スペイン首相、アリババの早期スペイン進出を希望

9月28日付の記事でわかったのは、アメリカ現地時間9月19日夜、もう一人のビジネス大手が再び米ウォール街で誕生した。これが馬雲のアリババグループだ。この有名な電子商取引は1999年に誕生してから現在まで、FACEBOOK、IBM、JPモルガン?チェース銀行に続いてウォール街で臺頭する中國企業となっている。

同日のわずか3時間の取引後、その価値は約23億ドル（約18億ユーロ）に達し、1株當たりの最初の取引範囲は約60?66ドルだった。

この中國の電子商取引大手は、取引日の初日に株価がある時點で1株當たり99ドルを超え、市場価値が15億ドルに達したアマゾンのウェブサイトや、市場価値が20億ドルのフェイスブック（facebook）など、最も有利なライバルを負かした。

9月24日、スペインのラホイ首相が訪中中にアリババグループの「ナンバー3」である武衛氏の會合では、同社のスペイン進出の可能性を協議し、「早ければ早いほどいい」ことを望んでいる。

この2、3日、アリババが上場したニュースは、スペインの各ニュースポータルサイトで非常に重要な位置を占めており、同様に賛否のコメントも殺到している。しかし、記者を驚かせたのは、ほめても下げても、ネットユーザーの參加度は數ヶ月前に王健林がスペインでビルを買ったというニュースを超えていたことだ。「中西パートナー」が増えるにつれて、スペイン人の多くは馬雲を知らないかもしれないが、「淘寶」を知っていて、「淘寶」を知らない人はアリババを知っている。

「オフィスでネット通販をしています」

マドリッドで働いているメキシコ人の女の子パティは現在、ある雑誌社で働いている。彼女は以前馬雲を知らず、淘寶やアリババを知らなかった。しかし、ニュース業界に従事していた彼女は仕事の関係でアリババの米國上場のニュースを知り、好奇心から検索情報でタオバオを知った。「その日、私はタオバオのリンクを中國人の同僚に送って、ネットで買い物をしたことを聞いた。結局、彼女は私にこの不思議なサイトを延々と紹介してくれたとは思わなかった。そこで、毎日お晝に私と彼女は休みの間にオフィスでネットショッピングをして、私は西洋語を話して、彼女は中國語を翻訳して検索してくれて、それから彼女の國內の友達のアカウントを通じて私に比較的に安い小物をたくさん買ってくれたが、今はまだ品物を受け取っていないので、楽しみだ！もし今回の買い物體験が良ければ、これからも大きなものを買いたいと考えています」パティは言った。

「タオバオで自転車のヘッドライトを買いました！」

マドリード人のフランシスコ氏は、アウトドア自転車で遊んでいた時に知り合った中國人の友人が何人もいて、今ではとても仲がいいと記者に話した。彼は、自分はこの間自転車の夜行ヘッドライトを気に入ったが、スペイン中を探しても900ルーメン以上の照明度のヘッドライトが見つからなかったので、中國の友人に頼んで中國で探してもらったが、案の定、萬能のタオバオが彼の願いを葉えてくれたと言った。フランシスコはインタビューの最後に笑って言った。“En Taobao，todo posible!”

「學生の保護者はタオバオに店を開く準備ができている！」

マドリードの華人黃さんはずっと中國語教育の仕事をしていたが、ある日放課後、保護者が車で駅まで送ってくれたところ、途中で突然中國でネット通販をしていることを尋ねた。「この保護者は中國に工場を持っていますが、具體的に何をしているのかはよくわかりません。ただ、出張で中國に行くことが多いことを知っています。その日、車の中で彼は私にスペインでどのように中國の食べ物や用品を買うかと聞いて、私は中國の商品しか行けないと言った。そして、彼は私になぜ『寶を洗う』のではないかと尋ねた。彼の中國語は下手で、私は最初彼が何を言っているのか分からなかったが、その後、彼は多くの中國人が買い物をするサイトだと説明して、私はやっと反応した！」黃さんは自分がその保護者にタオバオを知って笑われたと言ったが、相手はタオバオでネットショップを開くことを考えていると真顔で言った。

「その存在は論理的だが、未來は恐ろしい！」

Albertoというネットユーザーはフォーラムの中で、アリババがヨーロッパとアメリカ市場に進出すると、私たちのコミュニティでよく見られる中國店や私たちがよく訪れる中國店が別のモデルになる可能性があり、別の「中國店」が超安価な商品を販売する可能性があり、アマゾンとeBayでは対抗できないと述べた。

アリババの存在は完全に論理的だが、そのライバルにとって未來は恐ろしい。

「成功の鍵はやはり努力することだ！」

もう一人は中國に留學して働いたことがあるスペイン.ネットユーザーはアリババが上場したニュースフォーラムでこのようにコメントし、まず馬雲がかつて言った言葉を引用した。「もし私が成功したら、すべての人は成功するだろう。私にはお金のある親戚はいないし、私にも必要ない。技術面では関係は重要ではなく、努力と勉強を続けてこそ、最終的に自分の目標を実現することができる」。中國では、政府內部の人と何の「関係」もなければ成功しないだろうが、馬雲氏は以前の普通の大學の先生から世界的な億萬長者に跳躍した。彼は米國の夢を販売しようとしたのではなく、絶えず努力して勉強してこそ最終的な成功を収めることができるからだ。

アリババの成功した上場については、時代の終わりと別の時代の始まりであり、スペインに住む華僑たちもそれによって新たなビジネスルートを切り開くことができるのではないかという聲がある。かつて電子商取引の展開を試みた華僑がいたが、スペインでの電子商取引の成功率は低く、培養の土壌が十分ではないことを明らかにした。では、電子商取引は私たちからどのくらい離れているのでしょうか。