韓國の來年の消費(fèi)動向は主に3 Eである。

経済危機(jī)の下で消費(fèi)の傾向はどうなりますか？

_25日、大韓貿(mào)易投資振興公社はアメリカ、日本、ドイツなど10の主要國が年末の購買動向をテーマにした「2009年消費(fèi)動向」の報(bào)告の概要を発表した。

経済危機(jī)下の消費(fèi)は主に3 Eであると報(bào)告しました。

_3 Eは主に「経済」「価値」「環(huán)境」の英語の頭文字を言います。

企業(yè)家が自分の業(yè)界を調(diào)整したいなら、常に新しい傾向に注目する必要があります。

最初のE「経済」は、大恐慌の中で、人々の手の中のお金は限られています。だから、消費(fèi)の過程でよく考えて自分に合った製品を選んで家に帰ることができます。これは大規(guī)模な市場やネットショッピングに行くように促します。

第二のE「価値」は経済危機(jī)の下で、一人一人がお金を殘すとは限らない。

大韓貿(mào)易投資振興公社の調(diào)査によると、経済危機(jī)下では消費(fèi)者の選択的な価格比が比較的高い製品であり、通常の価格より安い高機(jī)能のハイエンド製品でも、攜帯電話のような販売量は絶えず上昇している。

最後のE「環(huán)境」では、海水の溫度が上がり、北極の氷河が融解し始めるなど、地球溫暖化が誰にもつながっています。

このような狀況の下で、消費(fèi)者は服、食品、生活用品など環(huán)境関連の製品を選ぶことが多いです。

大韓貿(mào)易投資振興公社の呉社長は、危機(jī)下の消費(fèi)動向は來年まで続き、消費(fèi)者は世界中に広がり、これは同等の狀況下で質(zhì)の良い韓國製品の機(jī)會を與えたと述べました。

_責(zé)任編集：楊靜