Ximon Lee：身近な人から見たデザイン

スウェーデンのストックホルム――先週の火曜日、ファーストファッションブランドH&MがH&Mデザイン大賞（H&M Design Award）2015年の受賞者を発表しました。Ximon Leeさんは去年ニューヨークの有名ファッションデザイン學校のパーセンスデザイン學院（Parsons The New School for_Design）を卒業しました。

H&Mデザイン大賞の奨勵には、現金化されたばかりのストックホルムファッションウィークに展示された機會、現金5萬ユーロのボーナス、展示作品が2015年秋にH&Mグローバル特選店舗で公開販売される3つの項目が含まれています。

この賞は2012年に創設され、H&Mは世界37のファッションデザイン學院卒業生の応募を受けました。

現在、公式サイトのデータによると、この賞は中國の大學に対しては公開されていません。

創設間は短いが、H&Mの巨大な影響力と世界中に広がる小売ネットワークにかんがみ、H&Mデザイン大賞はファッション産業で広く認められている。

前の3回の受賞デザイナーに対する市場の反応は違っています。

2013年の受賞は韓國のデザイナーMinju Kimと

のコラボシリーズが発売される前に、Susie Bbbleなどの人気ファッションブロガーの宣伝を借りて、インターネット上で大きな話題を呼んでいます。

多くのデザインは発売當日完売しました。

今季は、ロンドンファッションウィーク中に開催されるファッションショー「明日の星」プロジェクトに出品される。

しかし、昨年の受賞者Eddy Anemianの提攜シリーズは不振に陥っています。

クリスマスの割引は終わりに近づいています。彼女の作品はまだアウトレットの棚にかかっています。

「興奮しました。私も思いませんでした。」

今年で24歳になったばかりのXimon Leeさんは、受賞當時のことを今でも思い出しています。

フルタイムの仕事なら、この試合に參加したのもあまり現実的ではないです。

私が勝ったと分かったら、すべてを投げました。

試合に參加する前に、カルヴィンKleinの男裝デザイン部門で働いたことがあります。

の父親たちは韓國の大邱から來ました。

日本が朝鮮を侵略した時、彼らは一家を挙げて中國に引っ越しました。

私はアムール川省で生まれました。たくさんのところに住んでいました。

彼はBoFに言いました。

北京に引っ越して、北京で勉強しました。

そして家は上海に引っ越して、一年間住んでいました。

出國前は香港（高校生）です。

彼の子供時代は彼のシリーズに深い影響を與えています。

パーセンスとロンドン中央サン?マルタンの交換プロジェクトに參加している間に、彼はデザインの源泉を見つけました。

「當時から本を読み始めました。

私自身は感動しやすいです。ドキュメンタリーを見ました。その中に「レーニングラードの子供」（The Children of_Leningradsky）があります。前のソビエト連邦時代のドキュメンタリーです。

その環境全體が、私の子供の頃の記憶に觸れました。

中國の北方には特に前のソビエト連邦の影響を受けて灰色の方形の建物が多いです。

「衝動的に見に行きたい」と彼は続けた。「數週間でモスクワに旅行に行きました。

インターネットでランダムに知り合ったあるスタジオを開く人と、モスクワのあるところに行きました。

それから草や木を撮りに行って、帰ってきたら子供が服を著ている寫真を見に行きます。

「ドキュメンタリーで彼らが著ているのは

完全に生存のためです。スタイルではなく、彼らもこのような格好をしたいのではありません。

彼らが著ているsweatを見て、自分でpatworkを入れて、コカコーラの缶詰を腰にかけて、これらのとてもルーズな飾りなどを全部シリーズに入れました。

大きな輪郭と重層の重ね合わせが彼のこのシリーズの特色である。

「アメリカに帰って、たくさんのSalvation Amyの服を買いました。

それらを改めないで、古い服を新しいものにします。

そして、直接にlayerから體の一部になりました。

すべてのlayerがsandwichのようになり、とても厚い感じになりました」

もちろん著てもとてもawkwardです。子供の時、お母さんがたくさんの服を著てくれます。

著たくないというわけではないですが、huggging（抱擁）のような感じにします」

昨年12月2日にロンドンで開催されたベスト8の審査では、Ximon＿Leeは子供の頃の思い出と個人的な真情に満ちたデザインが今回のH&Mデザイン大賞の審査員たちに深い印象を殘しました。

「リリイ?アレンは私の作品が大好きで、時々私の作品についてコメントしてくれます。

そして彼女がこの賞を分析してくれて、他の選手と比べてくれます。

「Tommy Tonはこの服がどんな服を著ているかを想像するのが好きです。

Marc by Marc JacobsのLuella Bartleyはこの服が女性にも著られるということが面白いと思います。」