杭州は企業文化のアイデア産業に従って逆流します。

「今年上半期において、全市の文化創造産業の成長率は16.5%に達し、通年の成長率は全市のGDP成長率より5ポイント高いと予想されます。」

昨日、杭州文化創意産業事務室の擔當者は、國際金融危機の衝撃を前に、文化創意産業が逆流していい発展を遂げたと言いました。

杭州のオリジナルアニメがヨーロッパの経済寒波の中で販売されても利益は倍増しています。多くの企業が金融危機の影響で人員削減の可否に悩んでいる時、杭州時空影視文化伝播會社の取締役長毛招斌は人を困らせています。

手に持っている伝票が多すぎます。

毛招斌は、「人材不足は、現在最大の困難であり、大規模な従業員募集と研修を行っています。」

_時空テレビは國內最大規模の三次元オリジナルアニメ會社で、生産量は全國一位で、その制作した「ドゥドゥ寶」シリーズのアニメはすでに中央テレビの子供チャンネルで連続放送されています。

2008年、會社の生産額は同期比60%増加し、利益は110%増加しました。

杭州文化創意産業弁公室の調査によると、國際金融危機の影響で、杭州文化創意産業の組み込みソフトなどの製品の輸出が著しく減少したが、アニメやゲームなどの製品の輸出は依然として高い伸びを維持し、多くの企業はいずれも上昇傾向にある。

アニメ映畫を制作することで成長した杭州煌びやか時代文化伝播公司は今年アニメ映畫の生産量が全國一位となり、海外売上高は60%増加しました。中南集団アニメ映畫有限公司のアニメ製品の輸出量は今年全國一位となり、初めて黒字を実現しました。

ヨーロッパのデンマーク、フィンランド、ルーマニアなどの子供たちは私たちのアニメを見ています。

毛招斌氏によると、時空映畫オリジナルの三次元アニメーションは、制作水準はすでに完全に日本、韓國と匹敵するものとなっているが、価格は彼らの三分の一または五分の一しかなく、価格性能比の優位性は非常に明らかである。

毛招斌によると、金融危機は西洋の人口の袋をきつくさせました。彼らは製品を選ぶ時、価格性能比をもっと強調します。これも今回の金融危機が中國のアニメ産業にもたらした市場チャンスです。

2009年には制作規模が倍になると予想されています。このような成長速度は今後數年続くかもしれません。

アニメ産業に力を貸して子供服伝統服裝企業のモデルチェンジとアップグレードしたアニメの販売ははるかにアニメ産業の全部ではなく、子供服、玩具、文具、食品、図書などを主とする派生商品であり、アニメ産業の本當の青海である。

今年の夏休みの間に、「龍脈伝説」というアニメが中央テレビの子供チャンネルで放送されました。このアニメを紹介した浙江太子龍文化伝播會社は杭州濱江區にあります。浙江の有名な服裝企業です。

_は「龍脈伝奇」の放送前に、主要キャラクターの「龍太子」と「龍貝」を主なデザイン要素とした「龍太子」シリーズの子供服が、全國300店舗以上に発売されました。

獨立したブランドとして、「龍太子」は今年、太子龍集団の新規生産額3000萬元を見込んでいる。

アニメで子供服の販売を促進し、伝統服裝製造業の産業のグレードアップを推進するのは、太子龍集団の「渉水」アニメ産業の戦略的な考え方である。

_太子龍文化伝播公司の許永紀理事長は、男性的レジャー服を主導製品とする企業として、太子龍グループは3年前から産業のアップグレードに著手しており、アニメ産業を利用して子供服分野に進出することは、文化産業を利用して伝統産業の転換とアップグレードを推進する有効なルートであると述べた。

「太子龍は成熟したブランドと販売ルートを持っています。アニメ産業で設計、生産、販売、ブランドなどの上流と下流の環節を通じて平準化した産業チェーンを形成しています。半功倍の効果があります。」

_國際金融危機を背景に、國內の多くのアパレルメーカーが相次いで生産を縮小していますが、太子龍集団は依然として拡大を加速しています。蕭山経済技術開発區の敷地面積は200ムーの太子龍工業園で、2009年に運営を開始します。子供服に続いて、「龍太子」シリーズの文具、玩具、食品、アニメなどの派生商品も続々と全國市場に投入されます。

_ネット電話は今杭州の科學技術企業の危機の中で、多くの中小企業が金融危機に陥ることに悩んでいる時、杭州のネット會社は中小企業に目を向けて、「意外」な収穫を得ました。

今年、杭州優恒ネット技術有限公司が発表したUUCALL（ネット音聲通信）の登録ユーザーは2000萬人を突破しました。年間販売実績は200%近く伸びました。

_會社の社長の李さんによると、今年會社はこの製品を普及させる時、ほとんど苦労しないで、しかも使っているお客さんの中で、中小企業の數が急激に増加しているということです。

「景気が悪くて、多くの企業が工夫してコストをコントロールしています。例えば電話代のように、UUCALLを通じて多くの費用を節約できます。多くの企業が喜んでいます。」

社の最新開発したネットコールセンターも中小企業に人気があります。

ややもすれば百萬または千萬円以上のコールセンターに対して、このコールセンターは気が省けてお金も節約できます。

_口紅効果下の創意産業前、杭州は「3＋1」現代産業體系を構築する戦略目標を打ち出しました。その中で「1」の文化創造産業として、杭州が重點的に推進する現代サービス業の重要な構成部分であり、杭州経済が金融危機の挑戦に対応する有効な手段でもあります。

経済が低迷している時、人々はもっと多くの暇な時間を持っています。さらに文化製品が脳を補充したり、心を慰めたりする必要があります。

これは経済學者の言う「口紅効果」の最も直接的な體現です。

「口紅効果」は海外のある消費現象についての説明から生まれました。不景気になると、人々の消費は安い商品に転向します。口紅は生活必需品ではないですが、安価と粉飾の効果を兼ねて、消費者に心理的慰謝をもたらすことができます。

歴史的に見ると、経済危機の後、文化関連の産業はほぼ毎回「口紅効果」の恩恵を受けて、黃金発展期を迎えています。アメリカは1929年から1933年の不景気の時、ほとんどの業界は靜かになりましたが、ハリウッドの映畫は勢いに乗って飛んでいます。1970年代の経済危機後、日本のアニメ業界は急成長しました。

杭州経済にとって、逆上する文化クリエイティブ産業は、その美しい口紅かもしれません。

「現在の発展狀況から見ると、2008年から2015年まで、杭州の文化創造産業の成長速度は全市のGDP成長率を5ポイント以上上回る可能性がある。」

杭州文化創意産業弁公室の責任者は、「口紅効果」を利用して発展を加速させるほか、杭州の文化創意産業は積極的に出撃し、ソフトウェア開発、情報サービス、工業設計などを利用して伝統製造業のモデルチェンジアップに強力な支持を提供すると述べました。

同時、金融危機の影響を受けて、杭州の文化の創意産業は投資、融資の方面でもとても大きい圧力を受けます。

このため、杭州市は専門的に文化創造産業発展特別資金を設立し、2008年には合計1.52億元を投入し、來年は1.8億元に達する。

また、杭州市はまた、共同銀行、擔保機関として、文化創造産業に対する融資支援計畫を打ち出しました。最新の「寶石流霞」債権信託商品は、プロジェクト審査段階に入りました。

「このような融資商品を利用して、3～5倍の社會資金を調達し、文化創造産業の融資難を大幅に緩和する」

政府と企業の協力を通じて、杭州の文化創意産業は産業化の道を通じて、世界的な不況の時に逆の勢いで上昇し、「大ヒット」の口紅になっています。

「創意モーター」を搭載した杭州経済は、モデルチェンジ?アップを加速させ、リスク回避能力を強化し、自身の強力なコア競爭力を形成することが期待されている。

_責任編集：楊靜