シルク業界は弱いが安定した発展市場は明るい

経済発展の「新常態」の大環境下で、中國シルク業界経済は成長率の減速、対外貿易輸出の下落などの狀況が現れたが、繭シルク企業は革新駆動産業のグレードアップを堅持し、さまざまな矛盾の解消に努め、シルク業界を苦境の中で安定的に発展させ、そしていくつかの新しいスポットライト、値

　　ハイライト1シルクブランドが國際舞臺に登場

2014年11月、世界的に注目されているアジア太平洋経済協力會議（APEC）サミットが北京で開催され、呉江市の最盛シルク有限會社、ダリシルク有限會社などのシルク企業は伝統文化を十分に発掘、保護、伝承し、現代の製織技術と結合してハイエンドの良質なシルク男性服と婦人服生地を開発し、製作した「新中裝」は各國の指導者の登場に伴い、世界の注目を集め、シルクの華服が13年ぶりにサミットの舞臺に輝いた。これに対して、中國シルク協會の楊永元會長は「『新中裝』は中國シルクを再び世界に驚かせた。これはシルク業界の栄光であり、中國シルク人の誇りでもあり、シルク人の自信を大いに鼓舞した」と誇らしげに語った。

楊永元氏によると、中國服の「新中國服」の華麗な姿は、ドレスの開拓潛在力を見せ、未來のシルク服の発展に方向性を示した。シルクは現在、多くの服のデザインに使用されており、特に婦人服の発表會やショー會場などで自分の非凡な魅力を示している。また、市場ではシルクニットウェアが豊富で、中國のシルク業界の発展潛在力にもなるだろう?！感轮醒b」の登場はシルク人にインスピレーションを與え、現在、多くのシルク企業が高級ドレス、夏の婦人服、シルク混紡衣料の3つの分野に進出しており、シルク衣料が業界の重要な基幹産業になると信じている。

次の段階の業界ブランド建設の方向について、楊永元氏は、「長年の発展を経て、中國のシルク自主ブランドの育成はすでに一定の成果を収めており、しかも私たちは良質なシルク生地を持っています。もし私たちがシルク家庭紡績、シルクニット、スカーフ、ネクタイ、ドレス、婦人服、混紡製品などの面で有名なブランドを持っていて、五足あるいは六足の鼎立を形成すれば、シルク業の発展は必ずもう一つの段階に上がることができます」。楊永元氏は「未來の5年內に、有名なシルクアパレルブランドを全力で作り上げることは業界発展の重要な任務と目標である」と述べた。

　　ハイライト2シルク電子商取引市場風生水起

2014年、家庭紡績、贈り物、シルク下著などの異なる分野のシルク企業は電子商取引の流れの中で積極的にビジネスチャンスを探している。不完全な統計によると、2014年末現在、約60%がのシルク企業はすでにタオバオ、天貓、京東商城などの電子商取引販売プラットフォームにブランドネットショップを開設し、35%の企業のネット販売額は500萬元を超え、シルク業界のネット販売額は10億元。金三塔、萬事利、歓沙などのシルクブランドはすでにシルク製品のネット販売の先頭に立っている。

楊永元氏によると、中國シルク協會は2014年初めに「商務部高級シルクマーク市場化建設プロジェクト公共サービスプラットフォーム」を設立し、同時に中國-アセアン博覧會、中國國際シルク博覧會などの國際盛會は、高級シルクマーク業界の公共ブランドの宣伝に力を入れ、「2016春夏の中國シルクトレンド」として、シルク消費ファッションの雰囲気を醸し出している。これらの活動の展開を通じて、中國シルク自主ブランドの全體像を全面的に展示し、向上させるとともに、ブランド企業の製品販売も拡大した。例えば、浙江嘉欣シルク株式會社は高級シルクマークの品質認証を製品の重要なセールスポイントとして、2014年1 ~ 10月のインターネット販売収入は2013年比20%以上増加した。

楊永元氏は、「高級シルクマークの役割は、消費者に何が本當で、何が優れているのかを理解させ、真偽の見分けがつかない問題を解決することである。だから今後、我々は高級シルクマークを大いに宣伝し、中國シルク自主ブランドの新しいイメージを作り、より多くの消費者にシルクを理解させ、シルクが好きで、異なるレベルのシルク‘ファン’流行ファッションへの新たな期待?！贡摔蠘S観的に、電子商取引の発展は長期的な大きな趨勢であり、一時的な風だけではなく、新世代の消費者層はすでにネットショッピングに信頼と依存を形成しており、シルク業界は必ず電子商取引の発展という大きな文章をしっかりと書かなければならないと指摘した。

　　ハイライト3シルク科學技術による産業革新

楊永元氏によると、2014年5月、ISO國際標準化機構は我が國が主導して制定した初のシルク國際標準ISO 15625を正式に発表した：2014「生糸傷條乾電子検査試験方法」國際標準。この基準は世界の生糸電子検査分野の技術空白を埋め、我が國のシルクひいては紡績業全體の最初のオリジナル國際基準である。また、発表されたばかりの2014年には年の中國紡績工業連合會「紡績の光」科學技術進歩賞の選考結果で、蘇州大學などが共同開発した「超臨界CO 2流體無水ロープ狀染色のキーテクノロジーとその裝備システムプロジェクト」が2等賞を受賞し、萬事利、ダリなど4つのプロジェクトが3等賞を受賞した。総合的に見ると、「第12次5カ年計畫」期間中、シルクデジタル製織、コンピュータインテリジェント配色測定、デジタルインクジェットプリント、製糸廃水ゼロ排出などの先進技術が業界內で大幅に普及し、國內シルク企業の生産効率と技術レベルはすでに絶えず向上している。

　　ハイライト4製糸業稅制改革の曙光が現れた

業界各方面の長期的な呼びかけを経て、製糸企業の長年にわたる「高征低ボタン」問題は2014年に年にようやく一部の省?市で試験的に解決された。現在、浙江省はすでに新しい繭などの農産物の仕入稅額照合控除方法を全面的に実行しており、江蘇省も2015年1月1日に日から新稅制が施行され、製糸生産企業の稅負擔圧力が大幅に軽減される。

楊永元氏によると、2014年のシルク業界の稅制改革が新たな突破を遂げたのは、製糸業界の大きな利益であり、これも全業界が努力して勝ち取った結果だという。

業界に存在するいくつかの共通性の問題について、中國シルク協會と各省?市の業界協會及びシルク企業は、2014年5浙江省絹織物協會、江蘇省絹織物協會は12月、一部地域で毛足繭の買収による絹糸の品質低下現象に対して、シルクロードホールディングスなどのトップ企業の積極的な呼びかけの下で、両省の繭買収企業と製糸企業に毛足繭を収穫しない提案を行い、蠶農家による蛹繭の交易販売を奨勵し、繭買収企業は品質を厳しく管理し、正常な繭買収秩序を維持し、蠶農と製糸企業の利益を確実に保護する。

今回の共同行動は、唯利から重質への蠶農の転換を徐々に変え、製糸企業の自律を誘導する上で積極的で重要な役割を果たすことが分かった。

　　企業の聲：ファッションデザインの理念に溶け込む

ゲスト：呉江鼎盛シルク有限公司董事長呉建華

注目點：設計革新

TAweekly：今年のシルク業界の発展について、最も注目している問題は何ですか。

呉建華：私たちの宋錦生地はAPECにあります會議に登場して、私に最大の啓発を與えたのは、私たちのデザインはもっとファッション化して、もっとファッションの流れに合う必要があります。以前は私たちは文化の奧義を體現することをもっと重視していましたが、実はこれには一定の誤解が存在しています。今では文化とファッションを融合させるには、文化とファッションの順序を逆にすべきだと言う人が多いが、実はファッションと文化を融合させるべきだ。あなたの製品だけがファッション、流行、消費者の心理、需要に合っているので、あなたはみんなに製品の背後にある物語を話す機會があって、シルク文化は體現することができます。

TAweekly：それに対して、企業はどのような発展計畫を持っていますか。

呉建華：今、私たちのデザイン理念、端末ブランドはもっとおしゃれです。例えば、以前は五六十歳の金持ちの奧さんや高層階の消費者にマフラーをしていましたが、今は若年化も進んでいます。私たちが意識しているのは、彼らにももっと若くておしゃれな製品が必要だからです。私たちの宋錦の工蕓は変わりませんが、生地の色、花の形などは変えることができます。私たちはどのようにファッションの潮流に合って、消費者にもっとファッション的で、もっときれいで、もっと実用的で、このような製品の価値を體現することができて、シルクの背後にある千年以上の文化は伝播する機會があります。

　　民族シルクの國際ブランドを構築する

ゲスト：シルクロードホールディングス會長凌蘭芳

注目點：文化建設

TAweekly：シルク業界の2014年の発展について、最も感銘を受けたのは何ですか。

凌蘭芳：2014年はシルク業界の困難な年であり、転換の年であり、革新的な突破の年でもあり、私に深い感銘を受けたのは2つの面がある。一つは政府と企業がシルクロードで同行することだ。習近平総書記がシルクロード「一帯一路」建設のための國際経済貿易大戦略を提案し、人々がシルク産業の空前の注目を集めている。第二に、業界自身の再編と企業革新に重大な突破が現れた。繭糸製品の品質は明らかに向上し、盲目的に拡張した製糸生産能力は抑制され、企業は技術革新に力を入れ始めた。製糸の知能化、製織のデジタル化、後整理の精密化は業界技術改革の一致行動となった。

TAweekly：業界をリードする企業として、2015年の企業の発展戦略は？

凌蘭芳：私たちは新しい常態下の新しいチャンスをしっかりと捉えて、新しい構想を提出して、新しい業績を創造します。まず、私たちはブランドの高地を守ります。次に、戦略的なチャンスを探します。また、発展空間を開拓し、技術改革の道を開く。最後に、サービスプラットフォームを構築します。湖州産業園區內に位置し、2015年に完成し、稼働する「繭シルク現物取引センター」が生産型サービス業プラットフォームだ。