ファッションは持ち味である

Kate Moss for Topshopクリスマスニューイヤーシリーズ、私たちが好きなのは服なのか、Kさんの不屈な目つきなのか中國語メディアはFashion is an attitudeを「ファッションは態度」と訳すのが好きで、字面は間違っていないが、実際には、適切ではない。アティチュードという言葉は、積極的で正面的な「態度」や「姿勢」ではなく、けなす意味のある「口調」で使われている。今は良家の女性ではなく、悪女の花魁が流行しているからだ。例えば英語の「Let’s show some attitude」は、「臭い顔をして見て」という意味で、「Models with attitude」は、「調子のいいモデル」という意味です。ファッションの中のattitudeも、自分は何も起きていないのに、すべてを眼中に入れず、服に対してそうではなく、相手を喜ばせるためのだらしない著こなしではなく、さりげなく中に工夫を凝らした「ナデナデ」だ。例えば、ファッション映畫の中であごを上げて目尻で30度見下ろしているモデルは、「人の卑しい愛」をひけらかしている。また、永遠に目を覚ましたばかりのケイト?モスのように、髪を亂発し、タバコをくわえて、5萬ユーロのHaute Coutureが踏みにじられても、50ポンドのTopshopが持ち上げられても、とにかく彼女の體に化學的な役割を果たし、流行を牽引した。彼女の著こなし方は、よく言えば「余裕」、率直に言えば「お前には関係ない！」……など、大雑把にBitchy-「賤」とまとめることができる。ファッション圏はまさに「卑しい」者が生きる場所だ。調子を上げれば取るほど、誰も見くびることはできない。親切で友好的だが、表面的な過ちにすぎない。相一：ふりすべての高調ぶること、冷ややかなふり、生意気なふり、傲慢なふりを含む。自分の腹が立っていなくても、どんな場面でも見たことのある卑しい顔をしていて、他の人も本當にあなたがベテランだと思って、罪を犯すことはできません。以下の事例は、ファッション業界內で実際に発生したことがあり、誰かというと、それほど重要ではないだろう。1人気急上昇中の新進デザイナーについては、決して「知っている、知っている」と口に出さないで、適當に「まあいいだろう」と挿しておくのは間違いない。2足はこれ以上高くならないほど高いハイヒールを踏んで、足が折れそうになっても、足が廃れそうになっても、依然として目が上のような顔をしていて、足が飛ぶように丈夫でなければ、座ってじっとしていて他の人を鞍馬の後ろに派遣しなければならない。3ファッションショーを見ているときは、「頭をひねっているのを知っていて、健康を害している」と後列の人に話しかけてはいけません。4「誰がMadonna？」とわざと聞いて、彼女のそばに押しかけて寫真を撮ったが、記者が盜撮したと伝えた。5実際に深い難題、窮狀にぶつかって、何も言うことがなくて、無表情に目で相手をまっすぐ見て、心の中で黙々と1 ~ 10を數えて、相手にそれが極度に退屈で愚かな問題だと思わせます。そして、全くそんなことがないとき。最もアクセントのある最もポーズの上手なJohn Galliano相二：虛偽ファッション業界では、毎日砂糖を塗ったような甘い口をしています。Darling、親愛なる、寶物、甘い心、が口癖です;挨拶式のキスはフルセット（左、右、左）にしたほうがいい。どんな贈り物をしても「私は特にあなたのために選んだ」。幸せを共有するのは自慢で、困ったときは笑って相手が崩れていくのを見て、ついでにチケットを売って一緒に鑑賞してもらう。1 Karl Lagerfeldを見るたびに、私は必ず親切に言います。「Oh，my dear Karl，you look so divine！」しかし、最も興奮したのは、友人をそそのかした5歳の息子がグランパを呼びに走って行ったことです。紺色のサングラスをかけた彼が白目をむいているのを見ることができますが、彼は笑って子供の頭をたたいて「かわいいね」と言わざるを得ませんでした。2 Giorgio Armaniはイタリア語だけでインタビューを受け、イタリアのファッション産業の雲を守っているが、実際には、ハリウッドに著くたびに何の原則もなくなってしまい、Richard Gereに手を合わせてお互いを拝み合っている。用語の途方もない英語とGeorge Clooneyは話したり笑ったりしている。彼らこそArmaniの活動の看板だからだ。しかし、彼はファッション編集者に向かって「おじいさんの卑しい顔」をしていた。特に最近はトラブルを起こしていた。2007年にニューヨーク?タイムズのファッション評論家Cathy（化粧品）Horynとワイドパンツで口論になったが、2008年にはHorynが2008春夏Armani Priveに特別な褒賞をしなかったため、わざと2008秋冬の成衣展の前日にHorynの宿泊先のホテルに「鑑賞謝絶」カードを渡した。わざと彼女を困らせる。もちろんHorynも彼女自身のブログで挨拶し、公開した。3ファッション界の金メダル広報Pierre Rougier大名を長く聞き、Balenciaga、Swarovskiなどのブランド契約を手にしていたが、以前は彼が「蜜糖人」だと思っていたが、一度手を取り合って、彼が「安名遠播」していることを知り、さらに「ニューヨークで最も嫌われている」New York Press Most Loathsome Listにランクインしたことがある。彼は完全に編集者と編集者の要求が透明で、メール、ファックス、書留郵便にかかわらず、すべて宇宙のあるブラックホールに送ったように、完全に消息がない。ボスPPRグループは何度もBalenciagaのNicolas Ghesquiereの総設計を撤回することを提案し、「悪魔」と呼ばれているAnna Wintourもこのフランス人に大きな聲で叫んでいる。しかしPierre Rougierは、Balenciagaの社內展示のような極度のexclusiveなショーを行うことができます。招待者數は通常のファッションショーの10分の1以下で、制限は厳しいですが、彼は自分で電話をかけて招待します。招待された人の身分は同じ行間ですぐに矜持に見え、筆を下ろすのは自然と慎重になる。彼の貴賓級の待遇を受けた張曼玉さんは、簡単ではないことが分かった。4 Anna Wintourからの1年間のプレゼントは、牛の毛のように多い。しかし、彼女の贈り物の巧みさは、好きな人に何かを贈るのではなく、彼女が何を贈るのか、好きではない人にどう贈るのかにある。例えば、1970年代末から80年代初めにはマイケル?エステバンというボーイフレンドがいた。エステバン氏の事業パートナーであるマイケル?Zilkhaは、アンナに結婚のプレゼントとして最も定番の定番であるシャネル（化粧品、ハンドバッグ）のコートを選んでもらった。Cristinaと顔と心が合わないAnnaは承諾したが、巨大なダブルCボタンのマークが刺繍された、非常に成金的なChanelの黃色の狩猟服を選んで、「これは唯一の34番であり、私自身とKarl Largfeldの心の中で今季最も代表的なスタイルでもある」と厳かに伝えた。そして、「Cristinaは挑発的な女性に仕えるのが難しい」と付け加えた。Cristinaは著たくないのが好きではなく、文句を言うこともできず、ただ狂っているだけで、マイケル?Zilkhaに笑われてニューヨーク中の人に知られている。??より多くのアパレル企業誘致情報、ここから入る?責任編集：王暁楠