オリジナルデザインこそ業界発展の根本である

近日の北京ファッションウィークと、まるでミラノに視線を運んだかのようなショーが上演された。レボル?莊淦然ブランドの既製服がMoschinoのスポンジを“寫した”寶の服。そこで、この模倣の入神化したファッションは瞬く間に千層の波を巻き起こし、デザインの衝突、パクリなどの話題が再びファッションウィークを引き起こした。

パクリは中國で非常に盛んで、小物でも大物でも、あなたが持っていれば、誰かがパクリをする！しかし、このような知名度のあるファッションウィークにこのような驚くべき類似作品が登場したのは、業界が深く考える価値がある。

かつて、アパレル製品の模倣、パクリは、客観的に言えば、ある程度確かに業界の急速な発展を推進し、顧客の日増しに膨張する消費需要を満たしていた。しかし、長期的に見れば、企業の競爭力向上にも不利であり、業界の健全な発展にも不利であり、庶民の多元化ニーズにも不利であり、「百害あって一利しかない」と言える。

「パクリをひたすら模倣することは、喉の渇きを止めることにほかならない。市場でのアパレルブランドの増加に伴い、競爭が日増しに激化し、消費者の選択空間もますます大きくなるが、消費者の認知レベル、審美基準の向上により、個性がなく、質の悪い製品は誰にも聞かれなくなるだろう。本土ブランドが國際的な征途につくには、盜作から徐々に自分のデザインアイデアと理念を構築し、その中にいくつかの本土文化の要素を加えて、それによって自分のオリジナルデザインを形成しなければならない。海外のデザインをひたすら真似するのではなく、オリジナルデザインを堅持することこそ業界発展の根本である」香港服裝學院の周世康院長は分析した。

「世界に同じ木の葉は2枚もない」。オリジナルデザインの作品だけが常に新しい生命力を持ち、デザインを強化してこそ、作品を長持ちさせることができる。中國に服を著せる業界が本格的に國際舞臺に向かうには、「中國製造」から「中國設計」への転換が必要であり、アパレル企業は自らの発展をしっかりと行い、研究開発への投資を増やし、ブランド革新意識を強化しなければならない。このほか、政府も紡績服裝教育訓練事業への投入を増やし、より革新的な服裝設計人材を育成してこそ、中國の服裝事業をより將來の発展需要に適応させることができる。

ここ數年來、香港服裝學院広東ファッション職業訓練學院は服裝デザイナーを育成する過程で、積極的に業界発展の需要に応え、學生の創作霊感を刺激することを重視し、學生のオリジナルデザイン能力を開拓し、そして試合代練の方式を採用し、學生を各種服裝デザインコンテストに參加させることを通じて學生のオリジナル精神を強化し、市場の発展ニーズに適した高素質、高技能を持つアパレル革新型デザイン人材の育成に力を入れる。