(diào)整を加速させると述べた。

措置五：市民の収入を増やす劉志庚は最後に、東莞は民生保障をしっかりと行うことを重要な仕事としています。

広範な市民の収入と就業(yè)に関心を持ち、市民の収入の増加に力を入れ、國民への恩恵に力を入れ、住宅、醫(yī)療などの條件を改善する。

また、困難な企業(yè)を助けて難関を乗り越えるとともに、無良社長の不給脫走を防止します。